Gentoo Logo

Aviso : Este manual foi substituído por uma versão mais nova e não é mais mantido.


[ << ] [ < ] [ Início ] [ > ] [ >> ]


9. Instalando as ferramentas de sistema necessárias

Conteúdo:

9.a. Logger do Sistema

A primeira ferramenta que você precisa escolher deve fornecer capacidades de registro para nosso sistema. Unix e Linux têm um excelente histórico com relação a registros -- se você desejar, você pode registrar tudo que acontece em seu sistema em arquivos de registro. Isto é feito através do logger de sistema.

O Gentoo oferece muitos loggers de sistema para escolher. Há o sysklogd, que é o conjunto tradicional de daemons de registro de sistema, syslog-ng, um logger de sistema avançado e o metalog, que é um logger de sistema altamente configurável. Outros podem estar disponíveis pelo Portage também - nosso número de pacotes disponíveis aumenta diariamente.

Se você pretende usar sysklogd ou syslog-ng você deve instalar o logrotate mais tarde, já que esses loggers de sistema não oferecem nenhum mecanismo de rotação para os arquivos de registro.

Para instalar o logger de sistema de sua escolhe, faça um emerge nele e adicione-o ao runlevel default usando rc-update. O exemplo seguinte instala o syslog-ng. É claro, substitua pelo logger de sua escolha:

Listagem de código 1.1: Instalando um logger de sistema

# emerge syslog-ng
# rc-update add syslog-ng default

9.b. Opcional: daemon de cron

O próximo é o daemon de cron. Apesar de opcional e não necessário para o sistema, é interessante instalá-lo. Mas o que será daemon de cron? Um daemon de cron executa comandos agendados. É uma mão na roda se você necessita executar alguns comandos regularmente (seja ele diário, semanal ou mensal).

Nós fornecemos apenas vixie-cron para instalações sem internet. Se você deseja instalar outro daemon de cron você pode esperar e instalá-lo mais tarde.

Listagem de código 2.1: Instalando um daemon de cron

# emerge vixie-cron
# rc-update add vixie-cron default

9.c. Opcional: Indexamento de Arquivos

Se você deseja indexar seus arquivos de sistema para que você possa localizá-los rapidamente usando a ferramenta locate, você precisa instalar sys-apps/slocate.

Listagem de código 3.1: Instalando slocate

# emerge slocate

9.d. Ferramentas de Sistema de Arquivo

Dependendo do sistema de arquivos que você está usando, você precisa instalar alguns utilitários (para verificar a integridade do sistema de arquivos, criar sistemas de arquivos adicionais, etc...).

A tabela seguinte lista as ferramentas que você precisa instalar para cada sistema de arquivo. Nem todos sistemas de arquivos estão disponíveis para cada e toda arquitetura, no entanto.

Sistema de Arquivo Ferramenta Comando de Instalação
XFS xfsprogs emerge xfsprogs
ReiserFS reiserfsprogs emerge reiserfsprogs
JFS jfsutils emerge jfsutils

Se você não precisa de mais nenhuma ferramenta relacionada com rede (como rp-pppoe ou cliente dhcp) continue com Configurando o gerenciador de inicialização.

9.e. Ferramentas de rede

Opcional: Instalando um cliente de DHCP

Se você quiser que o Gentoo obtenha automaticamente um endereço IP para sua(s) interface(s), você precisa instalar dhcpcd (ou qualquer outro cliente de DHCP) em seu sistema. Se você não o fizer agora, você pode não conseguir conectar à internet após a instalação!

Listagem de código 5.1: Instalando dhcpcd

# emerge dhcpcd

Opcional: instalando um cliente de PPPoE

Se você precisa de rp-pppoe para conectar à net, você precisa disso.

Listagem de código 5.2: Instalando rp-pppoe

# USE="-X" emerge rp-pppoe

O USE="-X" irá excluir a instalação do xorg-x11 como dependência (rp-pppoe possui ferramentas gráficas; se você deseja ativá-las, você pode recompilar o rp-pppoe mais tarde ou instalar xorg-x11 agora -- o que vai levar um bom tempo para compilar).

Continue agora com Configurando o gerenciador de inicialização.


[ << ] [ < ] [ Início ] [ > ] [ >> ]


Imprimir

View all

Atualizado 9 de junho de 2005

Esta tradução não é mais mantida

Resumo: Como mencionado antes, o Gentoo é escolha. Neste capítulo iremos ajudá-lo na escolha e instalação de algumas ferramentas importantes.

Sven Vermeulen
Autor

Roy Marples
Autor

Daniel Robbins
Autor

Chris Houser
Autor

Jerry Alexandratos
Autor

Seemant Kulleen
Desenvolvedor do Gentoo x86

Tavis Ormandy
Desenvolvedor do Gentoo Alpha

Jason Huebel
Desenvolvedor do Gentoo AMD64

Guy Martin
Desenvolvedor do Gentoo HPPA

Pieter Van den Abeele
Desenvolvedor do Gentoo PPC

Joe Kallar
Desenvolvedor do Gentoo SPARC

John P. Davis
Editor

Pierre-Henri Jondot
Editor

Eric Stockbridge
Editor

Rajiv Manglani
Editor

Jungmin Seo
Editor

Stoyan Zhekov
Editor

Jared Hudson
Editor

Colin Morey
Editor

Jorge Paulo
Editor

Carl Anderson
Editor

Jon Portnoy
Editor

Zack Gilburd
Editor

Jack Morgan
Editor

Benny Chuang
Editor

Erwin
Editor

Joshua Kinard
Editor

Tobias Scherbaum
Editor

Grant Goodyear
Revisor

Gerald J. Normandin Jr.
Revisor

Donnie Berkholz
Revisor

Ken Nowack
Revisor

Lars Weiler
Colaborador

Enderson Maia
Tradutor Responsável

Marcelo Góes
Tradutor

Eduardo Magalhães
Tradutor

Marcelo Azambuja
Tradutor

Marcos Vinicius Buzo
Tradutor

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2013 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.