1.  Documentation Gentoo

Langues disponibles

Notre documentation est disponible dans les langues suivantes :

Allemand | Anglais | Chinois simplifié | Espagnol | Français | Italien | Japonais | Polonais | Tchèque

Introduction

Bienvenue au centre de documentation gentoo. Cette page vous donne un aperçu de la documentation Gentoo disponible. La plupart des documents sont sous licence Creative Commons - Attribution / Share Alike. Les documents sont en général disponibles sous une forme plus adaptée pour une impression. Vous pouvez obtenir une version imprimable des documents en ajoutant ?style=printable à leur adresse ou en cliquant sur le lien imprimer dans la colonne de droite.

Si vous constatez des erreurs dans notre documentation ou si vous avez des suggestions, veuillez utiliser notre interface Bugzilla et adresser un rapport de bogue à « Documentation », « Doc Translations » ou « Doc Other ». Ces rapports seront traités par l'équipe de documentalistes de Gentoo.

La documentation

Notre documentation est classée par catégories et navigable de façon hiérarchique. Vous pouvez aussi consulter une liste complète sans description des documents ainsi qu'un aperçu des fichiers utilisés. Nous avons également une liste complète de tous les documents avec leur description.

2.  Documents propres aux projets

Système de base

Gentoo/AMD64 Howtos  ¹ : Here, you can find the Gentoo/AMD64 Howtos.

Comment installer un chroot 32 bits : Ce HOWTO vous donne la marche à suivre pour créer un chroot 32 bits.

Gentoo Network Appliance (GNAP) User Guide ¹ : This document describes how to use GNAP, a tool to produce Network Appliance systems based on Gentoo.

Gentoo Embedded Handbook ¹ : The Gentoo Embedded Handbook is the center point for all Embedded work done with Gentoo. It aims to cover just about all aspects of the process -- from theory to design to practice.

Guide d'installation rapide de Gentoo/FreeBSD : Ce guide donne des informations générales à propos de FreeBSD et des instructions concernant l'installation de Gentoo/FreeBSD. Des références sont également incluses pour les personnes qui voudraient soutenir son développement.

Gentoo x86 Arch Tester's FAQ ¹ : This document is the x86 Arch Tester's bible.

Les relations entre développeurs

Manuel du développeur Gentoo : Ceci est le manuel destiné aux développeurs Gentoo, un effort continu pour centraliser les politiques de développement sur l'ensemble du projet Gentoo. Il contient également un certain nombre de procédures et de mécanismes de développement de Gentoo.

Developer Relations Policy Guide ¹ :Developer Relations Policy Guide

Les documentalistes

Règles de base des documentalistes Gentoo : Ce document décrit les règles de base que les auteurs et les contributeurs de la documentation Gentoo devraient connaître et appliquer.

Trucs et astuces pour le développement de la documentation : Quelques trucs et astuces qui faciliteront le travail des auteurs de documentation Gentoo.

Handbook Release Guide ¹ : This guide details the process for updating the handbooks and related documentation for each new Gentoo Linux release.

Translators Howto for Gentoo Documentation ¹ : A frequently asked question is how to become a translator and what actions should be performed both to become one and to act as one. This document tries to explain all this.

Guide du format XML Metadoc pour Gentoo : Ce guide a pour objectif d'indiquer aux développeurs comment utiliser le format XML Metadoc qui permet au projet de documentation Gentoo de garder une structure hiérarchique dans la documentation et stocker plus d'informations à propos de chaque document.

Le projet Hardened

Introduction à Hardened Gentoo :Une introduction à Hardened Gentoo.

Gentoo Hardened Frequently Asked Questions ¹ : Frequently Asked Questions that arise on the #gentoo-hardened IRC channel and the gentoo-hardened mailing list.

Using Xorg on Hardened Gentoo ¹ : How to install and use Xorg on Hardened Gentoo

Hardened Gentoo PaX Quickstart ¹ : Understanding and working with PaX in Hardened Gentoo.

Gentoo Grsecurity v2 Guide ¹ : This document features the grsecurity 2.x security patches, supported kernel configuration options and tools provided by the grsecurity project to lift your system's security to higher standards.

POSIX Capabilities ¹ : POSIX capabilities are a partitioning of the all powerful root privilege into a set of distinct privileges

Manuel Gentoo SELinux : Manuel SELinux pour Gentoo Linux.

Rule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - Overview ¹ : This document should give you an overview of RSBAC access control system.

Rule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - Quickstart ¹ :This document will guide you through the installation of the RSBAC on Gentoo Linux

L'infrastructure Gentoo

Gentoo E-mail System for developers ¹ : This document describes what you, as a Gentoo Developer, can expect from our e-mail system, and provides configuration details you require.

SSH access to cvs.gentoo.org ¹ : This mini-guide explains on how to create and use ssh-keys, especially for use on cvs.gentoo.org.

Gentoo Developer/Test Machines ¹ : This document describes the computers that are available to Gentoo developers specifically for development purposes.

Gentoo Infrastructure Server Specifications ¹ : This page lists the servers used and supported by the Gentoo Infrastructure project.

Gentoo Linux Documentation -- Tenshi ¹ : This page introduces tenshi, a log monitoring and reporting tool.

SSH Configuration Guide for Gentoo Infrastructure Servers ¹ : This guide documents how OpenSSH should be configured on Gentoo Infrastructure servers.

Web Space Configuration for dev.gentoo.org ¹ : This guide documents how a Gentoo developer can configure their personal webspace on our dev cluster.

Gentoo Infrastructure Frequently Asked Questions ¹ : This page lists the most commonly-asked questions and their answers regarding Gentoo's infrastructure.

Instructions for administering our rsync mirror system. ¹ : This guide documents how to administer our rsync mirroring system, including setting up, deleting and changing rsync mirrors.

La métastructure Gentoo

Gentoo ProjectXML Guide ¹ : This guide shows you how to create an official GuideXML page for a Gentoo Linux Project. The guide assumes a basic knowledge of the GuideXML format.

Relations publiques

Presentation Howto ¹ : Learn to write and structure Gentoo presentations.

La sortie de nouvelles versions

Catalyst FAQ ¹ : Frequently asked questions relating to the Catalyst tool.

Gentoo Linux Installer ¹ : An introduction to the Gentoo Linux Installer project discussing its purpose, design structure, and participants.

Gentoo Linux Release Guidelines ¹ : This guide covers both the QA and release guidelines for the Gentoo Linux biannual release system.

System profile update procedure for 2004.0 ¹ : This guide explains both the philosophy and the process behind the 2004.0 profile naming scheme change.

La sécurité et Gentoo

Gentoo Linux Security ¹ : This page is the entry point for all Gentoo Linux security concerns.

Gentoo Linux Vulnerability Treatment Policy ¹ : This document describes the policy used in Gentoo Linux to treat vulnerabilities discovered in the packages made available to our users.

GLSA Coordinator Guide ¹ : This document contains procedures, tips and tricks applying to the GLSA Coordinator job.

Security Padawans process and status ¹ : This document contains procedures applying to the security team recruitment process and current recruit status.

Tips for searching and filtering Security bugs ¹ : This document gives tips and hints for helping filter security-related bugzilla bugs.

Documentation sur les forums Gentoo

Gentoo Forums Moderator Policies and Guidelines ¹ : This guide is a set of basic rules and policies for moderating the Gentoo Forums

Documentation sur les surcouches Gentoo

Les arbres alternatifs de Gentoo : guide de l'utilisateur : Ce guide aide les utilisateurs à appréhender l'utilisation du service des surcouches de Portage (ou « overlays »).

Gentoo Overlays: Developers' Guide ¹ : This guide helps developers and contributors understand how to use the Gentoo Overlays service.

Gentoo Overlays Policy ¹ : This is the policy document governing the Gentoo Overlays service.

¹ Fichiers non-traduits