Jornal Semanal Gentoo: 04 de Agosto de 2003

Yuji Carlos Kosugi  Editor
AJ Armstrong  Colaborador
Cal Evans  Colaborador
Chris Gavin  Colaborador
Luke Giuliani  Colaborador
Shawn Jonnet  Colaborador
Michael Kohl  Colaborador
Kurt Lieber  Colaborador
Rafael Cordones Marcos  Colaborador
David Narayan  Colaborador
Gerald J Normandin Jr.  Colaborador
Ulrich Plate  Colaborador
Mathy Vanvoorden  Tradução Holandês
Hendrik Eeckhaut  Tradução Holandês
Jorn Eilander  Tradução Holandês
Bernard Kerckenaere  Tradução Holandês
Peter ter Borg  Tradução Holandês
Jochen Maes  Tradução Holandês
Roderick Goessen  Tradução Holandês
Gerard van den Berg  Tradução Holandês
Matthieu Montaudouin  Tradução Francês
Martin Prieto  Tradução Francês
Antoine Raillon  Tradução Francês
Sebastien Cevey  Tradução Francês
Jean-Christophe Choisy  Tradução Francês
Steffen Lassahn  Tradução Alemão
Matthias F. Brandstetter  Tradução Alemão
Thomas Raschbacher  Tradução Alemão
Klaus-J. Wolf  Tradução Alemão
Marco Mascherpa  Tradução Italiano
Claudio Merloni  Tradução Italiano
Christian Apolloni  Tradução Italiano
Stefano Lucidi  Tradução Italiano
Yoshiaki Hagihara  Tradução Japonês
Katsuyuki Konno  Tradução Japonês
Yuji Carlos Kosugi  Tradução Japonês
Yasunori Fukudome  Tradução Japonês
Takashi Ota  Tradução Japonês
Radoslaw Janeczko  Tradução Polonês
Lukasz Strzygowski  Tradução Polonês
Michal Drobek  Tradução Polonês
Adam Lyjak  Tradução Polonês
Krzysztof Klimonda  Tradução Polonês
Atila "Jedi" Bohlke Vasconcelos  Tradução Português do Brasil
Eduardo Belloti  Tradução Português do Brasil
João Rafael Moraes Nicola  Tradução Português do Brasil
Marcelo Gonçalves de Azambuja  Tradução Português do Brasil
Otavio Rodolfo Piske  Tradução Português do Brasil
Pablo N. Hess -- NatuNobilis  Tradução Português do Brasil
Pedro de Medeiros  Tradução Português do Brasil
Ventura Barbeiro  Tradução Português do Brasil
Bruno Ferreira  Tradução Português de Portugal
Gustavo Felisberto  Tradução Português de Portugal
José Costa  Tradução Português de Portugal
Luis Medina  Tradução Português de Portugal
Ricardo Loureiro  Tradução Português de Portugal
Sergey Kuleshov  Tradução Russo
Dmitry Suzdalev  Tradução Russo
Anton Vorovatov  Tradução Russo
Lanark  Tradução Espanhol
Fernando J. Pereda  Tradução Espanhol
Lluis Peinado Cifuentes  Tradução Espanhol
Zephryn Xirdal T  Tradução Espanhol
Guillermo Juarez  Tradução Espanhol
Jesús García Crespo  Tradução Espanhol
Carlos Castillo  Tradução Espanhol
Julio Castillo  Tradução Espanhol
Sergio Gómez  Tradução Espanhol
Aycan Irican  Tradução Turco
Bugra Cakir  Tradução Turco
Cagil Seker  Tradução Turco
Emre Kazdagli  Tradução Turco
Evrim Ulu  Tradução Turco
Gursel Kaynak  Tradução Turco

Updated 04 Agosto 2003

1.  Notícias Gentoo

Resumo

Gentoo Linux na Linux World Expo de 5 a 7 agosto

O Gentoo Linux estará presente na Linux World Expo em São Francisco, no Moscone Convention Center, no período de 5 a 7 de agosto, onde estaremos lançando o Gentoo Linux 1.4. Você nos encontrará no estande #1 do pavilhão .org, onde estaremos distribuindo LiveCDs do Gentoo Linux 1.4 e também algumas partes de hardware, incluindo um sistema Pentium 4 e uma impressora Epson Stylus Photo 900. Nós temos muitas outras surpresas preparadas, tanto no local como online, então junte-se a nós nesta exposição!

O primeiro Dia do Bug Gentoo foi um sucesso: 130 participantes se reuniram em #gentoo-bugs no irc.freenode.net, e um total de 124 bugs foram fechados - cerca do dobro do número usual (51 bugs foram fechados no último sábado). Usuários e desenvolvedores trabalharam juntos no canal, testando, discutindo e consertando bugs. Foi uma grande oportunidade para que usuários e desenvolvedores pudessem se conhecer, e pode até ser que tenhamos encontrado candidatos a futuros desenvolvedores. Agradecimentos a Brian Jackson por organizar este evento.

Ebuilds do WineX removidos do Portage

Por solicitação da Transgaming Technologies, dois ebuilds do WineX (winex e winex-cvs), que constroem o WineX a partir da árvore pública do CVS da Transgaming, disponível sob a Licença Pública Livre Alladin foram removidos do Portage e não serão mais mantidos. Segundo a Transgaming, o propósito da árvore pública de CVS não é fornecer uma versão gratuita do WineX e sim possibilitar que as pessoas ajudem em seus esforços de desenvolvimento, e se é trivial que as pessoas consigam o WineX sem contribuir, isso os desencoraja a fornecer um CVS público. Veja este trecho extraído da LICENÇA deles:

"Note que enquanto esta licença permite certos tipos de distribuição não comercial de pacotes binários pré-compilados do WineX, desencorajamos a fazê-lo em larga escala, já que isto afeta a habilidade da Transgaming em continuar a desenvolver e melhorar o código. A Transgaming se reserva ao direito de alterar a licença sob a qual o código de copyright da Transgaming é liberado, e não hesitará em fazê-lo se a distribuição não comercial de pacotes binários pré-compilados afetar adversamente o financiamento de desenvolvimento continuado."

O ebuild winex-transgaming permanece disponível para assinantes da Transgaming que desejam instalar os pacotes binários do WineX. Além disso, o Wine, o projeto livre no qual o WineX é baseado, permanece na árvore do Portage.

2.  Segurança Gentoo

Resumo

Não houve nenhum anúncio relacionado a segurança nesta semana.

Novos relatos de bugs de segurança

Não houve nenhum bug de segurança aberto nesta semana.

3.  Histórias de Usuários

A secção Histórias de Usuários estará de volta na próxima semana. Lembre-se de nos enviar a sua bizarra, hilária, ou incrível história sobre o Gentoo, para que ela possa aparecer aqui!

4.  Desenvolvedor da Semana

Seemant Kulleen


Figure 4.1: Seemant Kulleen

Fig. 1: Seemant Kulleen

Esta semana estamos gratos de apresentarSeemant Kulleen (seemant), um desenvolvedor a longo tempo e nome familiar nos fóruns e nas listas de discução Gentoo é de fato o primeiro envolvimento de Seemant com um grande projeto de Código Aberto, onde ele serviu até recentemente como Coordenador de Projeto. Ele está na equipe de XFree do Gentoo e seguidamente contribuis com correcoes a falhas de implementação a pacotes não mantidos (antes de embarcar em uma missão de encontrar um mantenedor para esse pacote).

Poucas semanas atras, Seemant foi nomeado para uma posição de Gerente de Relações entre os desenvolvedores, dentro da nova Estrutura de Gerência do Gentoo. A responsabilidade primária do Relações entre os desenvolvedores será tomar cuidado e fomentar a comunidade desenvolvedora do Gentoo. Isto inclui identifucar e recrutar novos desenvolvedores, prover recursos recursos para os desenvolvedores, organizar equipes e resolver conflitos. Ele está atualmente trabalhando com Jon Portnoy para criar um Manual do Desenvolvedor, que irá formalizar alguns dos detalhes técnicos do processo de desenvolvimento e ajudará a treinar novos desenvolvedores. Ele também está trabalhando no subprojeto "Ouvidoria das Relações de Desenvolvedores" sugerido por Grant Goodyear como um esforço para prover uma avenida de resolução de conflitos, estável e neutra. Mais informações sobre o projeto de Relações dos Desenvolvedores pode ser achada na página do projeto. Seemant também ajuda com Garantia de Qualidade e Relações Públicas para a equipe de gerência.

Seemant é candidato a Mestre no Instituto de Tecnologia de Rochester, atualmente trabalhando na sua dissertação. Ele vive em Santa Monica, CA onde ele gasta muito do seu tempo trabalhando no Gentoo. Ele roda uma máquina preta nForce2 com um Athlon-XP 2100 e uma Sun Ultra 1 atualmente servindo de firewall. Ele geralmente tem sylpheed-claws e xchat1 rodando com XFce4 como Gerenciador de Janelas. Ele é também fan de rsync, screen e gkrellm. Ele usualmente tem uma Coca-Cola na mão. Ele descreve Gentoo como um sonho e é particularmente orgulhoso da comunidade desenvolvedora, a qual ele descreve como nada menos que uma especie de mágicos. Ele fez questão de agradecer aos desenvolvedores Gentoo e a base de usuários por fazer possível a ele trabalhar em tão boa distribuição.

5.  Ouvimos na Comunidade

Web Forum

Enfeitando seu Desktop

Quer saber o que as pessoas estão fazendo com seus ambientes de trabalho enfeitados. Verifique esse tópico que tem sido popular por algumas semanas.

Os Adolescentes são os Vencedores

As idades variam para os usuários gentoo, mas as massas falaram. Verifique esse tópico nos forums para ver aonde você se encontra na categoria de idade dos usuários Gentoo.

gentoo-user

Esclarecendo o significado de x86 e ~x86

Determinado a entender completamente a diferença entre ~x86 e x86, o usuário Gentoo Jonathan Kelly mandou um email para seus companheiros de Gentoo. Eles foram rápidos em apontar que ~86 não é necessariamente "instável" mas particularmente uma área de "testes". Uma vez que o processo de construção bem como a execução de um pacote é testada e considerada estável, ela é liberada para as massas sobre a palavra-chave x86. Adicionalmente usuários apontaram que ppc, ~ppc, bem como outras palavras-chave referentes a arquitetura existem pelo mesmo propósito de testar e estabilizar pacotes. Leia aqui

gentoo-dev

Nova máquina Itanium!

Kurt Lieber postou a fantástica notícia de que o projeto Gentoo Linux agora tem acesso a uma máquina Itanium. Isto é especialmente importante para qualquer desenvolvedor que deseje testar com o Itanium.

Baixando binários.

Apesar de a idéia estar um pouco fora de lugar na comunidade Gentoo, Fredrik Danerklint trouxe uma questão sobre a flag "--usepkg" - usada para baixar binários ao invés dos fontes - para ser implementada em nosso tão amado make.conf.

6.  Gentoo Internacional

Gentoo Linux no acampamento de 2003 da Chaos Communication

O Gentoo Linux vai estar no acampamento de 2003 da Chaos Communication. Este, que é o segundo encontro internacional Open Air Hacker, acontecerá em um local perto de Berlin durante o período de 7 a 10 de agosto e será organizado pelo grupo de hackers alemão Chaos Computer Club. Haverão diversos cursos em inglês, bem como a maior rede civil de ar aberto e, é claro, muita diversão. Haverá também uma estande do Gentoo para que você possa conhecer os desenvolvedores, fazer perguntas sobre o Gentoo, obter os mais recentes LiveCDs e trocar experiencias sobre o Gentoo.

7.  Portage Watch

Os seguintes pacotes estáveis foram modificados ou adicionados na última semana

Total de categorias: 95 (3 categorias adicionadas nas últimas duas semanas)

Total de pacotes: 6088 (104 pacotes adicionados nas últimas duas semanas)

8.  Bugzilla

Sumário

Estatísticas

A comunidade Gentoo usa o Bugzilla (bugs.gentoo.org) para registrar e rastrear bugs, notificações, sugestões e outras interações com a equipe de desenvolvimento. Entre 25 de Julho de 2003 e 01 de Agosto de 2003, a atividade no site resultou em:

Dos 3467 bugs atualmente abertos: 72 estão marcados como 'blocker', 155 como 'critical', e 281 como 'major'.

Ranking de Bugs fechados

Os desenvolvedores e equipes que fecharam mais bugs neste período foram:

Ranking de Bugs novos

Os desenvolvedores e equipes que mais indicaram novos bugs neste período foram:

9.  Dicas e Truques

Um Gerador de Senhas Rápido e Fácil

A dica desta semana é sobre como gerar rapidamente uma lista de senhas usando /dev/urandom, e md5sum.

Code Listing 9.1

% head -c8 /dev/urandom | md5sum | cut -c0-9
93f8b5d65
  

As opções para o comando cut indicam o comprimento da senha gerada (neste caso foram 9 caracteres). Isto pode ser expandido facilmente para gerar uma lista de senhas usando o comando for:

Code Listing 9.2

% for ((n=0;n<10;n++)); do head -c8 /dev/urandom | md5sum | cut -c0-9; done
e076fd1e1
ca8a555ee
c0bbbe397
bcf4125ab
e07adf328
52b55cf07
4180e2796
a2142ac9e
ea7022a7b
b7ec14a6a

Para criar uma lista mais longa ou mais curta basta mudar o limite no for (neste caso foi 10).

10.  Citação/Assinatura da Semana

A assinatura desta semana deve agradar os usuários do Gentoo que também são fans da trilogia do Senhor dos Anéis (J. R. R. Tolkien). Dê uma olhada na assinatura de philocipher:

"Nine megs for the secretaries fair (Nove megas para as belas secretárias)
Seven megs for the hackers scarce (Sete megas para os escassos hackers)
Five megs for the grads in smoky lairs (Cinco megas para os alunos de pós-graduação em seus lares enfumaçados)
Three megs for system source (três megas para o código fonte do sistema)

One disk to rule them all (um disco para dominá-los todos)
One disk to bind them (um disco para prendê-los)
One disk to hold the files (um disco para manter os arquivos)
And in the darkness grind 'em (e nas trevas reduzi-los a pó)
"

11.  Entradas, Saídas e Mudanças

Saídas

Os seguintes desenvolvedores recentemente deixaram a equipe do Gentoo:

Entradas

Os seguintes desenvolvedores recentemente se juntaram à equipe do Gentoo Linux:

Mudanças

Os seguintes desenvolvedores recentemente mudaram de função dentro de seu projeto no Gentoo Linux:

12.  Contribua com o JSG

Interessado em contribuir com o Jornal Semanal Gentoo? Nos envie um email.

13.  Retorno ao JSG

Por favor envie um email (em inglês) para feedback com sua opinião e ajude a fazer este JORNAL melhor.

14.  Informações sobre Inscrição

Para assinar o Jornal Semanal Gentoo, versão em inglês somente, envie um email em branco para Gentoo-gwn-subscribe@Gentoo.org.

Para cancelar a assinatura do Jornal Semanal Gentoo, envie um email em branco para Gentoo-gwn-unsubscribe@Gentoo.org a partir do endereço de email em que está inscrito.

15.  Outras línguas

O Jornal Semanal Gentoo também está disponível nas seguintes línguas: