1.  Necesităţi Hardware

Introducere

Înainte de a începe, avem nevoie să cunoaştem componentele hardware ce sunt suportate de Gentoo Linux pentru o instalare reuşită.

Necesităţi Hardware

Va trebui, de asemenea, să consultaţi documentul despre Necesităţi Hardware MIPS disponibil pe site-ul nostru.

1.  Note pentru Instalare

O Notă Despre Arhitecturile cu Procesoare

Pe multe dintre arhitecturi, procesorul a evoluat de-a lungul mai multor generaţii, fiecare generaţie nouă având-o ca bază pe cea anterioară. MIPS nu face excepţie de la această regulă. Există mai multe generaţii de procesoare conţinute în arhitectura MIPS. Pentru a vă alege arhiva tar stage conţinând imaginea pentru boot din reţea şi opţiunile CFLAGS corespunzător, trebuie să cunoaşteţi cărei familii îi aparţine procesorul sistemului dvs. Aceste familii sunt menţionate ca Arhitectura Setului de Instrucţiuni (Instruction Set Architecture).

De asemenea, un alt concept de menţionat este conceptul de endianness. Conceptul endianness se referă la modul cum procesorul citeşte cuvintele din memoria principală. Un cuvânt poate fi citit, fie în modul big endian (cel mai semnificativ bit este primul) sau little endian (cel mai puţin semnificativ bit este primul). Maşinile Intel x86 au la bază Little endian, în timp ce maşinile Apple şi Sparc au la bază Big Endian. Pe MIPS pot fi în oricare din aceste moduri. Pentru a le separa, adăugăm el arhitecturii pentru a denota modul little endian.

Pentru cei ce doresc să se documenteze în plus despre ISA-uri, următoarele site-uri le pot fi de folos:

• Site-ul Linux/MIPS: MIPS ISA
• Site-ul Linux/MIPS: Endianness
• Site-ul Linux/MIPS: Procesoare
• Wikipedia: Setul de Instrucţiuni

Arhiva Tar Stage3

Un fişier tar stage3 este o arhivă ce conţine un mediul minimal Gentoo, potrivit pentru a continua instalarea Gentoo utilizând instrucţiunile din acest manual. Anterior, Manual Gentoo descria instalarea utilizând una din cele 3 arhive tar stage. În timp ce Gentoo încă mai oferă arhivele tar stage1 şi stage2, modalitatea de instalare oficială utilizează o arhivă tar stage3. Dacă sunteţi interesat să utilizaţi un fişier tar stage1 sau stage2, vă rugăm să consultaţi documentul cu Întrebări Frecvente în Gentoo, secţiunea Cum Instalez Gentoo Utilizând O Arhivă Tar Stage1 sau Stage2?

1.  Detalii Generale Despre Boot-area din Reţea

În această secţiune vom documenta necesităţile dvs. pentru a efectua cu succes procesul de boot din reţea a staţiilor de lucru Silicon Graphics şi a dispozitivelor appliance Cobalt Server. Acesta este doar un ghid pe scurt şi nu este intenţionat pentru a aprofunda, pentru mai multe informaţii eu vă recomand consultarea Ghidului Gentoo pentru sistemele fără disc.

De ce aveţi nevoie: În funcţie de maşină există un anumit număr de componente hardware de care veţi avea nevoie pentru a putea efectua procesul de boot din reţea cu succes şi a instala Linux.

• În General:
  • Server DHCP/BOOTP (este recomandat ISC DHCPd)
  • Răbdare -- chiar multă
• Pentru staţiile de lucru Silicon Graphics:
  • Server TFTP (recomandat este tftp-hpa)
  • Dacă doriţi/trebuie să utilizaţi consola serială:
    • MiniDIN8 --> cablu serial RS-232
    • cablu Null-modem
    • Terminal compatibil VT100 sau ANSI capabil să reacţioneze la o viteză de transmisie de 9600 baud
• Pentru maşinile server Cobalt (NU cele originale Qube):
  • Server NFS
  • Cablu Null-modem
  • Terminal compatibil VT100 sau ANSI capabil să reacţioneze la o viteză de transmisie de 115200 baud

Setarea TFTP şi DHCP -- un ghid concis

Bun, deci aveţi totul definitivat, acum este timpul să setăm restul. Aşa cum am menţionat mai devreme, acesta nu este un ghid complet, ci este configuraţia minimă necesară pentru a putea pune lucrurile în mişcare. Îl puteţi utiliza, fie când porniţi de la zero, sau să utilizaţi sugestiile pentru a vă modifica setările existente în scopul suportării procesului de boot din reţea.

Nu este important faptul că server-ele utilizat nu trebuie să utilizeze Gentoo Linux, puteţi, într-un mod rezonabil, să rulaţi FreeBSD sau orice altă platformă Unix-like. În orice caz, în acest ghid se va presupune că rulaţi Gentoo Linux. De asemenea, puteţi rula TFTP/NFS pe o maşină separată de server-ul DHCP, dacă doriţi.

Primul pas -- configurarea DHCP. Pentru ca aplicaţia daemon ISC DHCP să răspundă cererilor BOOTP (necesar pentru SGI şi Cobalt BOOTROM), trebuie, mai întâi, să activaţi modul dinamic pentru BOOTP pentru plaja de adrese utilizate; apoi să setaţi câte o înregistrare pentru fiecare client, cu indicatori către imaginea de boot.

# emerge dhcp

Odată instalată, trebuie să creaţi fişierul /etc/dhcp/dhcpd.conf. Iată configuraţia minimă pentru a putea începe.

# Specificaţi dhcp dezactivarea modulului de DNS dinamic.
# dhcpd va refuza să pornească fără aceasta.
ddns-update-style none;

# Creaţi o subreţea:
subnet 192.168.10.0 netmask 255.255.255.0 {
  # Plaja de adrese pentru clienţii de boot.  Nu uitaţi bitul 'dynamic-bootp'!
  pool {
    range dynamic-bootp 192.168.10.1 192.168.10.254;
  }

  # Server-ele DNS şi ruta gateway implicită -- înlocuiţi corespunzător
  option domain-name-servers 203.1.72.96, 202.47.56.17;
  option routers 192.168.10.1;

  # Specificaţi server-ului DHCP că este autoritativ pentru subreţeaua aceasta.
  authoritative;

  # Permiteţi ca BOOTP să fie utiliza în această subreţea.
  allow bootp;
}

Cu această configuraţie, se poate adăuga orice număr de clienţi în clauza subnet. Vom aminti ceea ce trebuie să adăugaţi, ulterior în acest ghid.

Următorul pas -- setarea aplicaţiei server TFTP. Este recomandat să utilizaţi tftp-hpa ca fiind singura aplicaţie TFTP cunoscută ca funcţională. Procedaţi prin instalarea acesteia, aşa cum este arătat mai jos.

# emerge net-ftp/tftp-hpa

Aceasta vă va crea /tftproot pentru a vă stoca imaginile de boot prin reţea. O puteţi muta în orice altă locaţie doriţi. Pentru scopurile acestui ghid, vom presupune că l-aţi lăsat în locaţia implicită.

1.  Boot-area prin Reţea a Staţiilor de Lucru SGI

Descărcarea Unei Imagini de Boot din Reţea

În funcţie de sistemul pentru care efectuaţi instalarea, există mai multe imagini posibile, disponibile. Toate sunt denumite în concordanţă cu tipul sistemului şi procesorul pentru care sunt compilate. Aceste tipuri de maşini sunt următoarele:

De asemenea, în fişier, r4k se referă la procesoarele din seria R4000, r5k pentru R5000, rm5k pentru RM5200 şi r10k pentru R10000. Puteţi regăsi aceste imagini disponibile la http://dev.gentoo.org/~kumba/mips/netboot.

Configurarea DHCP pentru un Client SGI

Odată ce aţi descărcat fişierul, copiaţi-l în directorul dvs. /tftpboot. (Utilizaţi bzip2 -d pentru decompresie) Apoi, editaţi fişierul dvs. /etc/dhcp/dhcpd.conf şi adăugaţi intrarea pentru clientul dvs. SGI.

subnet xxx.xxx.xxx.xxx netmask xxx.xxx.xxx.xxx {
  # ... configurarea obişnuită ...

  # Staţia SGI... modificaţi 'sgi' cu numele maşinii dvs. SGI.
  host sgi {
  
    # Adresa MAC a maşinii SGI. În mod normal, aceasta este scrisă în spatele
    # sau partea de jos a maşinii.
    hardware ethernet 08:00:69:08:db:77;

    # Server-ul TFTP de pe care se descarcă (implicit, acelaşi ca server-ul DHCP)
    next-server 192.168.10.1;

    # Adresa IP pentru a fi atribuită maşinii SGI
    fixed-address 192.168.10.3;

    # Fişierul pentru PROM pentru a-l descărca şi a efectua boot
    filename "/gentoo-r4k.img";
  }
}

Opţiuni de Kernel

Suntem aproape gata, dar mai trebuie efectuate unele ajustări. Deschideţi o consolă cu privilegii de root şi introduceţi următoarele comenzi.

(Dezactivaţi "Path Maximum Transfer Unit", altfel SGI Prom nu va găsi imaginea de kernel)
# echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_no_pmtu_disc

(Setaţi plaja de porturi utilizabile de către SGI PROM)
# echo "2048 32767" > /proc/sys/net/ipv4/ip_local_port_range

Aceste informaţii ar trebui să fie suficiente pentru a permite Linux să funcţioneze corect cu memoria PROM a staţiilor SGI.

Pornirea Aplicaţiilor Daemon...

În acest punct, ar trebui să fiţi pregătiţi pentru a porni aplicaţiile daemon. Introduceţi următoarele comenzi:

# /etc/init.d/dhcp start
# /etc/init.d/in.tftpd start

Dacă nimic nu a funcţionat greşit în ultimul pas, ar trebui să fiţi pregătiţi să porniţi staţia şi să urmaţi instrucţiunile din ghid. Dacă aplicaţia DHCP nu porneşte dintr-un anumit motiv, încercaţi să rulaţi 'dhcpd' din linia de comandă şi analizaţi ceea ce afişează -- dacă totul este conform specificaţiilor, ar trebui să-şi continue execuţia în fundal, altfel veţi observa 'exiting.' chiar sub afişarea erorii.

O cale uşoară pentru a verifica funcţionarea aplicaţiei tftp este să tastaţi următoarea comandă -- dacă observaţi ceva asemănător cu ceea ce urmează a fi exemplificat -- totul este bine.

# netstat -al | grep ^udp
udp        0      0 *:bootpc                *:*
udp        0      0 *:631                   *:*
udp        0      0 *:xdmcp                 *:*
udp        0      0 *:tftp                  *:* <-- (căutaţi această linie)

Procesul de Boot din Reţea pentru Maşina SGI

Bun, totul este pregătit, atât DHCP cât şi TFTP rulează. Acum este timpul să porniţi maşina SGI. Porniţi unitatea -- când observaţi "Running power-on diagnostics" pe ecran, fie efectuaţi click pe "Stop For Maintenance" sau apăsaţi ESCAPE. Vi se va afişa un meniu cum este următorul. Introduceţi comenzile, ca mai jos.

        Running power-on diagnostics

System Maintenance Menu

1) Start System
2) Install System Software
3) Run Diagnostics
4) Recover System
5) Enter Command Monitor

Option? 5
Command Monitor. Type "exit" to return to the menu.
>> bootp(): root=/dev/ram0

Din acest punct, maşina ar trebui să înceapă să descarce imaginea, iar apoi, după cel puţin 20 secunde mai târziu, să înceapă să boot-eze în Linux. Dacă totul se desfăşoară conform planului, ar trebui să vi se afişeze aplicaţia shell Busybox ash, aşa cum este exemplificat mai jos, de unde puteţi continua cu partea despre (Configurarea Reţelei).

init started:  BusyBox v1.00-pre10 (2004.04.27-02:55+0000) multi-call binary

Gentoo Linux; http://www.gentoo.org/
 Copyright 2001-2004 Gentoo Technologies, Inc.; Distributed under the GPL

 Gentoo/MIPS Netboot for Silicon Graphics Machines
 Build Date: April 26th, 2004

 * To configure networking, do the following:

 * For Static IP:
 * /bin/net-setup <IP Address> <Gateway Address> [telnet]

 * For Dynamic IP:
 * /bin/net-setup dhcp [telnet]

 * If you would like a telnetd daemon loaded as well, pass "telnet"
 * As the final argument to /bin/net-setup.

Please press Enter to activate this console.

Probleme.

Dacă maşina este încăpăţânată şi refuză să îşi descarce imaginea, poate fi dintr-o cauză din două posibilităţi, (1) aţi făcut o greşeală la unul din paşi sau (2) are nevoie de puţină înţelegere. (Nu, puneţi ciocanul deoparte!) Iată o listă de posibilităţi pe care le puteţi verifica:

• dhcpd îi atribuie maşinii SGI o adresă IP. Ar trebui să observaţi unele mesaje despre cererile BOOTP în fişierele log de sistem. Aplicaţia tcpdump este, de asemenea, utilă în acest caz.
• Permisiunile sunt setate corect în directorul tftp (în general /tftpboot -- în care ar trebui să aibă acces oricine
• Verificaţi fişierele log de sistem pentru a observa ce anume raportează tftp (poate erori)

Dacă aţi verificat totul pe server şi se raportează timpi expiraţi (timeout), etc pe maşina SGI, încercaţi să tastaţi următoarele comenzi în consolă.

>> resetenv
>> unsetenv netaddr
>> unsetenv dlserver
>> init
>> bootp(): root=/dev/ram0

1.  Mediul LiveCD Gentoo/MIPS

Generalităţi

Pe maşinile Silicon Graphics, este posibil să efectuăm boot de pe un CD pentru a instala sisteme de operare. (Acesta este modul în care se instalează IRIX, spre exemplu). Recent, imagini pentru asemenea medii CD boot-abile pentru a instala Gentoo au fost fost puse la dispoziţie. Aceste medii CD au fost proiectate să funcţioneze în acelaşi mod.

Din momentul în care mediul LiveCD Gentoo/MIPS va funcţiona pe staţiile de lucru SGI Indy, Indigo 2 şi O2 echipate cu procesoare din seriile R4000 şi R5000 alte platforme ar putea fi disponibile în viitor.

Puteţi regăsi imaginile mediilor LiveCD pentru a fi descărcate de pe server-ul dvs. mirror de Gentoo preferat în directorul experimental/mips/livecd.

Scrierea unui Mediu Live CD

Un lucru notabil este faptul că SGI PROM nici nu recunoaşte formatul ISO9660, nici are implementat nimic în legătura cu standardul de boot El Torito standard. Aceste imagini de CD sunt construite ca o partiţie SGI disklabel cu imaginea de boot în antetul de volum, ca în cazul unui disc. De aceea, trebuie să aveţi grijă în momentul în care scrieţi imaginea de CD.

Urmează un exemplu de comandă ce presupune viteza de scriere de 24x pentru o unitate IDE. Dacă aveţi o unitate SCSI, spre exemplu, va trebui să modificaţi parametrul dev corespunzător. Asemănător cu opţiunea speed - dacă întâmpinaţi probleme, ar trebui să încercaţi să micşoraţi această valoare.

# bzip2 -d mips-livecd-prototype-rc2-20041027.img.bz2
# cdrecord -vv -pad speed=24 dev=ATAPI:0,0,0 -tao mips-livecd-prototype-rc2-20041027.img

1.  Boot-area print Reţea a Dispozitivelor Server Cobalt

Generalităţi despre Procedura de Boot din Reţea

Spre deosebire de maşinile SGI, dispozitivele server Cobalt utilizează NFS pentru a transfera imaginea de kernel necesară procesului de boot. Puteţi boot-a maşina dvs. prin apăsarea continuă a tastelor săgeţi stânga şi dreapta în timp ce apăsaţi butonul de pornire. Maşina va încerca, apoi, să obţină o adresă IP prin BOOTP, să mount-eze directorul /nfsroot de pe server prin NFS, apoi să descarce şi să boot-eze fişierul vmlinux_raq-2800.gz ce presupune a fi un binar standard ELF.

Descărcarea Unei Imagini de Boot prin Reţea

În directorul http://dev.gentoo.org/~redhatter/mips/cobalt/netboots/ veţi găsi imaginile de boot necesare pentru a putea avea o maşină Cobalt funcţională. Fişierele vor avea numele de forma nfsroot-KERNEL-COLO-DATE-cobalt.tar -- selectaţi-o pe cea mai recentă şi dezarhivaţi-o în directorul dvs. /, aşa cum este arătat mai jos:

# tar -C / -xvf nfsroot-2.6.13.4-1.19-20051122.tar

Configurarea Aplicaţiei Server NFS

Deoarece această maşină utilizează NFS pentru a-şi descărca imaginea, va trebui să exportaţi /nfsroot pe server-ul dvs. Dacă nu aţi efectuat deja acest pas, va trebui să instalaţi pachetul net-fs/nfs-utils.

# emerge net-fs/nfs-utils

După ce aţi terminat, modificaţi fişierul dvs. /etc/exports. Puteţi seta restricţii mai mari, dacă doriţi.

/nfsroot      *(ro,sync)

Acum, odată ce aţi terminat, puteţi porni aplicaţia server NFS:

# /etc/init.d/nfs start

Dacă aplicaţia server NFS deja rula, îi puteţi specifica reîncărcarea fişierului exports utilizând exportfs.

# exportfs -av

Configurarea Aplicaţiei Server DHCP pe o Maşină Cobalt

Acum, configurarea legată de DHCP este relativ la obiect. Adăugaţi următoarele directive de configurare în fişierul dvs. /etc/dhcp/dhcpd.conf.

subnet xxx.xxx.xxx.xxx netmask xxx.xxx.xxx.xxx {
  # ... configuraţia obişnuită ...

  # Configuraţia pentru un Server Cobalt
  # Setaţi numele de reţea aici:
  host qube {
    # Calea către directorul nfsroot.
    # Această opţiune este în principal în cazul utilizării opţiunii de boot TFTP în CoLo
    # Nu ar trebui să modificaţi următoarea linie.
    option root-path "/nfsroot";

    # Adresa MAC a plăcii de reţea din server-ul Cobalt
    hardware ethernet 00:10:e0:00:86:3d;

    # Server-ul de pe care se va descărca imaginea
    next-server 192.168.10.1;

    # Adresa IP a server-ului Cobalt
    fixed-address 192.168.10.2;

    # Locaţia fişierului default.colo relativă la /nfsroot
    # Nu ar trebui să o modificaţi.
    filename "default.colo";
  }
}

Pornirea Aplicaţiilor Daemon...

În acest punct, sunteţi pregătiţi să porniţi aplicaţiile daemon. Introduceţi următoarele comenzi:

# /etc/init.d/dhcp start
# /etc/init.d/nfs start

Dacă nimic nu a funcţionat greşit în ultimul pas, ar trebui să fiţi pregătiţi să porniţi staţia şi să urmaţi instrucţiunile din ghid. Dacă aplicaţia DHCP nu porneşte dintr-un anumit motiv, încercaţi să rulaţi 'dhcpd' din linia de comandă şi analizaţi ceea ce afişează -- dacă totul este conform specificaţiilor, ar trebui să-şi continue execuţia în fundal, altfel veţi observa 'exiting.' chiar sub afişarea erorii.

Procesul de Boot din Reţea pentru Maşina Cobalt

Bun, totul este pregătit, atât DHCP cât şi NFS rulează. Acum este timpul să porniţi maşina Cobalt. Introduceţi cablul null-modem şi setaţi terminalul serial să utilizeze viteza de transmisie de 115200 baud, 8 biţi, fără paritate, 1 bit de stop, emulare VT100. Odată ce aţi terminat acest pas, reţineţi apăsate continuu tastele săgeţi stânga şi dreapta în timp ce apăsaţi butonul de pornire a unităţii.

Dacă totul funcţionează corect, panoul din spate ar trebui să afişeze "Net Booting", ar trebui să observaţi o activitate pe reţea, la scurt timp urmată de apariţia aplicaţiei CoLo. Pe panoul din spate, navigaţi prin meniu până când este afişat "Network (NFS)", apoi apăsaţi ENTER. Ar trebui să observaţi maşina pornind pe consola serială.

elf: 80080000 <-- 00001000 6586368t + 192624t
elf: entry 80328040
net: interface down
CPU revision is: 000028a0
FPU revision is: 000028a0
Primary instruction cache 32kB, physically tagged, 2-way, linesize 32 bytes.
Primary data cache 32kB 2-way, linesize 32 bytes.
Linux version 2.4.26-mipscvs-20040415 (root@khazad-dum) (gcc version 3.3.3...
Determined physical RAM map:
 memory: 08000000 @ 00000000 (usable)
Initial ramdisk at: 0x80392000 (3366912 bytes)
On node 0 totalpages: 32768
zone(0): 32768 pages.
zone(1): 0 pages.
zone(2): 0 pages.
Kernel command line: console=ttyS0,115200 root=/dev/ram0
Calibrating delay loop... 249.85 BogoMIPS
Memory: 122512k/131072k available (2708k kernel code, 8560k reserved, 3424k dat)

Dacă totul se desfăşoară conform planului, ar trebui să vi se afişeze aplicaţia shell Busybox ash, aşa cum este exemplificat mai jos, de unde puteţi continua cu partea despre (Configuring Your Network).

VFS: Mounted root (ext2 filesystem) readonly.
Freeing unused kernel memory: 280k freed
init started:  BusyBox v1.00-pre10 (2004.04.27-02:55+0000) multi-call binary

Gentoo Linux; http://www.gentoo.org/
 Copyright 2001-2004 Gentoo Technologies, Inc.; Distributed under the GPL

 Gentoo/MIPS Netboot for Cobalt Microserver Machines
 Build Date: April 26th, 2004

 * To configure networking, do the following:

 * For Static IP:
 * /bin/net-setup <IP Address> <Gateway Address> [telnet]

 * For Dynamic IP:
 * /bin/net-setup dhcp [telnet]

 * If you would like a telnetd daemon loaded as well, pass "telnet"
 * As the final argument to /bin/net-setup.

Please press Enter to activate this console.

Probleme.

Dacă maşina este încăpăţânată şi refuză să-şi descarce imaginea, se poate întâmpla din două cauze, (1) fie aţi greşit undeva, sau (2) are nevoie de puţină răbdare. (Nu, puneţi barosul jos!) Iată o listă de lucruri pe care le puteţi verifica:

• dhcpd îi atribuie maşinii Cobalt o adresă IP. Ar trebui să observaţi unele mesaje despre cererile BOOTP în fişierele log de sistem. Aplicaţia tcpdump este, de asemenea, utilă în acest caz.
• Permisiunile sunt setate corect în directorul dvs. /nfsboot (ar trebui să fie accesibil oricui)
• Asiguraţi-vă că server-ul NFS rulează şi exportă directorul /nfsroot. Verificaţi acest lucru utilizând exportfs -v pe server.