1.  Gentoon dokumentaatio

Käännökset

Ohjeet ja käsikirjat on käännetty seuraaville kielille:

englanti | espanja | italia | japani | puola | ranska | saksa | tšekki | yksinkertaistettu kiina |

Johdanto

Tervetuloa Gentoon dokumentaatiosivuille. Täältä löydät nopean silmäyksen kaikkeen ohjeistukseen mitä tarjoamme. Suurin osa dokumenteista on lisensoitu lisenssillä Creative Commons - Attribution / Share Alike (suom. Creative Commons - Nimi mainittava - Sama lisenssi). Kaikki dokumentit on saatavilla myös tulostettavassa muodossa. Tämän saa esille lisäämällä ?style=printable verkko-osoitteeseen, tai painamalla dokumenttien oikeassa yläkulmassa olevaa ”Tulostettava muoto”-linkkiä.

Jos dokumenteista löytyy virheitä tai haluat ehdottaa jotain, käytä Vianseurantajärjestelmää ja täytä englanniksi vikailmoitus, joka on liitetty kohteeseen ”Docs-developer” tai ”Docs-user”. Nämä viat hoitaa Gentoo Documentation Project. Suomennosvirheistä voi ilmoittaa joko suoraan dokumentin vastuulliselle kääntäjälle (meilitse, irkitse…) tai vianseurantajärjestelmään ja asettaa vian komponentiksi Translated Documentationin ja URLiksi viallisen sivun osoitteen.

Dokumenttikokoelmat

Dokumentaatio on jaoteltu hierarkisiin luokkiin. Yleiskatsaus kaikista saatavilla olevista dokumenteista on dokumenttiluettelosivulla, joka on saatavinna myös pitkänä dokumenttiluettelona. Huomaa, että listauksissa ovat mukana myös suomentamattomat dokumentit, ne on linkitetty alkukielisiin versioihin ja tunnistaa helposti alkukielisestä nimestä ja kuvauksesta.

2.  Järjestelmän ylläpitodokumentaatio

Yleiset ylläpito-oppaat

Gentoo Linux Cron Guide ¹: This guide describes how to setup and use cron.

Gentoon paikallisasetusopas: Tässä oppaassa kerrotaan kuinka Gentoon voi asettaa suomalaisia standardeja vastaaviin paikallisasetuksiin ja ohjelmat saa suomenkielisiksi (tai mille tahansa muullekin kielelle ja maalle). Tämä on käännetty saksalaisen alkuperäisen dokumentin englanninkielisestä käännöksestä. Mukana myös tieto siitä, miten eurot saa toimimaan valuuttasymbolina.

Gentoo IPv6 Router Guide ¹: This guide shows how to setup IPv6 on a Gentoo system. This includes establishing a tunnel with a tunnel broker, some basic DNS configuration and configuring clients to use the system to connect to IPv6 addresses.

Gentoo Info Guide ¹: This guide is meant to show how to navigate info pages using the info command.

Gentoo Linux Kernel Configuration Guide ¹: This document aims to introduce the concepts of manual kernel configuration, and to detail some of the most common configuration pitfalls.

Gentoo Linux ytimen päivitys-opas: Tämä dokumentti kuvailee prosessin ytimen päivittämisestä julkaisusta toiseen.

Gentoo Man Guide ¹: This guide shows how to navigate man pages using man.

Gentoo Linux Prelink Guide ¹: This guide tells you how to make use of prelink support in Portage 2.0.46 and later.

Gentoo Sudo(ers) Guide ¹: When you want some people to perform certain administrative steps on your system without granting them total root access, using sudo is your best option. With sudo you can control who can do what. This guide offers you a small introduction to this wonderful tool.

Gentoo Linux Developer's guide to system testing with User-Mode Linux ¹: This guide shows Gentoo Linux developers how to set up and use user-mode linux for testing potentially system-breaking changes.

UTF-8:n käyttö Gentoo-järjestelmässä: Tässä oppaassa kerrotaan kuinka UTF-8-merkistökoodaus asetataan käytettäväksi Gentoo-järjestelmään. Lisäksi kerrotaan jotain yleistä tietoa Unicoden ja erityisesti UTF-8:n hyödyistä.

zsh Configuration and Installation Guide ¹: This guide shows how to install and configure zsh quickly. After reading this document you will be able use many zsh features such as advanced tab-completion, command correction and prompt management.

Erityiset ylläpito-oppaat

Troubleshooting Apache ¹: This document covers a number of ways to figure out how to fix your Apache installation when things are not working correctly.

Upgrading Apache ¹: This document describes the procedure end-users should follow to safely upgrade their apache installation.

Gentoo BIND Guide ¹: This guide will teach you how install and configure BIND for your domain and your local network.

Changing the CHOST variable ¹: This document explains how to change the CHOST variable of an existing system.

DistCC Cross-compiling Guide ¹: This guide shows you how to set up distcc for cross-compiling across different processor architectures.

Device File System Guide ¹: In this document you'll find information on what devfs is really about and how to work with it.

Gentoo Distcc Documentation ¹: This document serves as a HOWTO for using distcc with Gentoo.

Diskless Nodes with Gentoo ¹: This HOWTO will help you create setup diskless nodes with Gentoo Linux.

Compilation Optimization Guide ¹: This guide provides an introduction to optimizing compiled code using safe, sane CFLAGS and CXXFLAGS. It also as describes the theory behind optimizing in general.

Gentoon GCC:n päivitysohje: Tässä ohjeessa kerrotaan miten GCC päivitetään Gentoossa.

Gentoo Linux based Netboot HOWTO ¹: Guide for setting up a netboot server for use with the Gentoo/SPARC netboot installation images.

OpenBoot PROM (OBP) Reference ¹: The OpenBoot PROM (OBP) Reference provides a list of useful OBP commands that can help when booting, configuring and performing diagnostics upon Sun SPARC hardware and clones.

Home Router Guide ¹: This document details how to turn an old Gentoo machine into a router for connecting your home network to the internet.

High Performance Computing on Gentoo Linux ¹: This document was written by people at the Adelie Linux R&D Center <http://www.adelielinux.com> as a step-by-step guide to turn a Gentoo System into a High Performance Computing (HPC) system.

Gentoo Java Guide ¹: This guide will introduce you to Java and explain how to use Java with Gentoo Linux.

Jffnms Installation and Setup Guide ¹: This guide shows you how to proceed with the post installation setup of Jffnms, a network management and monitoring system, and how to monitor your systems with it.

Gentoo Linux Keychain Guide ¹: This document describes how to use ssh shared keys along with the keychain program. It assumes basic knowledge of public key cryptography.

Gentoo LDAP-DNS Guide ¹: With ldapdns, you can provide DNS services to your network easily. The DNS records used are stored inside an LDAP environment. This document guides you through the configuration of OpenLDAP and ldapdns for this purpose.

Gentoo Guide to OpenLDAP Authentication ¹: This guide introduces the basics of LDAP and shows you how to setup OpenLDAP for authentication purposes between a group of Gentoo boxes.

Gentoo - LTSP Guide ¹: This guide shows you how to setup a LTSP Server with Gentoo.

Multipathing for Gentoo ¹: This document teaches you how to set up multipathing services for data storage.

MySQL-aloitusopas: Tämä dokumentti auttaa sen lukijoita MySQL:n käyttöönotossa ja käytössä.

Ohje MySQL 4:n tai 5.0:n päivitykseen: MySQL 5 löytyy pian Gentoon portagepuusta epävaakaana versiona. Tässä on päivitysohje kaikille halukkaille testaajille.

Ohje MySQL 4:n tai 5.0:n päivitykseen: MySQL 5 löytyy pian Gentoon portagepuusta epävaakaana versiona. Tässä on päivitysohje kaikille halukkaille testaajille.

Gentoo Linux OpenAFS Guide ¹: This guide shows you how to install an OpenAFS server and client on Gentoo Linux.

Upgrading PHP ¹: This document describes the procedure end-users should follow to safely upgrade their PHP installation.

PostgreSQL Guide ¹: This guide is meant to show the basic setup of PostgreSQL. The setup described here should be sufficient enough to use for basic web appplications, and any other program that provides PostgreSQL support.

Gentoo Printing Guide ¹: This document covers the installation and maintenance of printers using CUPS and Samba. It covers local installation and networked installations and you'll also find instructions on using shared printers from other operating systems.

How to get meaningful backtraces in Gentoo ¹: This guide is meant to provide users with a simple explanation of why a default Gentoo installation does not provide meaningful backtraces and how to set it up to get them.

netqmail/vpopmail Virtual Mail Hosting System Guide ¹: This document details how to create a mail hosting system based upon netqmail, vpopmail, courier-imap, mysql, and horde's imp.

Gentoo Samba3/CUPS HOWTO ¹: Setup, install and configure a Samba server under Gentoo that shares files and printers without the need to install drivers.

Gentoo udev Guide ¹: This document explains what udev is and how you can use udev to fit your needs.

Virtual Mailhosting System with Postfix Guide ¹: This document details how to create a virtual mailhosting system based upon postfix, mysql, courier-imap, and cyrus-sasl.

Gentoo Linux-VServer Howto ¹: In this Howto you will learn to setup a basic virtual server using the Linux-VServer Technology

Gentoo vpnc HOWTO ¹: This document details how to connect your workstation to a Cisco VPN concentrator utilizing vpnc to manage the connection.

Configuring Gentoo with Xen ¹: This guide describes how to start using Xen on your Gentoo system

¹ Kääntämättä