1.  Documentation Gentoo

Langues disponibles

Notre documentation est disponible dans les langues suivantes :

Allemand | Anglais | Chinois simplifié | Espagnol | Français | Italien | Japonais | Polonais | Tchèque

Introduction

Bienvenue au centre de documentation gentoo. Cette page vous donne un aperçu de la documentation Gentoo disponible. La plupart des documents sont sous licence Creative Commons - Attribution / Share Alike. Les documents sont en général disponibles sous une forme plus adaptée pour une impression. Vous pouvez obtenir une version imprimable des documents en ajoutant ?style=printable à leur adresse ou en cliquant sur le lien imprimer dans la colonne de droite.

Si vous constatez des erreurs dans notre documentation ou si vous avez des suggestions, veuillez utiliser notre interface Bugzilla et adresser un rapport de bogue à « Documentation », « Doc Translations » ou « Doc Other ». Ces rapports seront traités par l'équipe de documentalistes de Gentoo.

La documentation

Notre documentation est classée par catégories et navigable de façon hiérarchique. Vous pouvez aussi consulter une liste complète sans description des documents ainsi qu'un aperçu des fichiers utilisés. Nous avons également une liste complète de tous les documents avec leur description.

2.  Documentation système

Portage

Introduction à Portage : Ce chapitre explique les bases qu'un utilisateur doit absolument connaitre pour maintenir les logiciels de son système.

Portage et ses fonctionnalités : Découvrez les fonctions de Portage telles que le support pour la compilation distribuée, ccache et bien d'autres encore.

Utiliser Portage : Cette partie décrit en profondeur Portage, l'outil de gestion des paquets logiciels de Gentoo.

La variable USE : Les options USE sont une part très importante de Gentoo. Dans ce chapitre, vous apprendrez à utiliser ces options et à comprendre comment ces options interagissent avec votre système.

Gentoolkit : Gentoolkit est un ensemble d'outils qui facilitent l'administration d'un système Gentoo. La lecture de ce document vous fournira les bases nécessaires à l'utilisation de quelques-uns de ces outils.

Portage-utils : Ce guide traite quelques aspects de portage-utils, une série d'outils écrits en C pour faciliter et accélérer l'utilisation de Portage.

Manually fixing broken portage installations ¹ : This document attempts to help people to manually fix a broken sys-apps/portage installation.

Les arbres alternatifs de Gentoo : guide de l'utilisateur : Ce guide aide les utilisateurs à appréhender l'utilisation du service des surcouches de Portage (ou « overlays »).

Configuration de Gentoo

Variables d'environnement : Avec Gentoo, vous pouvez facilement gérer les variables d'environnement de votre système. Ce chapitre explique comment faire cela et décrit également les variables les plus courantes.

Les scripts d'initialisation : Gentoo fait appel à un format particulier de scripts de démarrage qui, entre autres, permet la gestion des dépendances et le support des services virtuels. Ce chapitre explique ces aspects et comment utiliser de tels scripts.

Les choix offerts par Gentoo

Guide du noyau Gentoo Linux : Ce document vous présente les différentes sources du noyau fournies dans Portage par Gentoo.

¹ Fichiers non-traduits