Directrices de servidores réplica (mirrors) de código fuente Gentoo LinuxPara alojar una réplica de código fuente, se debe tener un ancho de banda de subida mínimo de 5 Mbps. Las conexiones ADSL y cable generalmente no son conexiones adecuadas para anfitriones "distfile", debido a su limitada capacidad de subida. Los requisitos dependerán de si se elige una réplica completa ("Full") o una réplica solo de los distfiles ("Distfiles only"). Las primeras requieren 240 GB de espacio en disco, mientras que las segundas requieren 150 GB de espacio. Solicitamos que se soporten un mínimo de 15, preferiblemente 30 o más conexiones de usuarios concurrentes. Todas las réplicas deben sincronizarse cada cuatro horas, empezando a media noche (0:00 h) en la zona horaria de la réplica. Esto ayuda a distribuir la carga durante un periodo de tiempo, en lugar de tener a todas las réplicas sincronizando al mismo tiempo. La réplica puede no ser añadida inmediatamente a nuestra lista, ni se tiene por qué dar acceso al punto de distribución privado. Añadimos las réplicas basándonos en la necesidad de las mismas para no llenar la lista y proporcionar una cantidad adecuada de réplicas de alta velocidad. Serán bienvenidos en #gentoo-mirrors y en irc.freenode.org para hablar acerca del estado de la réplica en cuanto a ser añadida oficialmente a nuestra red. Para solicitudes de nuevas réplicas de código fuente, el procedimiento será el siguiente: Configure el servidor para que sincronice remotamente (rsync) con ftp.ussg.iu.edu::gentoo-distfiles. Una vez se tenga una réplica completa de ese servidor, por favor, rellene un informe de fallo en bugs.gentoo.org bajo la categoría "Mirrors" afirmando que tiene una nueva réplica que desea sea añadida a la lista de réplicas oficial. Por favor especifique si desea tener una réplica completa ("Full") o una réplica con tan solo distfiles ("Distfiles only"). Las réplicas con tan solo las distfiles serán designadas como tales en la web. Las réplicas completas deberán incluir los siguientes directorios (más otros que pueden ser añadidos en el futuro):
Las réplicas con tan solo distfiles, deben incluir los siguientes directorios:
Verificaremos entonces que la réplica existe y que podemos conectar con ella adecuadamente. En las siguientes 2 semanas, determinaremos si su réplica está sincronizando correctamente y de acuerdo a esta directriz. Si todos los pasos se siguieron adecuadamente, entonces añadiremos la réplica a nuestra lista de servidores espejo en la página principal de Gentoo Linux. También le enviaremos la información de ingreso (login) a nuestra réplica principal privada "distfile" la cual únicamente está disponible para las réplicas oficiales de código fuente Gentoo Linux. Adicionalmente, se solicitará al administrador de la réplica que se suscriba a la lista de correo gentoo-mirrors (muy poco tráfico) para que pueda seguir todos los asuntos relacionados con las réplicas de código fuente.
R: Por favor, rellene un informe en bugs.gentoo.org bajo la categoría Mirrors. R: Por favor, rellene un informe en bugs.gentoo.org bajo la categoría Mirrors. R: Debido a que nuestros recursos son limitados, debemos asegurarnos de que los administramos de forma que puedan proporcionar el máximo beneficio posible para nuestros usuarios. Como consecuencia de ello, limitamos las conexiones a nuestras réplicas principales "rsync" y de solo "distfiles" a réplicas públicas únicamente. Serán bienvenidos quienes usen el sistema normal de réplicas para establecer una réplica privada de código fuente. P: ¿Cómo encuentro la réplica más cercana? R: mirrorselect fue diseñado para ello. Si aún no ha ejecutado emerge mirrorselect, por favor, hágalo. Ejecute: mirrorselect y mostrará un menú basado en ncurses permitiendo seleccionar una réplica cercana. R: Sí, si no se puede hacer una réplica de todo el código fuente, se puede elegir hacer una réplica de los siguientes dos directorios únicamente:
Estos dos directorios requerirán aproximadamente 160 GB de espacio (combinados) y se incluirá en nuestra página como una réplica únicamente de "distfiles". P: ¿Tengo que habilitar el indexado de directorios servidos a través de HTTP? R: El indexado de directorios se requiere para /releases y /experimental, pero se puede deshabilitar para los demás directorios (incluyendo /distfiles) si se desea. P: ¿Tengo que hacer una réplica de historical? Me refiero a que son versiones antiguas. R: Por supuesto que no, son muchos datos. Añada --exclude=/releases/historical a las opciones de la orden rsync. Con ello excluirá "historical" y evitará ocupar demasiado espacio. El contenido de este documento, a no ser que se especifique expresamente, está registrado bajo los términos de la licencia CC-BY-SA-2.5. Se aplican las Pautas de Utilización del logotipo y nombre de Gentoo. |
|