Gentoo Logo

1.  Administração de usuários

Adicionando um usuário para uso diário

Trabalhar como administrador (root) em um sistema Unix/Linux é perigoso e deve ser evitado sempre que possível. Por isso é altamente recomendável adicionar um usuário para o uso no dia-a-dia.

Os grupos de que um usuário é membro definem que atividades o usuário pode fazer.A tabela seguinte lista um número de grupos importantes que você pode usar:

Grupo Descrição
audio poder acessar dispositivos de áudio
cdrom poder acessar dispositivos óticos diretamente
floppy poder acessar dispositivos de disquete diretamente
games poder jogar jogos
portage poder usar o comando emerge --pretend como usuário normal
usb poder acessar dispositivos USB
plugdev Poder montar e usar dispositivos plugáveis como câmeras e sticks USB
video poder acessar hardware de captura de vídeo e usar aceleração de hardware
wheel poder usar o su

Por exemplo, para criar um usuário chamado joao que é membro dos grupos wheel, users e audio, entre como administrador (root) primeiro (só o administrador pode criar usuários) e rode useradd:

Listagem de código 1.1: Adicionando um usuário para o uso do dia-a-dia

Login: root
Password: (Sua senha de administrador)

# useradd -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash joao
# passwd joao
Password: (Entre a senha do joao)
Re-enter password: (Entre a senha do joao novamente para verificar)

Se um usuário precisar fazer alguma tarefa como administrador (root), ele pode usar su - para receber privilégios de administrador (root) temporariamente. Outro jeito é usar o pacote sudo, que é muito seguro, se configurado corretamente.

Atualizado 23 de janeiro de 2006

A versão original deste documento foi atualizada em 18 de setembro de 2011

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2012 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.