1.  Centrum dokumentacji Gentoo

Dostępne języki

Dokumentacja dostępna jest w następujących językach:

Angielskim | Chińskim uproszczonym | Czeskim | Francuskim | Hipszańskim | Japońskim | Niemieckim | Polskim | Włoskim |

Wprowadzenie

Witamy w centrum dokumentacji Gentoo. Całość dokumentacji jest rozprowadzana na zasadach otwartej licencji Creative Commons - Attribution/Share Alike. Wszystkie dokumenty są również dostępne w formie gotowej do druku. Aby obejrzeć wybrany dokument w tym trybie, należy otworzyć go z parametrem ?style=printable lub kliknąć znajdujący się w prawym górnym rogu każdej strony odnośnik "Drukuj".

Wszystkie błędy i uwagi dotyczące dokumentacji należy zgłaszać do naszego systemu raportowania błędów zgłaszając dokument w jednej z kategorii "Documentation" lub "Doc Other". Wszystkie te raporty trafią do osób zajmujących się dokumentacją.

Repozytorium dokumentacji

Dokumentacja jest podzielona na kategorie, które można rozwinąć w szczegółową listę. Można także skorzystać ze skróconej listy dokumentów oraz pełnej listy wszystkich tekstów wraz z opisami.

2.  Systemowa dokumentacja Gentoo

Dokumentacja dla Portage

Praca z pakietem portage-utils: Opis najważniejszych funkcji pakietu portage-utils, czyli zestawu szybkich aplikacji napisanych w C, służących do obsługi Portage.

Wprowadzenie do Portage: Wszystko to, co trzeba wiedzieć na temat Portage, aby móc przy jego pomocy skutecznie zarządzać systemem.

Funkcje Portage: Ten rozdział pomaga odkryć dodatkowe funkcje Portage.

Praca z Portage: Rozdział ten odkrywa wnętrze Portage, omawiamy w nim narzędzia do zarządzania programami w Gentoo.

Flagi USE: Flagi USE są bardzo ważnym aspektem pracy z Gentoo. W tym rozdziale omawiamy pracę z nimi oraz tłumaczymy to jak wpływają one na pracę systemu.

Praca z gentoolkit: Gentoolkit to zestaw narzędzi, które ułatwiają administrację systemu Gentoo. Niniejszy dokument opisuje podstawy kilku z narzędzi dostępnych w pakiecie Gentoolkit.

Ręczna naprawa zepsutego portage: Dokument ten służy pomocą ludziom, którzy muszą ręcznie naprawić zepsutą instalację sys-apps/portage.

Gentoo Overlays: Podręcznik użytkownika: Opis korzystania z usługi Gentoo Overlays.

Konfiguracja Gentoo

Zmienne środowiskowe: Zarządzanie zmiennymi środowiskowymi w Gentoo jest bardzo łatwe. W tym rozdziale opiszemy najczęściej używane zmienne oraz wytłumaczymy jak je modyfikować.

Skrypty startowe: Gentoo używa specjalnego formatu skryptów startowych, które pozwalają na budowanie zależności oraz zarządzanie wirtualnymi skryptami startowymi. Rozdział ten pokaże jak je tworzyć i jak nimi zarządzać.

Możliwości Gentoo

Omówienie źródeł jądra dostępnych w Gentoo: Krótkie omówienie wszystkich dostępnych w Gentoo źródeł jądra.

¹ Dokumenty, których jeszcze nie przetłumaczono