Gentoo Logo

Întrebări Frecvente despre ATI în Gentoo Linux

Conţinut:

1.  Suport Hardware

Este placa mea ATI suportată?

Multe plăci ATI (dar nu toate) sunt suportate de xorg-x11, cel puţin pentru accelerarea 2D. Suportul 3D este oferit ori de Proiectul DRI, care este conţinut în xorg-x11 sau de driver-ele closed-source oferite de ATI.

GPU Termeni Utilizaţi Suport
Rage128 Rage128 xorg DRI
R100 Radeon7xxx, Radeon64 xfree DRI
R200, R250, R280 Radeon8500, Radeon9000 xorg DRI, ATI DRI
R300, R400, R500 Radeon 9500, x800 xorg 2D, ATI DRI

Am o placă All-In-Wonder/Vivo. Sunt funcţiile multimedia suportate?

Funcţiile multimedia ale plăcii sunt de fapt suportate de Proiectul GATOS. Aceste driver-e gatos vor face parte curând din xorg.

Nu folosesc o arhitectură bazată pe x86. Care sunt opţiunile mele?

Suportul X11 pe platformele PPC sau Alpha este destul de similar cu suportul X11 pentru x86. Oricum, driver-ele closed-source de la ATI nu sunt suportate pe PPC sau Alpha, deci nu veţi putea utiliza funcţionalităţile 3D ale Unităţii de Procesare Grafică (GPU) R300. Dacă aveţi o asemenea placă, contactaţi ATI şi cereţi-le să ofere specificaţiile pentru procesorul grafic al plăcii dvs. Driver-ul closed-source pentru AMD64 a fost publicat, deci utilizatorii AMD64 se vor putea bucura de aceleaşi funcţionalităţi ca şi utilizatorii x86.

Important: Pentru a activa agpgart pentru unele modele chipset AMD64, trebuie să dezactivaţi suportul pentru K8 IOMMU.

Am un laptop. Este modelul meu ATI Mobility suportat?

Ar trebui să fie dar s-ar putea să aveţi probleme la configurare din cauza unor identificatori pe care cipurile OEM PCI îi au. În cele mai multe cazuri va trebui să editaţi manual fişierul de configurare sau să folosiţi utilitarul xorgconfig.

2.  Instalarea

Pachetele

  • Ebuild-ul xorg-x11 vă oferă implementarea X11.
  • Pentru kernel din seria 2.6 modulele DRI pot fi compilate direct în kernel sau puteţi utiliza ebuild-ul x11-drm.
  • Pentru kernel din seria 2.4 aveţi nevoie de ebuild-ul x11-drm.
  • Ebuild-ul ati-drivers oferă driver-ele closed-source ATI pentru X şi modulele pentru ambele serii de kernel 2.4 şi 2.6.

Dacă doriţi să utilizaţi suportul agpgart intern de la ATI în locul celui prezent în kernel, driver-ul agpgart şi driver-ul specific cipsetului (în configuraţia kernel-ului dvs.) trebuie compilate ca module sau nu trebuie compilate deloc.

Cod 2.1: Instalarea driver-elor

(Dacă doriţi doar driver-ele Rage128 şi modulele instalate cu x11)
# VIDEO_CARDS="r128" emerge x11-drm

(Pentru a avea doar suport Radeon)
(R100, R200, R250, R280 dar nu şi R300 deocamdată)
# VIDEO_CARDS="radeon" emerge x11-drm

(Pentru a instala driver-ele closed-source ATI)
(doar R200, R250, R280 şi R300)
# emerge ati-drivers

(Pentru a instala doar X11 fără nici un modul de kernel)
# emerge xorg-x11

Configurare

Este sugerată folosirea aplicaţiilor xorgcfg, xorgconfig pentru a genera fişierul xorg.conf. Alternativ, puteţi utiliza opţiunea de autoconfigurare Xorg:

Cod 2.2: Configurarea automată a aplicaţiei X

>
# X -configure

Pentru mai multe informaţii despre cum să obţineţi un fişier de configurare xorg.conf, consultaţi Ghidul de Configurare pentru XOrg.

Notă: Puteţi utiliza fglrxconfig dacă aveţi instalat pachetul ati-drivers.

Important: Utilizatorii PPC pot să folosească utilitarul de configurare Xorgautoconfig folosind emerge pentru instalarea pachetului Xorgautoconfig.

Comutarea la OpenGL

Odată ce X este instalat, configurat şi rulează, acesta poate utiliza bibliotecile OpenGL de la ATI:

Cod 2.3: Rularea eselect

# eselect opengl set ati

3.  Alte Resurse

Vă rugăm să consultaţi Ghidul pentru Accelerare Hardware pentru mai multe informaţii despre configurarea plăcilor grafice ATI.

Mai multe informaţii despre Gentoo Linux şi driver-ele binare ATI Radeon pot fi găsite consultând Documentul Neoficial cu Întrebări Frecvente despre ATI Radeon de la Wedge.



Imprimare

Actualizat la 14 Mai 2006

Versiunea originală a acestui document a fost actualizată ultima dată la 1 Martie 2011

Sumar: Acest ghid ar trebui să ajute utilizatorii în a evita unele probleme des întâlnite legate de instalarea şi configurarea DRI şi X11 pe plăci ATI.

Luca Barbato
Autor

Jorge Paulo
Editor

Tiemo Kieft
Editor

Ciortea Cristian
Translator

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2012 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.