1.  Recursos de Documentación de Gentoo

Idiomas disponibles

Nuestra documentación también está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán | Checo | Chino simplificado | Español | Francés | Inglés | Italiano | Japonés | Polaco

Introducción

Bienvenido a los Recursos de Documentación de Gentoo. Esta página presenta una síntesis de la documentación disponible. La mayor parte de la documentación está bajo la licencia Creative Commons - Attribution / Share Alike, una licencia abierta para documentación. Toda la documentación también debería estar disponible en un formato para impresión. Para ver los documentos de esta manera, agregue ?style=printable al final del URL. También encontrará un enlace "Imprimir" en la esquina superior derecha de cada documento, con el mismo fin.

Si encuentra fallos en nuestra documentación, o tiene alguna propuesta, agradecemos usar nuestro sistema de seguimiento de errores para introducir un informe con destino "Documentation" o "Doc Other". Estos serán atendidos por el Proyecto de Documentación de Gentoo.

Repositorio de Documentación

Nuestra documentación está organizada por categorías de manera jerárquica. Si desea un panorama general de todos los documentos disponibles sin información adicional, por favor utilice nuestro Listado de documentación . También disponemos de un listado completo de todos nuestros documentos con sus descripciones.

2.  Documentación sobre el Escritorio de Gentoo

Migrando a X modular: Esta guía muestra cómo migrar paquetes usados en el nuevo X.Org modular.

Instalando su escritorio

Guía de configuración del Servidor X: Xorg es el servidor de ventanas X que permite a los usuarios disponer de un entorno gráfico a su alcance inmediato. Está guía de configuración explica qué es Xorg, cómo instalarlo y cuáles son las distintas opciones de configuración.

Guía nVidia Gentoo Linux: Muchos usuarios de Gentoo tienen un chipset nVidia en su sistema. nVidia suministra controladores específicos para aumentar el desempeño de su tarjeta. Esta guía informa cómo instalar y configurar estos controladores.

PUF (Preguntas de Uso Frecuente/FAQ) de ATI en Gentoo Linux: Este PUF (FAQ) debería ayudar a los usuarios a evitar algunos problemas comunes relacionados con la instalación y configuración de DRI y X11 con tarjetas AMD/ATI.

Guía KDE de Gentoo: Esta guía muestra como configurar KDE SC usando los ebuilds del árbol. Se usarán algunas herramientas del overlay git del equipo de KDE (kde).

El CÓMO de configuración de GNOME: GNOME es un entorno gráfico frecuentemente utilizado. Este COMO intenta describir todos los aspectos de GNOME, incluyendo instalación, configuración, uso, ...

Cómo configurar Fluxbox: Esta guía muestra como configurar el gestor de ventanas Fluxbox para X11.

La guía de configuración de XFCE: Esta guía proporciona una extensa introducción a XFCE, un entorno de escritorio rápido, ligero y completo.

El CÓMO de Configuración de Openbox: Esta guía muestra cómo instalar el gestor de ventanas Openbox así como referencias a muchos programas para ser potencialmente usados en una sesión de Openbox.

COMO Configurar LXDE: Esta guía presenta el entorno gráfico LXDE al usuario, explica sus componentes y guía al usuario a través de su instalación.

Guía de Actualización a Gnome 2.26: Esta guía cubre la actualización de Gnome 2.24.x a Gnome 2.26.x.

COMO: Migrar al servidor X modular: Esta guía le muestra cómo migrar al servidor X.Org modular.

Guía de Actualización Xorg 1.5: Esta guía enseña como actualizar X.org a la versión 1.5.

Guía de actualización a Xorg 1.6: Esta guía enseña cómo actualizar X.org a la versión 1.6.

Guía de actualización a Xorg 1.8: Esta guía enseña cómo actualizar X.org a la versión 1.8.

Guía de actualización a Xorg 1.9: Esta guía muestra cómo actualizar el servidor X.org a la versión 1.9.

Guía de actualización a Xorg 1.10: Esta guía muestra cómo actualizar el servidor X.org a la versión 1.10.

Guía Gentoo de Actualización a libxcb 1.4: Esta guía enseña cómo actualizar de libxcb 1.1.90.2 y versiones anteriores a libxcb 1.4.

Guía Gentoo de migración ATI: Esta guía muestra cómo migrar de los controladores binarios ATI a los controladores de código abierto (xf86-video-ati).

Configurando su escritorio

Guía Bluetooth de Gentoo Linux: Esta guía explicará como instalar correctamente un dispositivo anfitrión Bluetooth, configurar apropiadamente el núcleo, explicar todas las posibilidades que ofrece la interconexión Bluetooth y cómo pasar un buen rato con Bluetooth.

Usar UTF-8 con Gentoo: Esta guía muestra cómo configurar y utilizar el conjunto de caracteres UTF-8 con su sistema Gentoo Linux, luego de explicar los beneficios de Unicode en general y de UTF-8 en específico.

Guía de Impresión Gentoo: Este documento cubre la instalación y mantenimiento de impresoras usando CUPS y Samba. Cubre la instalación local y la instalación en red y también muestra instrucciones acerca de cómo usar impresoras compartidas desde otros sistemas operativos.

Guía ALSA para Gentoo Linux: Esta guía muestra cómo configurar ALSA en Gentoo.

Guía Java Gentoo: Esta guía le dará a conocer Java y le explicará cómo usar Java con Gentoo Linux.

Configurando localización en Gentoo Linux: Este documento explica qué pasos se ha de seguir para transformar un sistema Gentoo Linux a un idioma distinto al inglés. También explica cómo llegar a mostrar el símbolo del Euro.

Guía de Aceleración 3D por Hardware: Este documento es una guía para hacer funcionar la aceleración 3D usando DRM con Xorg en Gentoo Linux.

Guía de Administración de Energía: En los últimos años, la gestión de energía ha resultado ser una de las características diferenciadoras en la búsqueda del ordenador portátil perfecto. Mas aún, el sistema operativo debe también ofrecer soporte a las distintas funcionalidades de ahorro de energía. En esta guía, describiremos la forma de instalar Gentoo de modo que gestione los recursos que demandan más energía de una forma flexible y automática.

Usar el ratón dentro de la consola: Esta guía le muestra cómo configurar y utilizar el servidor GPM (General Purpose Mouse) en una interfaz de línea de comandos. Esto es especialmente útil para nuevas instalaciones de Gentoo o para sistemas que no pueden o no utilizan un servidor X.

Como usar Conky en Gentoo Linux: Este documento describe como instalar y configurar el monitor de sistema conocido como conky.

Documentación específica sobre aplicaciones

Guía Básica de Nano: Esta es una simple introducción a nano. Ayudará que se familiarice con sus operación básica rápidamente.

Aprendiendo vi - el método de la Hoja de Trucos: Esta guía le enseñará a usar vi mediante el uso de una hoja de trucos que servirá para agilizar el proceso de aprendizaje. Esta es la primera guia de vi orientada a principiantes.

Guía del usuario GnuPG de Gentoo: Esta pequeña guía le enseñará lo básico del uso de GnuPG, una herramienta para el cifrado seguro.

Guía de inicio rápido del cliente de correo electrónico Mutt: Esta guía muestra cómo comenzar a usar el poderoso cliente de correo electrónico de línea de comandos Mutt.

Streaming de radio con SHOUTcast: Esta guía indica los pasos necesarios para configurar un servidor de emisión de radio con el servidor SHOUTcast y SHOUTcast Trans.

Guía VDR en Gentoo Linux: Esta guía muestra como preparar Gentoo Linux para DVB y VDR.

Guía Keychain en Gentoo Linux: Este documento describe cómo usar contraseñas compartidas de ssh junto con el programa keychain. Asume un conocimiento básico de criptografía con clave pública.

¹ Archivos sin traducir