Настольная книга Gentoo

1.  Общие сведения

Имеющиеся языки

Настольная книга Gentoo представлена на следующих языках:

английский | испанский | итальянский | немецкий | польский | русский | упрощенный китайский | французский | японский

Введение

Добро пожаловать на страницу настольной книги Gentoo. Здесь даются некоторые пояснения по настольной книге Gentoo, которые скорее всего отвечают на большинство ваших вопросов. Мы расскажем об идеях, лежащих в основе книги, о ее текущем состоянии, о будущих планах, об обработке запросов на изменения и т. д.

Архитектуры

Gentoo Linux существует для множества архитектур. Но что такое архитектура?

Архитектура это семейство ЦП (процессоров), которые поддерживают одни и те же инструкции. Две самых известных архитектуры в мире десктопов это архитектура x86 и архитектура x86_64 (которую Gentoo называет amd64). Но существуют и многие другие архитектуры, например sparc, ppc (семейство PowerPC), mips, arm,...

Gentoo поддерживает множество архитектур. По этой причине для многих архитектур существуют настольные книги. Однако это может привести к некоторому недопониманию, ведь не все пользователи знают о различиях. Некоторые знают только тип и название ЦП, который находится у них в системе (например, i686 или Intel Core i7). Ниже вы найдете общий список поддерживаемых архитектур и название, которое используется в Gentoo. Однако большинство людей, которые не знают архитектуру своей системы, скорее всего, заинтересованы а x86 или amd64.

2.  Просмотр настольной книги

Предполагая, что вы знаете (или, хотя бы, предполагаете), какая архитектура у используемой вами системы, теперь вы можете выбрать правильную настольную книгу.

Предыдущие выпуски

Для истории мы также храним издания настольной книги, относящиеся к предыдущим выпускам (начиная с 2004.2; на английском языке). Для вывода представления отдельной страницы для печати можно перейти по ссылке «для печати», находящейся вверху справа. Чтобы вывести представление «все главы на одной странице», к адресу URL добавьте ?full=1.

3.  Проект настольной книги

Цель

Цель проекта настольной книги Gentoo — создание связного документа, описывающего каждый мыслимый аспект Gentoo Linux. Она призвана объединить существующие руководства в одну общую книгу, нацеленную на конкретную архитектуру, чтобы весь этот документ мог использоваться для установки и администрирования Gentoo Linux.

Многие части различных настольных книг Gentoo (различных по архитектуре) одинаковы во всех настольных книгах (на самом деле они были написаны один раз и автоматически дублируются), чтобы удостовериться, что общая информация и качество документации остается высоким.

Сообщения об ошибках и запросы на изменения

Если вы обнаружите ошибку в руководстве, зайдите на страницу Gentoo Linux Bugzilla (англ.) и создайте запрос в разделе Documentation, компонент Installation Handbook (пишите по-английски).

4.  Распространенные вопросы

Нельзя ли динамически создавать свое издание руководства для каждого варианта установки, как по волшебству?

Теоретически, в мире возможно все что угодно, но мы решили сделать это только для каждой архитектуры. Другие возможные варианты, вроде разбивки, выбора ядра, установки приложений и многие другие, достаточно просты, чтобы объяснить их в одном документе.

Я не могу найти в настольной книге Gentoo сведения о stage1

Инструкции по установке из архива первой или второй стадии (stage1 или stage2) теперь находятся в сборнике распространенных вопросов Gentoo. Сейчас установка из архива stage3 — единственная, для которой предоставляется поддержка.

Настольные книги Gentoo для конкретных выпусков (например, книга по 2005.1) предназначены только для бессетевой установки. Для установки stage1 или stage2 требуется исходный код, отсутствующий на универсальном установочном диске, поэтому для выполнения установки stage1 или stage2 потребуется работоспособное подключение к интернету.

Я не согласен с ...

Пожалуйста, выскажите ваше предложение (по-английски); простым несогласием без конструктивного предложения делу не поможешь. Мы выпускаем документацию, рассчитанную на все сообщество, поэтому с благодарностью принимаем отзывы от его членов.

Однако, будет не лишним понимать, что большинство решений, принимаемых при разработке документации, основано на нашем общем мнении. Невозможно составить или организовать документацию так, чтобы она устроила всех и каждого. Вы должны быть готовы и к ответу «нет» на свое предложение, если мы посчитаем, что текущий вариант устраивает большинство людей.

Текст этого документа распространяется на условиях лицензии Creative Commons - Attribution / Share Alike.