Gentoo Logo

Gentoo Handbuch

Inhalt:

1.  Das Gentoo Handbuch Bestreben

Verfügbare Sprachen

Das Gentoo Handbuch ist in den folgenden Sprachen verfügbar:

Deutsch | Englisch | Französisch | Italienisch | Japanisch | Polnisch | Vereinfachtes Chinesisch | Spanisch

Einleitung

Willkommen auf der Gentoo Handbuch Seite. Diese Seite bietet Ihnen einige Erklärungen zum Gentoo Handbuch und sollte die meisten Fragen zum Gentoo Handbuch beantworten. Wir sprechen über die Ideen hinter dem Handbuch, den aktuellen Status, die Zukunftspläne, wie Bug Reports gehandhabt werden, etc.

2.  Das Handbuch ansehen

Format Beschreibung Links
HTML Aktuelle Version, eine Seite pro Kapitel, perfekt zum Online anschauen x86, sparc, amd64, ppc, ppc64, alpha, hppa, mips, ia64, arm
HTML Aktuelle Version, alles auf einer Seite x86, sparc, amd64, ppc, ppc64, alpha, hppa, mips, ia64, arm
HTML Aktuelle Version, alles auf einer Seite, druckbare Ansicht x86, sparc, amd64, ppc, ppc64, alpha, hppa, mips ia64, arm

Vorangegangene Releases

Aus historischen Gründen stellen wir weiterhin die Handbuch Versionen für ältere Releases bereit (deutsch seit 2005.0). Ausdruckbare Versionen der individuellen Seiten finden sich durch den "Drucken" Link in der rechten oberen Ecke. Um eine alles-auf-einer-Seite Version zu erhalten, müssen Sie nur ?full=1 and die URL anhängen.

Warnung: Diese Handbücher werden nicht gepflegt.

Release Architekturen
2005.0 alpha, amd64, hppa, ppc, sparc, x86
2005.1 alpha, amd64, hppa, ppc, ppc64, sparc, x86
2006.0 alpha, amd64, hppa, ppc, ppc64, sparc, x86
2006.1 alpha, amd64, hppa, ppc, ppc64, sparc, x86
2007.0 alpha, amd64, hppa, ppc, ppc64, sparc, x86
2008.0 amd64, hppa, ppc, ppc64, sparc, x86

3.  Informationen über das Handbuch

Ziel

Ziel des Gentoo Handbuch ist es, eine zusammenhängende Dokumentation zu erstellen, die jegliche möglichen Aspekte von Gentoo Linux beschreibt. Es kombiniert bereits bestehende Dokumentation in einem konsistenten Buch, so dass das gleiche Dokument für jede mögliche Architektur, jede Installation, jeden Benutzer benutzbar ist. Dies macht nicht nur uns die Betreuung leichter, der Benutzer sieht auch, dass die Unterschiede zwischen den einzelnen Architekturen gering sind und andere Architekturen nicht als separate Einrichtungen gesehen werden.

Dies erlaubt uns schwierige Punkt auszuarbeiten und mehr Beispiele zu geben. Wir sind nicht mehr gezwungen alle Dokumentation in einer einzigen angezeigten Seite zu schreiben, dies macht die Dokumentation fließender.

Status

Aktuell ist der vierte Teil Gentoo Netzwerkkonfiguration abgeschlossen und offiziell verfügbar. Dieser Teil enthält eine detaillierte Übersicht über die Optionen zur Netzwerkkonfiguration für das nun stabile baselayout.

Wenn Sie an der Entwicklung des Handbuch interessiert sind nutzen Sie bitte die gentoo-doc Mailingliste für jegliches Feedback.

Fehler berichten und Verbesserungsvorschläge

Wenn Sie einen Fehler im Handbuch finden, besuchen Sie bitte unser Gentoo Linux Bugzilla und erstellen einen Fehlerbericht in Documentation, Komponente Installation Handbook.

4.  Frequently Asked Questions

Könnt Ihr nicht dynamisch ein Handbuch für jede Wahl erstellen?

Alles ist möglich, aber wir haben uns anhand mehrerer Gründe dagegen ausgesprochen.

Betreuung der Anleitung wäre viel schwieriger. Wir müssten bei Bug Reports nicht nur gewisse Entscheidungen berücksichtigen (nicht alle Bug Reports würden uns Aufschluss über alle getroffenen Entscheidungen geben), es wäre auch schwieriger fließende Dokumentation zu schreiben: Wir der Zeile im Handbuch, Konsistenz, etc. mehr Aufmerksamkeit schenken.

Obwohl wir aktuell nur eine Online Version haben, können andere Formate wie z.B. PDF Versionen entwickelt werden. Wenn wir PDFs für jede Architektur und jede Option erstellen würden, müssten wir eine Vielzahl von PDFs anbieten, die sich nur in einigen Abschnitten minimal unterscheiden. Was eine ziemliche Ressourcenverschwendung wäre :).

Die Auswahl die jeder Benutzer macht findet in verschiedenen Abschnitten statt. Dies macht es dem Benutzer deutlich schwieriger das Handbuch auszudrucken - wir müssten dem Benutzer vor Beginn der Installation alle möglichen Optionen erläutern, und sie womöglich direkt verscheuchen.

Der Teil "Gentoo installieren" ist nicht der einzige Teil des Gentoo Handbuch. Es ist der erste, aber die nachfolgenden Teile sind Unabhängigkeit von Wahlmöglichkeiten der Benutzer. Ein dynamisch erstelltes Handbuch nur für die Installationsanleitung wäre Overkill.

Wenn die Anleitung nicht nach jeder möglichen Option getrennt dargestellt wird erhält der Benutzer einen einfachen Überblick über andere Möglichkeiten. Dies bietet einen besseren Überblick über die Installationsanleitung für den Benutzer.

Ich kann keine stage1 Informationen im Gentoo Handbuch finden

Anweisungen zur Verwendung eines stage1 oder stage2 Archivs sind nun in den Gentoo FAQ verfügbar. Eine stage3-Installation ist die einzige, momentan unterstützte Installation.

Ich kann mit ... nicht übereinstimmen.

Bitte berichten Sie von Ihrer Idee! Wenn Sie mit uns nicht übereinstimmen, sollten Sie konstruktives Feedback liefern. Dokumentation wird für die Community erstellt, folglich sind wir über jegliches Feedback sehr froh.

Dennoch müssen Sie wissen, das die Dokumentationsentwicklung auf einem Konsens-Modell beruht. Es ist unmöglich Dokumentation in einem Weg zu schreiben/strukturieren, mit dem jeder glücklich ist. Sie müssen in der Lage sein ein begründetes "Nein" zu akzeptieren, wenn wir der Ansicht sind, dass die aktuelle Implementation für die meisten Leute Vorteilhaft ist.



Drucken

Seite aktualisiert 14. Juni 2009

Die Originalversion dieses Dokuments wurde zuletzt am 23. September 2011 aktualisiert

Zusammenfassung: Das Gentoo Handbuch ist ein Versuch Dokumentation zentral und zusammenhängend zu bündeln. Das Handbuch enthält Installationsanweisungen für einen Internet-basierenden Installationsansatz und verzweigt in die Arbeit mit Gentoo und Portage.

Sven Vermeulen
Autor

Tobias Scherbaum
Übersetzer

Jan Hendrik Grahl
Übersetzer

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2012 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.