[ << ] [ < ] [ Início ] [ > ] [ >> ]

5. Variáveis de ambiente

• Variáveis de ambiente?
• Definindo variáveis globalmente
• Definindo variáveis localmente

5.a. Variáveis de ambiente?

O que são

Uma variável de ambiente é um objeto nomeado que contém informações usadas por um ou mais aplicativos. Muitos usuários (especialmente os novos no Linux) acham isso um pouco estranho e inútil. Mas isso é errado: as variáveis de ambiente permitem modificar a configuração de um ou mais aplicativos facilmente.

Exemplos importantes

A tabela a seguir lista diversas variáveis usadas por um sistema Linux e descreve seu uso. Valores de exemplo são apresentados após a tabela.

Abaixo você encontra um exemplo de definição de todas essas variáveis:

PATH="/bin:/usr/bin:/usr/local/bin:/opt/bin:/usr/games/bin"
ROOTPATH="/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin"
LDPATH="/lib:/usr/lib:/usr/local/lib:/usr/lib/gcc-lib/i686-pc-linux-gnu/3.2.3"
MANPATH="/usr/share/man:/usr/local/share/man"
INFODIR="/usr/share/info:/usr/local/share/info"
PAGER="/usr/bin/less"
EDITOR="/usr/bin/vim"
KDEDIRS="/usr"
CLASSPATH="/opt/blackdown-jre-1.4.1/lib/rt.jar:."
CONFIG_PROTECT="/usr/X11R6/lib/X11/xkb /opt/tomcat/conf \
                /usr/kde/3.1/share/config /usr/share/texmf/tex/generic/config/ \
                /usr/share/texmf/tex/platex/config/ /usr/share/config"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf

5.b. Definindo variáveis globalmente

O diretório /etc/env.d

Para centralizar as definições dessas variáveis, o Gentoo introduziu o diretório /etc/env.d. Dentro deste diretório você encontrará diversos arquivos, como por exemplo 00basic, 05gcc, etc... que contêm as variáveis necessárias para o aplicativo mencionado no nome.

Por exemplo, quando você instalou o gcc, um arquivo chamado 05gcc foi criado pelo ebuild, contendo as definições das seguintes variáveis:

PATH="/usr/i686-pc-linux-gnu/gcc-bin/3.2"
ROOTPATH="/usr/i686-pc-linux-gnu/gcc-bin/3.2"
MANPATH="/usr/share/gcc-data/i686-pc-linux-gnu/3.2/man"
INFOPATH="/usr/share/gcc-data/i686-pc-linux-gnu/3.2/info"
CC="gcc"
CXX="g++"
LDPATH="/usr/lib/gcc-lib/i686-pc-linux-gnu/3.2.3"

Outras distribuições dizem para você alterar ou adicionar essas variáveis de ambiente em /etc/profile ou outros locais. O Gentoo, por outro lado, torna fácil para você (e para o Portage) manter e gerenciar as variáveis de ambiente sem ter que prestar atenção aos inúmeros arquivos que podem contê-las.

Por exemplo, quando o gcc é atualizado, o arquivo /etc/env.d/05gcc também é atualizado sem precisar de interação com o usuário.

Isto beneficia não só o Portage, mas você também, como usuário. Eventualmente pode ser pedido a você que determine uma certa variável de ambiente de sistema. Como exemplo, vejamos a variável http_proxy. Em vez de mexer em /etc/profile, você agora pode simplesmente criar um arquivo (/etc/env.d/99local) e entrar as suas definições nele:

http_proxy="proxy.server.com:8080"

Usar o mesmo arquivo para todas as suas variáveis é uma forma de ter uma rápida visão das variáveis que você definiu pessoalmente.

O script env-update

Vários arquivos em /etc/env.d definem a variável PATH. Isto não está errado: quando você executa env-update, as várias definições são adicionadas antes de atualizar as variáveis de ambiente, desta forma tornando fácil para os pacotes (ou usuários) adicionarem suas próprias definições de variáveis de ambiente sem interferir com os valores já existentes.

O script env-update acrescentará os valores em ordem alfabética dos arquivos em /etc/env.d. Os nomes de arquivos devem começar com dois dígitos decimais.

         00basic        99kde-env       99local
     +-------------+----------------+-------------+
PATH="/bin:/usr/bin:/usr/kde/3.2/bin:/usr/local/bin"

A concatenação de variáveis nem sempre acontece, só com as seguintes variáveis: KDEDIRS, PATH, CLASSPATH, LDPATH, MANPATH, INFODIR, INFOPATH, ROOTPATH, CONFIG_PROTECT, CONFIG_PROTECT_MASK, PRELINK_PATH e PRELINK_PATH_MASK. Para todas outras variáveis, o último valor definido (em ordem alfabética dos arquivos em /etc/env.d) é usado.

Quando você executa env-update, o script cria todas as variáveis de ambiente e as coloca em /etc/profile.env (que é usado pelo /etc/profile). Ele também extrai as informações da variável LDPATH e as usa para criar o /etc/ld.so.conf. Em seguida, ele roda o ldconfig para recriar o arquivo /etc/ld.so.cache usado pelo linkador dinâmico.

Se você quiser ter uma idéia do efeito do env-update, imediatamente após rodá-lo execute o seguinte comando para atualizar seu ambiente. Os usuários que instalaram eles próprios o Gentoo provavelmente se lembrarão disso das instruções de instalação:

# env-update && source /etc/profile

5.c. Definindo variáveis localmente

Especificas do usuário

Nem sempre você deve definir uma variável de ambiente globalmente. Por exemplo, você pode querer adicionar o diretório /home/usuario/bin e o diretório de trabalho atual (o diretório em que você está) à variável PATH, sem que todos os outros usuários do sistema a tenham em seus PATHs. Se você quiser definir uma variável de ambiente localmente, deve usar o ~/.bashrc ou o ~/.bash_profile:

PATH="${PATH}:/home/usuario/bin"

Quando você re-logar, a sua variável PATH será atualizada.

Específico para a sessão

Às vezes definições ainda mais estritas são necessárias. Você pode querer usar binários de um diretório temporário que você criou sem usar o caminho até os binários nem editar o ~/.bashrc para o pouco tempo que você precisará dele.

Neste caso, você pode simplesmente definir a variável PATH na sua sessão atual usando o comando export. Enquanto você não se deslogar, a variável PATH usará as definições temporárias.

# export PATH="${PATH}:/home/meu_usuário/tmp/usr/bin"

[ << ] [ < ] [ Início ] [ > ] [ >> ]

O conteúdo deste documento está licenciado pela licença Creative Commons - Attribution / Share Alike.