1.  Аппаратные требования

Введение

Перед тем как начать, перечислим аппаратные требования, необходимые для успешной установки Gentoo на вашем компьютере.

Аппаратные требования

Обязательно прочтите распространенные вопросы о Gentoo PPC для помощи в частых вопросах по установке, или если вы не уверены, что именно находится внутри машины PowerPC, за которой вы прямо сейчас сидите.

1.  Установочные компакт-диски Gentoo

Введение

Установочные компакт-диски Gentoo — это загрузочные диски, содержащие самодостаточную среду Gentoo. Они позволяют загружать Linux с компакт-диска. При загрузке определяются ваши устройства, и загружаются соответствующие драйверы. Эти диски сопровождаются разработчиками Gentoo.

Все установочные компакт-диски позволяют загрузиться, настроить сеть, разметить разделы жесткого диска и начать установку Gentoo из интернета. В настоящее время мы выпускаем два установочных компакт-диска, одинаково пригодных для установки Gentoo с загрузкой из интернета последних версий существующих пакетов.

Если вы хотите установить Gentoo без работающего соединения с интернетом, пожалуйста, следуйте инструкциям по установке, описанным в настольной книге Gentoo 2006.0 (англ.).

Вот два установочных компакт-диска, которые мы в настоящее выпускаем:

• Минимальный установочный компакт-диск Gentoo, маленький, сугубо деловой, загрузочный диск, единственное назначение которого — загрузить систему, подготовить подключение к сети и перейти к установке Gentoo.
• Универсальный установочный диск Gentoo - загрузочный компакт-диск с теми же возможностями, что и у минимального диска. Дополнительно, он содержит несколько архивов третьей стадии (stage3), оптимизированных для отдельных разновидностей различных архитектур.

Чтобы помочь решить, какой из них вам нужен, мы выписали главные преимущества и недостатки каждого диска.

Минимальный установочный компакт-диск Gentoo

Минимальный установочный диск называется install-ppc-minimal-2006.0.iso и занимает всего 52 МБ. Gentoo можно устанавливать с этого диска только при постоянном наличии работоспособного подключения к интернету.

Универсальный установочный диск Gentoo

Универсальный диск называется install-ppc-universal-2006.0.iso и занимает около 578 МБ. C этого диска вы сможете установить Gentoo даже без исправного подключения к интернету, на случай, если в процессе установки Gentoo на свой компьютер вам захочется принести его еще и на соседний :)

Другие компакт-диски

На наших зеркалах вы можете обнаружить компакт-диск с пакетами (Package CD). Это не установочный диск, а дополнительный ресурс, который можно использовать при установке без сети. На нем содержатся готовые бинарные пакеты (также известные как GRP-набор), позволяющие после бессетевой установки Gentoo легко и быстро устанавливать дополнительные приложения, такие как OpenOffice.org, KDE, GNOME и т.д.

Если вы собираетесь устанавливать дополнительные программы с диска с пакетами, убедитесь, что он предназначен для той же архитектуры, что и использованный вами архив stage3.

Stage3-файл

Архив третьей стадии — stage3 — это файл, содержащий минимальную среду Gentoo, пригодную для продолжения установки Gentoo в соответствии с инструкциями, данными в этом руководстве. Когда-то в Настольной книге Gentoo описывалась установка с использованием файла одной из трех стадий создания системы. Несмотря на то, что в Gentoo до сих предлагаются файлы stage1 и stage2, в официальном способе установки используется архив stage3. Если вас интересует установка Gentoo из файлов stage1 или stage2, пожалуйста, обратитесь к списку распространенных вопросов по Gentoo, раздел как установить Gentoo, используя файлы Stage1 или Stage2?

1.  Скачиваем, прожигаем и загружаемся с установочного диска Gentoo

Скачивание и прожиг дисков

Итак, вы выбрали нужный установочный диск Gentoo. Начнем с его загрузки из сети и прожига. Ранее обсуждались варианты доступных дисков, но где их взять?

Вы можете загрузить любой из установочных дисков (а при желании — заодно и диск пакетов) с одного из наших зеркал. Диски расположены в каталоге releases/ppc/2006.0/ppc32/installcd.

В этом каталоге находятся ISO-файлы. Это полные образы компакт-дисков, которые можно записать на CD-R.

В случае, если не уверены, не искажен ли загруженный файл, то можете вычислить и сверить его контрольную сумму MD5 с нашей (например, install-ppc-minimal-2006.0.iso.DIGESTS). Вычислить контрольную сумму MD5 можно программой md5sum в Linux/Unix, или md5sum для Windows. Если md5sum в Mac OS X недоступна, обратитесь за помощью в Gentoo PPC FAQ.

Другой способ проверить пригодность загруженного файла — с помощью GnuPG сверить криптографическую подпись с хранящейся у нас (файл, заканчивающийся .asc). Загрузите файл подписи, затем получите общественный ключ:

$ gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 17072058

Теперь сверьте подпись:

$ gpg --verify <signature file> <downloaded iso>

Для записи скачанных ISO-образов, необходимо установить «сырой» способ прожига. Как это сделать, сильно зависит от используемой программы. Здесь мы обсудим cdrecord и K3B. Дополнительные сведения находятся в нашем списке распространенных вопросов.

• При использовании cdrecord, просто введите cdrecord dev=/dev/hdc <скачанный iso-файл> (замените /dev/hdc на путь к вашему устройству CD-RW)
• При использования K3B, выберите Tools > CD > Burn Image (Инструменты > Компакт-диск > Прожечь образ). Затем укажите ваш ISO-файл в области 'Image to Burn'. В завершение нажмите Start (Запуск).

По умолчанию: загрузка установочного диска с помощью Yaboot

На компьютерах NewWorld поместите установочный диск в привод компакт-дисков и перезагрузите систему. Когда прозвучит сигнал запуска системы, просто удерживайте «C» до тех пор, пока не загрузится установочный диск.

После загрузки установочного диска вы увидите дружеское приветствие и строку boot: внизу экрана.

Мы предоставляем одно универсальное ядро, ppc32. Это ядро собрано с поддержкой многопроцессорных машин, но так же хорошо загружается на однопроцессорных.

На этом этапе вы можете изменить некоторые загрузочные параметры ядра. В следующей таблице перечислены некоторые из них:

Нажмите ввод в строке запроса, и с компакт-диска будет загружена полноценная среда Gentoo Linux. Переходите к разделу И когда вы загрузитесь....

Альтернатива: загрузка с установочного диска на Pegasos

Для Pegasos просто вставьте компакт-диск, и в ответ на загрузочный запрос SmartFirmware наберите boot cd /boot/menu. Это вызовет открытие маленького загрузочного меню, в котором вы сможете выбрать из нескольких готовых вариантов конфигурации монитора. Если требуются особые параметры загрузки, их можно добавить в командную строку так же, как для Yaboot выше. Например, boot cd /boot/pegasos video=radeonfb:1280x1024@75 mem=256M. Значения параметров ядра по умолчанию (на случай, если что-то не так и вам это потребуется) таковы: console=ttyS0,115200 console=tty0 init=/linuxrc looptype=squashfs loop=/livecd.squashfs udev nodevfs cdroot root=/dev/ram0.

Альтернатива: загрузка установочного диска с BootX

Если у вас OldWorld Mac, воспользоваться загрузочной областю диска невозможно. Наиболее простое решение — использовать MacOS для начальной загрузки в среду Linux с помощью утилиты BootX.

Прежде всего, скачайте BootX и распакуйте архив. Скопируйте BootX Extension из распакованного архива в папку Extensions, а BootX App Control Panel — в Control Panels, (обе папки находятся в системной папке MacOS). Затем создайте в системной папке подпапку с именем «Linux Kernels» и скопируйте в нее ядро ppc32 с компакт-диска. Наконец, скопируте ppc32.igz из папки boot установочного диска в системную папку MacOS.

Чтобы подготовить BootX, запустите BootX App Control Panel. Сначала выберите диалог «Options», отметьте Use Specified RAM Disk и укажите на ppc32.igz из системной папки. Вернитесь назад и убедитесь, что размер RAM-диска не меньше 32000. В завершение, установите параметры ядра, как показано ниже:

cdroot root=/dev/ram0 init=linuxrc loop=image.squashfs looptype=squashfs console=tty0 nodevfs udev

Перепроверьте настройки, чтобы убедиться, что они верны, а затем сохраните конфигурацию. Это убережет вас от повторного набора в случае неудачной загрузки, или если вы что-то пропустили. Нажмите кнопку Linux, находящуюся вверху окна. Если все в порядке, произойдет загрузка с установочного диска. Переходите к разделу И когда вы загрузитесь...

И когда вы загрузитесь...

Вас встретит приглашение («#») в текущей консоли. В другие консоли можно переключаться, нажимая ALT-F2, ALT-F3 и ALT-F4. Вернуться в первоначальную консоль можно нажатием ALT-F1. Из-за раскладки клавиатуры, на компьютерах Apple вам может потребоваться нажимать Alt-fn-Fx.

Если вы устанавливаете Gentoo на систему, раскладка клавиатуры которой отличается от раскладки для США, чтоды загрузить раскладку для своей клавиатуры, используйте loadkeys. Для просмотра списка имеющихся раскладок запустите ls /usr/share/keymaps/i386. На компьютерах NewWorld или Pegasos не используйте раскладки ppc или mac, так как они предназначены для компьютеров OldWorld с шиной ADB.

(в большинстве систем PPC используются раскладки x86. Раскладки mac/ppc,
 имеющиеся на установочном диске, являются раскладками ADB и непригодны для
 использования ядром с установочного диска)
# ls /usr/share/keymaps/i386

Теперь загрузите выбранную раскладку:

# loadkeys be-latin1

Приступайте к дополнительной настройке оборудования.

Дополнительная настройка оборудования

При загрузке установочного компакт-диска система пытается определить все устройства и загрузить соответствующие модули для их поддержки. В подавляющем большинстве случаев она справляется с этим очень хорошо. Однако, в редких случаях некоторые нужные модули автоматически не загружаются. Если в ходе автоматического обнаружения на шине PCI пропущены какие-либо устройства, для их поддержки вам придется вручную загрузить модули ядра.

В следующем примере мы попробуем загрузить модуль airport. Этот модуль поддерживает только старые платы Airport (802.11b). AirportExtreme (802.11g) не поддерживается на установочном диске из-за ограничений требований по распространению микропрограммы:

# modprobe airport

На старых iMac сетевая плата иногда определяется некорректно. Здесь следует использовать драйвер BMAC:

	
# modprobe bmac	

Дополнительно: настройка скорости жесткого диска

Если вы опытный пользователь, вы, возможно, захотите настроить скорость жесткого диска IDE с помощью программы hdparm. Указав параметр -tT, можно замерить скорость вашего диска (для уточнения значений запустите программу несколько раз подряд):

# hdparm -tT /dev/hda

Для настройки вы можете использовать любой из приведенных примеров (или поэкспериментировать самостоятельно), где в качестве диска указано устройство /dev/hda (замените на название вашего диска):

Включение DMA:                                   # hdparm -d 1 /dev/hda
Включение DMA и безопасных скоростных настроек:  # hdparm -d 1 -A 1 -m 16 -u 1 -a 64 /dev/hda 

Дополнительно: учетные записи пользователей

Если вы собираетесь дать другим людям доступ к своей системе, или намерены входить в чат irssi без полномочий сверхпользователя (из соображений безопасности), потребуется создать учетные записи пользователей и изменить пароль сверхпользователя.

Для изменения пароля сверхпользователя используйте passwd:

# passwd
New password: (введите новый пароль)
Re-enter password: (введите новый пароль еще раз)

Для создания учетной записи пользователя сначала нужно задать его реквизиты, а затем задать пароль. Для этого служат программы useradd и passwd. В следующем примере мы создадим пользователя "john":

# useradd -m -G users john
# passwd john
New password: (введите новый пароль для john)
Re-enter password: (введите новый пароль Джона еще раз)

Вы можете изменить свой идентификатор пользователя со сверхпользователя (root) на вновь созданного пользователя с помощью su:

# su - john

Дополнительно: просмотр документации во время установки

Если вам нужна возможность просмотра Настольной книги Gentoo в процессе установки (не важно, из сети или с компакт-диска), убедитесь, что вы создали учетную запись обычного пользователя (см. дополнительно: учетные записи пользователей). Затем нажмите ALT-F2 для перехода в другой терминал, и войдите в систему.

Для чтения документации c компакт-диска, вы можете сразу запустить links:

# links /mnt/cdrom/docs/handbook/html/index.html 

Однако, лучше открывать Настольную книгу Gentoo из сети, потому что она новее, чем находящуаяся на компакт-диске. Для ее чтения можно также пользоваться links, но только после выполнения настройки сети (иначе вы не сможете выйти в интернет, чтобы прочесть документ):

 
# links http://www.gentoo.org/doc/ru/handbook/handbook-ppc.xml

Вы можете переключаться на исходный терминал нажатием ALT-F1.

Дополнительно: запуск демона SSH

Если вы хотите разрешить другим пользователям доступ к вашей системе в процессе установки Gentoo (возможно затем, чтобы они помогли вам с установкой или даже провели ее за вас), вам необходимо создать для них учетные записи, а возможно, даже сообщить им пароль сверхпользователя (делайте это только в том случае, если вы полностью доверяете этим пользователям).

Чтобы запустить демон SSH, выполните следующую команду:

# /etc/init.d/sshd start

Чтобы использовать sshd, сначала требуется настроить сеть. Переходите к главе (Настройка сети).