Gentoo Linux Handbook Page --

1. Administrowanie kontami użytkowników

Wykonywanie zadań z przywilejami roota jest niebezpieczne i należy tego unikać. Do codziennej pracy należy utworzyć zwykłe konto użytkownika.

Czynności jakie może wykonać użytkownik są zależne od grup do jakich należy. Oto lista najważniejszych grup:

Grupa	Opis
audio	Dostęp do urządzeń audio
cdrom	Bezpośredni dostęp do urządzeń optycznych
floppy	Bezpośredni dostęp do stacji dyskietek
games	Możliwość uruchomienia gier
portage	Daje możliwość korzystania z polecenie emerge --pretend przez zwykłego użytkownika.
usb	Dostęp do urządzeń USB
plugdev	Umożliwia montowanie i używanie przenośnych urządzeń takich jak pamięci podręczne USB czy aparaty fotograficzne.
video	Możliwość dostępu do urządzeń wideo oraz pracy z akceleracją sprzętową
wheel	możliwość używania polecenia su

Na przykład, aby utworzyć konto użytkownika mkay i dodać go do grup wheel (możliwość korzystajania z su do przełączania się na konto root), users (grupa domyślna dla wszystkich użytkowników) oraz audio (możliwość korzystania z urządzeń dźwiękowych) należy z konta roota wykonać następujące polecenie:

Listing 1.1: Dodawanie użytkownika do codziennej pracy

Login: root
Password: (wpisujemy hasło)

# useradd mkay -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash
# passwd mkay
Password: (hasło mkaya)
Re-enter password: (Ponownie hasło mkaya)

Jeśli użytkownik ten kiedykolwiek zechce wykonać jakiekolwiek czynności jako root powinien użyć polecenia su -, aby tymczasowo otrzymać uprawnienia superużytkownika. Alternatywnie może skorzystać z pakietu sudo charakteryzującego się wysokim poziomem bezpieczeństwa (o ile zostanie prawidłowo skonfigurowany).

1. Porządkowanie dysku

Usuwanie archiwów

Po zakończeniu instalacji i ponownym, poprawnym uruchomieniu systemu możemy usunąć ściągnięty plik stage3 oraz migawkę Portage z naszego dysku. Należy pamiętać, że znajdują się one w katalogu root (/).

Listing 1.1: Usuwanie archiwum stage3

# rm /stage3-*.tar.bz2*

Listing 1.1: Usuwanie migawki Portage

# rm /portage-latest.tar.bz2*

Zaktualizowano 1 kwietnia 2008

Oryginalna wersja tego dokumentu została po raz ostatni zaktualizowana 18 września 2011. Jeśli chcesz pomóc w aktualizacji tego dokumentu do najnowszej wersji, skontaktuj się z Łukaszem Damentko, koordynatorem polskiego projektu tłumaczeń dokumentacji Gentoo.

Podsumowanie: Na koniec musimy jeszcze utworzyć jedno lub kilka dodatkowych kont użytkowników.

Donate to support our development efforts.