[ << ] [ < ] [ Início ] [ > ] [ >> ]

5. Instalando os arquivos de instalação do Gentoo

• Instalando um tarball de estágio (stage)
• Padrão: Usando um stage da Internet
• Alternativa: Usando um stage do CD de instalação
• Instalando o Portage
• Configurando as opções de Compilação

5.a. Instalando um tarball de estágio (stage)

Configurando a Data/Hora

Antes de continuar, você precisa verificar a data/hora e atualizá-las. Um relógio mal configurado pode levar a resultados estranhos no futuro!

Para verificar a data/hora atual, execute date:

# date
Fri Mar 29 16:21:18 CEST 2005

Se a data/hora for exibida incorretamente, atualize-a usando date MMDDhhmmAAAA sintaxe (Mês, Dia, hora, minuto e Ano). Por exemplo, para configurar a data para 29 de março de 2005, 16:21:

# date 032916212005

Fazendo sua escolha

No próximo passo você precisa executar a instalação de um stage3 no sistema. Você tem a opção de baixar o arquivo da Internet ou, se você iniciou de um dos CDs de instalação universais do Gentoo, copie-o diretamente do CD. Se você tiver um CD de instalação universal e o stage que você quer usar está no CD, baixá-lo da Internet será somente um desperdício de banda já que os arquivos são os mesmos. Na maior parte dos casos, o comando uname -m pode ser usado para ajudar a decidir que arquivo de estágio você deve baixar.

• Padrão: Usando um stage da Internet
• Alternativa: Usando um stage do CD de instalação

5.b. Padrão: Usando um stage da Internet

Baixando a tarball de estágio

Entre no ponto de montagem do Gentoo onde você montou seu sistema de arquivos (geralmente /mnt/gentoo):

# cd /mnt/gentoo

Dependendo da sua mídia de instalação, você tem uma série de ferramentas disponíveis para baixar o stage. Se você tem disponível o links, então você pode acessar imediatamente a lista de servidores do Gentoo e escolher o melhor servidor para você.

Se você não tiver disponível o links, você deve ter o lynx. Se você precisa usar um proxy, exporte as variáveis http_proxy e ftp_proxy:

# export http_proxy="http://proxy.server.com:port"
# export ftp_proxy="http://proxy.server.com:port"

Iremos presumir que você tem o links disponível.

Escolha o diretório releases/, seguido pela sua arquitetura (por exemplo, x86/) e a versão do Gentoo (2006.0) para terminar no diretório stages/. Lá, você deverá ver todos arquivos de stage disponíveis para sua arquitetura (eles podem estar gravados dentro de subdiretórios nomeados de acordo com a sub-arquitetura individual). Selecione um e aperte D para baixá-lo. Quando você terminar, aperte Q para sair do navegador.

# links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml

(Se você precisar de suporte a proxy com o links:)
# links -http-proxy proxy.server.com:8080 http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml

Certifique-se de baixar uma tarball de stage3 - instalações usando tarballs de stage1 e stage2 não são mais suportadas.

Se quiser verificar a integridade do stage baixado, use o md5sum e compare a saída com o MD5 checksum disponível no servidor. Por exemplo, para checar a validade de um stage de x86:

# md5sum -c stage3-x86-2006.0.tar.bz2.DIGESTS
stage3-x86-2006.0.tar.bz2: OK

Descompactando um stage

Agora descompacte o stage no seu sistema. Nós usamos o tar, já que para o processar este é o método mais fácil.

# tar xvjpf stage3-*.tar.bz2

Certifique-se de que você está usando as mesmas opções (xvjpf). O x significa Extrair, o v significa Verbal, para ver o que acontece durante o processo de extração (opcional), o j para Descompactar com bzip2, o p para Preservar as permissões e o f para definir que queremos extrair um arquivo, ao invés da entrada padrão.

Agora que o stage está instalado, continue com Instalando o Portage.

5.c. Alternativa: Usando um stage do CD de instalação

Extraindo o stage

Os stages do CD estão no diretório /mnt/cdrom/stages. Para ver uma lista dos stages disponíveis, use ls:

# ls /mnt/cdrom/stages

Se o sistema retornar um erro, pode ser necessário montar o CD-ROM primeiro:

# ls /mnt/cdrom/stages
ls: /mnt/cdrom/stages: No such file or directory
# mount /dev/cdroms/cdrom0 /mnt/cdrom
# ls /mnt/cdrom/stages

Agora acesse o ponto de montagem do Gentoo (geralmente /mnt/gentoo):

# cd /mnt/gentoo

Iremos agora extrair o stage escolhido. Faremos isso com tar. Certifique-se que está usando as mesmas opções (xvjpf). O argumento v é opcional e não é suportado em algumas versões de tar. No próximo exemplo, nós extraimos a tarball de stage stage3-<sub-arquitetura>-2006.0.tar.bz2. Certifique-se de trocar o nome de arquivo da tarball com seu stage.

# tar xvjpf /mnt/cdrom/stages/stage3-<sub-arquitetura>-2006.0.tar.bz2

Agora que o stage está instalado, continue com Instalando o Portage.

5.d. Instalando o Portage

Extraindo um snapshot do Portage

Agora você irá instalar um snapshot do Portage, uma coleção de arquivos que informam o Portage de que títulos de software você pode instalar, que profiles estão disponíveis, etc...

Baixe e instale um snapshot do Portage

Vá para o ponto de montagem onde você montou seu sistema de arquivos (provavelmente /mnt/gentoo):

# cd /mnt/gentoo

Inicie o links (ou lynx) e vá para nossa lista de servidores do Gentoo. Escolha um servidor próximo a você e abra o diretório snapshots/. Lá, baixe o último snapshot do Portage selecionando-o e apertando D.

# links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml

Agora saia do seu navegador apertando Q. Você agora terá um snapshot do Portage armazenado em /mnt/gentoo. No próximo passo, nós extraímos o snapshot do Portage em seu sistema de arquivos. Certifique-se de que você usa o comando exato; a última opção é um C maiúsculo, não c minúsculo.

(Troque <data> com a data do snapshot baixado)
# tar xvjf /mnt/gentoo/portage-<date>.tar.bz2 -C /mnt/gentoo/usr

5.e. Configurando as opções de Compilação

Introdução

Para otimizar o Gentoo, você pode ajustar um par das variáveis que causarão impacto no comportamento do Portage. Todas essas variáveis podem ser configuradas como variáveis de ambiente (usando export), mas isso não é permanente. Para manter suas configurações, o Portage usa o /etc/make.conf, um arquivo de configuração para o Portage. Este é o arquivo que iremos editar agora.

Abra seu editor favorito (neste tutorial usamos o nano), assim poderemos alterar as variáveis de otimização que discutiremos abaixo.

# nano -w /mnt/gentoo/etc/make.conf

Como você provavelmente observou, o arquivo make.conf.example é estruturado de uma maneira genérica: linhas de comentário começam com "#", outras linhas definem variáveis usando a sintaxe VARIÁVEL="conteúdo". O arquivo make.conf usa a mesma sintaxe. Diversas dessas variáveis serão discutidas abaixo.

CHOST

A variável CHOST declara a arquitetura de construção para seu sistema. Já deve estar ajustada a seu valor correto. Não a edite, já que isto pode quebrar seu sistema. Se a variável CHOST parecer estar incorreta, você pode estar usando a tarball de stage3 errada.

CFLAGS e CXXFLAGS

As variáveis CFLAGS e CXXFLAGS definem as opções de otimização para os compiladores de C e C++ do gcc respectivamente. Embora geralmente sejam definidas aqui, você só irá obter máxima performance se otimizar as opções para cada programa separadamente. A razão disto é que cada programa é diferente.

No make.conf você deve definir as opções de otimização que você pensa que irão deixar seu sistema com uma melhor resposta em geral. Não coloque configurações experimentais nesta variável; muitas otimizações podem fazer o programa não se comportar bem ("dar pau", ou ainda pior, mal funcionamento).

Não iremos explicar todas as opções de otimização possíveis. Se quiser conhecê-las, leia o GNU Online Manual(s) ou a página info do gcc (info gcc -- só funciona em um sistema Linux já funcionando). O próprio arquivo make.conf.example contém inúmeros exemplos e informações; não se esqueça de lê-lo também.

A primeira configuração é a opção -march=, que especifica o nome da arquitetura alvo. Possíveis opções são descritas no arquivo make.conf.example (com comentários). Por exemplo, para uma arquitetura x86 Athlon XP:

# Usuários de AMD64 que quiserem usar um sistema nativo de 64 bit devem usar -march=k8
# Usuários de EM64T devem usar -march=nocona
-march=athlon-xp

A segunda é a opção -O (que é um O maiúsculo, não é um zero), que especifica a classe da opção de otimização da gcc. Possíveis classes são s (para otimização de tamanho), 0 (zero - para não otimizar), 1, 2 ou 3 para opções com otimizações de velocidade (toda classe tem as mesmas opções que a anterior, com alguns extras). Por exemplo, para uma otimização de classe 2:

-O2

Outra otimização popular é a opção -pipe (usar pipes ao invés de arquivos temporários é melhor para comunicação entre os vários estágios de compilação).

Saiba você que usar -fomit-frame-pointer (que não mantém o frame pointer em um registro para as funções que não necessitam de um) pode ter sérias repercussões na eliminação de erros das aplicações!

Quando você define as CFLAGS e CXXFLAGS, pode-se combinar diversas opções de otimização, como o exemplo a seguir:

CFLAGS="-march=athlon-xp -pipe -O2"   # Usuários de AMD64 devem usar march=k8
                                      # Usuários de EM64T usam march=nocona  
CXXFLAGS="${CFLAGS}"                  # Use as mesmas configurações da variável acima

MAKEOPTS

Com MAKEOPTS você define quantas compilações paralelas deverão ocorrer quando instalar um pacote. Uma boa escolha é o número de CPUs no seu sistema mais um, mas esta regra não é perfeita.

MAKEOPTS="-j2"

Tudo pronto!

Atualize seu /mnt/gentoo/etc/make.conf com suas preferências e salve (usuários do nano podem pressionar Ctrl-X). Agora você está pronto para continuar com Instalando o sistema base do Gentoo.

[ << ] [ < ] [ Início ] [ > ] [ >> ]

O conteúdo deste documento está licenciado pela licença Creative Commons - Attribution / Share Alike.