1.  Recursos de Documentación de Gentoo

Idiomas disponibles

Nuestra documentación también está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán | Checo | Chino simplificado | Español | Francés | Inglés | Italiano | Japonés | Polaco

Introducción

Bienvenido a los Recursos de Documentación de Gentoo. Esta página presenta una síntesis de la documentación disponible. La mayor parte de la documentación está bajo la licencia Creative Commons - Attribution / Share Alike, una licencia abierta para documentación. Toda la documentación también debería estar disponible en un formato para impresión. Para ver los documentos de esta manera, agregue ?style=printable al final del URL. También encontrará un enlace "Imprimir" en la esquina superior derecha de cada documento, con el mismo fin.

Si encuentra fallos en nuestra documentación, o tiene alguna propuesta, agradecemos usar nuestro sistema de seguimiento de errores para introducir un informe con destino "Documentation" o "Doc Other". Estos serán atendidos por el Proyecto de Documentación de Gentoo.

Repositorio de Documentación

Nuestra documentación está organizada por categorías de manera jerárquica. Si desea un panorama general de todos los documentos disponibles sin información adicional, por favor utilice nuestro Listado de documentación . También disponemos de un listado completo de todos nuestros documentos con sus descripciones.

2.  Documentación sobre desarrollo de Gentoo

Políticas de desarrollo de Gentoo

Directriz de Documentación de Gentoo Linux: Este documento contiene la Directriz de Documentación de Gentoo, las bases que todos los Desarrolladores y Colaboradores de Gentoo deberían conocer y aplicar.

Developer Relations Policy Guide ¹:Developer Relations Policy Guide

Gentoo Linux Release Guidelines ¹: This guide covers both the QA and release guidelines for the Gentoo Linux biannual release system.

Gentoo Linux Vulnerability Treatment Policy ¹: This document describes the policy used in Gentoo Linux to treat vulnerabilities discovered in the packages made available to our users.

Documentación relativa al desarrollo

Gentoo Devmanual ¹: The Gentoo Devmanual is a technical manual for developers which covers topics such as writing ebuilds and eclasses, and also covers policies that developers should be abiding by.

Cómo instalar Gorg: Esta guía describe cómo instalar y configurar gorg.

Gentoo Developer Handbook ¹: This is the Gentoo Developer Handbook, a continuing effort to centralize development policies across Gentoo and to also outline Gentoo's development systems and procedures.

Enviando Ebuilds: Esta guía explica como mandar un paquete ebuild a través del sistema de monitorización de Bugzilla.

Guía Gentoo de GuideXML: Esta guía enseña cómo estructurar documentación para la web usando la nueva sintaxis liviana Gentoo GuideXML. Esta sintaxis constituye el formato oficial para la documentación del Gentoo, este mismo documento fue creado usando GuideXML. Esta guía asume un conocimiento básico de XML y HTML.

Desarrollo de documentación. Trucos y consejos: Algunos consejos y trucos para hacerle la vida más sencilla al Desarrollador de Documentación de Gentoo.

Handbook Release Guide ¹: This guide details the process for updating the handbooks and related documentation for each new Gentoo Linux release.

Tutorial de CVS de Gentoo Linux: Este tutorial introduce CVS a los lectores, el sistema de versiones concurrentes (Concurrent Versions System), que es utilizado por los desarrolladores de todo el mundo para desarrollar software en una manera flexible y colaborativa. Esta guía esta orientada para los nuevos usuarios de CVS, este tutorial mostrará una visión general tanto para usuarios como para desarrolladores. Ya sea para realizar un "check out" de las últimas fuentes disponible de un software en particular, o para empezar a utilizar CVS con el objetivo de establecerse como un desarrollador "completo", este tutorial es para ti.

Apache Developer Documentation ¹: This document provides details about the eclasses available for developers of packages that relate to the Apache webserver.

Migrando a X modular: Esta guía muestra cómo migrar paquetes usados en el nuevo X.Org modular.

How to fix autotools failures ¹: This guide aim to describe the common situations which makes autotools fail to run in an ebuild, giving advices on how to fix those.

Automagic dependencies, what they are and how to fix them ¹: This guide aim to describe the problem of "automagic dependencies", describing the reason why they are problematic and how to handle them in most common cases.

¹ Archivos sin traducir