Gentoo Logo
Gentoo Spaceship

Get Started
Gentoo Handbook
Downloads

News
Security Announcements
Calendar
Infrastructure Status

Documentation
Gentoo Handbook
Featured Documentation
IBM dW/Intel article archive

Get Gentoo
Downloads
Mirrors

Community
Discussion Forums
IRC Channels
Mailing Lists
Report Issues
Planet (Blogs)
Online Package Database
Wiki
Contact Us
Sponsors

Get Involved
Report Issues
Help Wanted
Help maintaining packages
Discussion Forums
IRC Channels
Mailing Lists
Become a Developer
Offer Resources
Enhancement Proposals (GLEPs)
Source Repositories
Developer's Manual

Other
Developer List
Developer Map
Gentoo Stores
Projects

About
About Gentoo
Philosophy
Social Contract
Name and Logo Guidelines
Logos and themes
Screenshots




1.  La Filosofía de Gentoo

Cada usuario necesita hacer trabajo. El fin de Gentoo es diseñar herramientas y sistemas que permiten al usuario hacer ese trabajo de la manera más agradable y eficiente posible, tal como el usuario lo desee. Nuestras herramientas deben dar gusto utilizar y debe ayudar al usuario apreciar el valor de Linux y la comunidad y flexibilidad del software libre. Esto solo es posible cuando la herramienta está diseñada para reflejar y transmitir la voluntad del usuario y dejar abierta las posibilidades de la forma final de la materia prima (en este caso, las fuentes). Si la herramienta obliga al usuario a hacer cosas de una manera particular, entonces está trabajando en contra, en vez de a favor del usuario. Todos hemos experimentado situaciones donde las herramientas parecen imponer sus voluntades respectivas sobre nosotros. Esto es atraso y contrario a la filosofía Gentoo.

Expresado de otra manera, la filosofía Gentoo abarca la creación de mejores herramientas. Cuando una herramienta hace su trabajo a la perfección, tal vez ni siquiera se de cuenta de su presencia, porque no interfiere ni hace se hace sentir, ni lo obliga a interactuar si no lo desea. La herramienta sirve al usuario en vez del usuario servir a la herramienta.

La meta de Gentoo es esforzarse para crear herramientas cerca del ideal. Herramientas que puedan acomodarse a necesidades de distintos usuarios con distintas metas. ¿No le encanta cuando encuentra una herramienta que hace exactamente lo que quiere de ella? ¿No se siente bien? Nuestra misión es darle esa sensación a la mayor cantidad de personas que sea posible.

Daniel Robbins
Anterior Arquitecto Jefe



Página actualizada 30 de abril, 2006

Sumario: El documento explica la filosofía detrás de Gentoo.

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2014 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.