Настольная книга Gentoo Linux x86
Sven Vermeulen
автор
Roy Marples
автор
Daniel Robbins
автор
Chris Houser
автор
Jerry Alexandratos
автор
Seemant Kulleen
разработчик Gentoo x86
Tavis Ormandy
разработчик Gentoo Alpha
Jason Huebel
разработчик Gentoo AMD64
Guy Martin
разработчик Gentoo HPPA
Pieter Van den Abeele
разработчик Gentoo PPC
Joe Kallar
разработчик Gentoo SPARC
John P. Davis
редактор
Pierre-Henri Jondot редактор
Eric Stockbridge
редактор
Rajiv Manglani
редактор
Jungmin Seo
редактор
Stoyan Zhekov
редактор
Jared Hudson
редактор
Colin Morey
редактор
Jorge Paulo
редактор
Carl Anderson
редактор
Jon Portnoy
редактор
Zack Gilburd
редактор
Jack Morgan
редактор
Benny Chuang
редактор
Erwin
редактор
Joshua Kinard
редактор
Tobias Scherbaum
редактор
Xavier Neys
редактор
Grant Goodyear
рецензент
Gerald J. Normandin Jr.
рецензент
Donnie Berkholz
рецензент
Ken Nowack
рецензент
Lars Weiler
участник
Антон Битков
переводчик
Андрей Бородай
переводчик
Василий Голубев
переводчик
Алексей Глазунов
переводчик
Игорь Короть
переводчик
Сергей Кулешов
переводчик, редактор перевода
Игорь Наум
переводчик
Антон Филимонов
переводчик
Азамат Хакимов
переводчик, редактор перевода
Эльдар Цраев
переводчик
Analyzer
переводчик
Алексей Чумаков
ведущий переводчик, редактор перевода
Обновлено 19 декабря 2005
Исходный документ обновлен 4 октября 2009Содержание:
-
Установка Gentoo
Из этой части вы узнаете, как устанавливать Gentoo на свою систему.
-
Об установке Gentoo Linux
В этой главе дается общее представление о предлагаемом порядке установки.
-
Выбор подходящего источника для установки
Gentoo можно устанавливать по-разному. Здесь описывается,
как установить Gentoo с минимального установочного диска. Способ подходит и
для установки с универсального установочного диска.
-
Настройка сети
Чтобы загрузить новейший исходный код, потребуется настройка сети.
Здесь описывается порядок ее выполнения.
-
Подготовка дисков
Чтобы установить Gentoo, нужно создать подходящие дисковые разделы. В этой главе
описывается, как разбить диск для будущего использования.
-
Установка установочных файлов Gentoo
Установка Gentoo выполняется с помощью архива третьей стадии (stage3). В этой
главе мы расскажем, как извлечь файл третьей стадии и настроить Portage.
-
Установка базовой системы Gentoo
После установки и настройки третьей стадии в вашем распоряжении оказывается
базовая система Gentoo. Здесь описывается, как этого достичь.
-
Настройка ядра
Ядро Linux — сердце каждого дистрибутива. В этой главе описывается, как
его настроить.
-
Настройка параметров системы
Вам потребуется отредактировать несколько важных конфигурационных
файлов. Из этой главы вы получите представление об этих файлах
и поймете, как с ними обращаться.
-
Установка нужных системных средств
Как отмечено ранее, Gentoo — это богатство выбора. В этой главе мы
поможем вам выбрать и установить некоторые важные инструменты.
-
Настройка начального загрузчика
Для архитектуры x86 существует несколько загрузчиков. Каждый из них
настраивается по-своему. В этой главе мы шаг за шагом объясним вам порядок
настройки начального загрузчика для ваших нужд.
-
Завершение установки Gentoo
Установка почти закончена. Осталось создать одну (или несколько) учетных
записей для пользователей вашей системы. Как это делается, описано в данной
главе.
-
Чем заняться дальше?
Теперь у вас появилась собственная система Gentoo. Но чем же заняться дальше?
-
Работа с Gentoo
Здесь вы научитесь работать с Gentoo: устанавливать программное обеспечение,
изменять значения переменных, управлять поведением Portage и т.д.
-
Введение в Portage
В этой главе описываются «простые» шаги, которые вам точно
потребуется знать для поддержания в порядке и обслуживания программного
обеспечения.
-
USE-флаги
USE-флаги (признаки использования) — очень важный аспект Gentoo. Прочитав
эту главу, вы научитесь обращаться с ними и разберетесь, как USE-флаги влияют
на систему.
-
Возможности Portage
Откройте для себя дополнительные возможности Portage: поддержку распределенной компиляции,
кэш компилятора и др.
-
Сценарии инициализации
В Gentoo используется специальный формат сценариев инициализации
(initscript), в котором, например, предусмотрены решения, управляемые
зависимостями, и виртуальные сценарии. Здесь описываются эти аспекты,
и объясняется, как обращаться со сценариями.
-
Переменные среды
В Gentoo можно довольно легко управлять системными переменными среды.
В этой главе обьясняется, как это делать, и описываются часто используемые
переменные.
-
Работа с Portage
В этой части подробно описывается Portage, средство управления программным
обеспечением Gentoo.
-
Файлы и каталоги
Чтобы поближе познакомиться с Portage, вам потребуется узнать, где же хранятся
его файлы и данные.
-
Настройка с помощью переменных
Portage полностью настраивается с помощью различных переменных, которые
устанавливаются в конфигурационном файле или как переменные среды.
-
Смешение ветвей программного обеспечения
Программное обеспечение в составе Gentoo подразделяется на ветви
в зависимости от стабильности и поддержки различных архитектур.
В этой главе рассказывается, как настраивать использование ветвей, а также как
при необходимости преодолевать такое разделение.
-
Дополнительные средства Portage
В состав Portage входит несколько дополнительных инструментов, которые
могут значительно улучшить ваше впечатление от Gentoo.
В этой главе раскрываются секреты использования dispatch-conf и других
инструментов.
-
Отступление от официального дерева
Здесь даются советы и показываются приемы «выращивания»
собственного дерева Portage, рассказывается о том, как синхронизировать только
нужные категории, добавлять свои пакеты и т.д.
-
Использование ebuild
В этой главе рассказывается о шагах, выполняемых Portage при установке
программного обеспечения, и об их самостоятельном выполнении
с помощью утилиты ebuild.
-
Настройка сети в Gentoo
Полное руководство по сетям в Gentoo.
-
Начальная настройка
Руководство по быстрому запуску и подключению сетевого интерфейса в наиболее
распространенных случаях.
-
Расширенная настройка
Здесь вы изучите, как работает конфигурация — это нужно сделать перед
изучением модульного построения сети.
-
Модульное построение сети
В Gentoo предусмотрены гибкие сетевые средства: здесь рассказывается о выборе
различных клиентов DHCP, настройке объединения, образования мостов, виртуальных
сетей (VLAN) и т.п.
-
Беспроводная сеть
Настроить беспроводную сеть не совсем просто. Надеемся, мы поможем вам
заставить ее работать.
-
Дополнительные возможности
Если вы ищете приключений, можете подключить к сети свои собственные функции.
-
Управление сетью
Для пользователей ноутбуков и тех, кто перемещает свои компьтеры из сети в сеть.
Текст этого документа распространяется на условиях лицензии
Creative Commons
- Attribution / Share Alike.