Gentoo Logo

Jornal Semanal Gentoo: 11 de Agosto de 2003

Content:

1.  Notícias Gentoo

Resumo

Gentoo Linux na Linux World Expo


Figure 1.1: Da esquerda para a direita, os desenvolvedores Kurt Lieber, Jason Wever, Daniel Robbins, Seemant Kulleen, Corey Shields, e o usuário Randy Sofia

Fig. 1: Da esquerda para a direita, os desenvolvedores Kurt Lieber, Jason Wever, Daniel Robbins, Seemant Kulleen, Corey Shields, e o usuário Randy Sofia


Figure 1.2: Da esquerda para a direita, Randy Sofia, Jason Wever, o usuário Arlinton Bourne, Corey Shields, Daniel Robbins, e um visitante no estande

Fig. 2: Da esquerda para a direita, Randy Sofia, Jason Wever, o usuário Arlinton Bourne, Corey Shields, Daniel Robbins, e um visitante no estande


Figure 1.3: Da esquerda para a direita, Jason Wever, Randy Sofia, Daniel Robbins, Arlinton Bourne, sj7, e Seemant Kulleen na frente

Fig. 3: Da esquerda para a direita, Jason Wever, Randy Sofia, Daniel Robbins, Arlinton Bourne, Benjamin Coles, e Seemant Kulleen na frente

Semana passada o Gentoo Linux foi representado na LinuxWorld Expo no pavilhão .org do terreno da exposição. O Gentoo Linux 1.4 foi lançado no primeiro dia da exposição, e 300 CD's foram distribuídos nas primeiras 4 horas do show. Os CD's distribuídos eram para as arquiteturas Pentium III, Pentium 4, Athlon XP, e PPC. Todos que pararam no estande receberam uma entusiasmada descrição do Gentoo, além de filipetas do Gentoo Linux, do Gentoo Clustering Project, e do Hardened Gentoo.

Houve muitas demonstrações no estande. Alguns computadores x86 foram instalados para rodar uma demonstração beta ao vivo do próximo jogo, Savage, rodando no Gentoo. O Gentoo Linux no PPC foi representado por um Mac G3 e um iBook. A Sun Microsystems foi legal em emprestar uma Ray 150, que nós enchemos de coisas e depois adicionamos às demonstrações. Havia também demonstrações de clusters Gentoo (rodando remotamente e mostrado localmente), além de uma máquina rodando o Hardened Gentoo.

Uma das melhores coisas que vieram da exposição foi a oportunidade de encontrar parte da base de usuários do Gentoo e ouvir suas experiências e seus elogios. Um monte de rostos foram ligados a apelidos de IRC, e novos relacionamentos foram iniciados com usuários Gentoo e outros grupos que estavam na Expo.

Um sorteio foi feito no final da conferência. Um sistema Pentium 4 foi sorteado para Nathan Chilton, e Muthuvale Shanmugam ganhou uma impressora Epson. Parabéns a todos os ganhadores do sorteio!

Projeto de Documentação do Gentoo procura novo líder para a tradução Holandesa

Nosso atual líder da tradução Holandesa, Sven Vermeulen, está deixando seu cargo para se concentrar em suas responsabilidades como Gerente Operacional do Projeto de Documentação do Gentoo; gostaríamos de agradecer a Sven por sua contribuição à equipe holandesa. Agora estamos procurando um novo tradutor-líder para holandês, para ocupar o lugar de Sven. As responsabilidades incluiriam coordenar as traduções, verificar a versão traduzida, e colocá-la no CVS para ser vista em nosso sítio eletrônico. Um sólido conhecimento de leitura e escrita de inglês e holandês é pré-requisito; familiaridade com XMS e CVS seria de grande ajuda, mas pode ser adquirida após a passagem do cargo se necessário. Pessoas interessadas devem mandar um email para o Sven.

2.  Segurança Gentoo

Resumo

Não houve anúncios de Segurança esta semana

Novas Falhas de Segurança reportadas

As seguintes novas falhas de segurança foram postadas esta semana:

3.  Histórias de Usuários

Histórias de usuários não será publicado essa semana. Lembre-se de nos enviar a sua história bizarra, hilária, ou incrível do Gentoo para que ela possa ser publicada aqui!

4.  Desenvolvedor da Semana

O Desenvolvedor da Semana dá uma pausa nesta semana.

5.  Ouvimos na Comunidade

Web Forum

Gravando CD sem emulação SCSI

Com o lançamento de cdrtools 2.0, usuários podem se livrar da emulação SCSI na configuração do kernel e ainda assim gravar cdr's. Visite o seguinte endereço no fórum, que tem informações específicas de como fazer isso.

gentoo-user

Gentoo em Servidores

O contribuinte da lista de mensagens Michel Dicroci fez a pergunta que muitos administradores de servidores Linux estão fazendo: "Gentoo é estável o suficiente para um servidor?". A discussão resultante resoou com um sim generalizado, mas também desenvolveu discussões sobre o uso apropriado das flags ~arch, e também outras dicas de como usar um servidor Linux Gentoo. A discussão está aqui.

O Projeto GLIS está Contratando

Destinado a ser um dos próximos grandes acontecimentos, o Script de Instalação Gentoo Linux -- ou GLIS da abreviação em inglês de Gentoo Linux Installation Script - está procurando por programadores de interface gráfica. Esta discussão começou como um simples aviso de "procura-se", mas, como é de praxe em desenvolvimento Open-Source, transformou-se em um fosso produtivo de sugestões e idéias de como fazer um projeto cada vez melhor; tornando-a um dos assuntos mais ativos no Gentoo-User desta semana. Visite o Projeto GLIS, e então leia a discussão.

gentoo-dev

Quão conservador é você?

Jani Monoses enviou a questão sobre quão livremente máscaras de pacote são dispensadas. O que resultou em várias opiniões sobre o que máscaras de pacotes significam realmente.

6.  Gentoo Internacional

Gentoo Linux em mais uma revista Brasileira

A revista Brasileira PcMaster, uma publicação mensal sobre tecnologia da informação mais adequada para usuários experientes, está distribuindo o Gentoo Linux em sua última edição. A última edição contém um Gentoo LiveCD com KDE 3.1.2, XFree86 4.3.0, Totem, Kernel 2.4.20, Gnome 2.2.1, Gxine e muitos outros aplicativos prontos para serem executados pelo CD.

7.  Portage Watch

Devido a dificuldades técnicas com o script que gera esta seção, Portage Watch estará em falta nesta semana.

8.  Bugzilla

Resumo

Estatísticas

A comunidade Gentoo usa Bugzilla (bugs.gentoo.org) para registrar e rastrear bugs, notificações, sugestões e outras interações com a equipe de desenvolvimento. Entre 1 de agosto de 2003 e 7 de agosto de 2003, atividade no sítio eletrônico resultou em:

  • 422 bugs novos
  • 235 bugs fechados
  • 7 bugs previamente fechados foram reabertos

Dos 3539 bugs atualmente abertos: 87 estão marcados como "blocker", 153 estão marcados como "critical" e 280 estão marcados como "major".

Ranking de Bugs Fechados

Os desenvolvedores ou equipes que fecharam mais bugs neste período foram:

Ranking de Novos Bug

Os desenvolvedores ou equipes que indicaram mais bugs neste período foram:

9.  Dicas e Truques

Usando o script

A dica desta semana mostra como usar o script como uma maneira de armazenar ou compartilhar tudo que for mostrado em um terminal durante uma sessão. Esta pode ser uma grande maneira de demostrar remotamente o linux em modo texto para um usuário menos experiente. Alternativamente, é uma boa maneira de manter um registro de tudo que você faz (ou fez) para uma sessão específica.

Primeiro nós iremos verificar como manter registro de tudo. Isto pode ser feito apenas usando o comando script. A saída da sua seção será gravada em um arquivo chamado typescript. Se você quiser específicar um outro arquivo senão o padrão, use script arquivo aonde file é o nome do arquivo armazenando a sessão.

Code Listing 9.1: Criando uma sessão script

% script
Script started, file is typescript
% uptime
 13:27:53 up 89 days,  3:50,  1 user,  load average: 0.27, 0.35, 0.29
% uname -srvmpio
Linux 2.4.20-gentoo-r4 #1 SMP Fri May 9 08:54:35 EDT 2003 i686 Intel(R) Xeon(TM)
 CPU 2.00GHz GenuineIntel GNU/Linux
% exit
Script done, file is typescript

O arquivo com a sessão pode ser visto posteriomente com um visualizador, como o more, less, ou cat.

Code Listing 9.2: Vendo um sessão script

% more typescript
Script started on Wed Aug  6 13:27:47 2003
% uptime
 13:27:53 up 89 days,  3:50,  1 user,  load average: 0.27, 0.35, 0.29
% uname -srvmpio
Linux 2.4.20-gentoo-r4 #1 SMP Fri May 9 08:54:35 EDT 2003 i686 Intel(R) Xeon(TM)
 CPU 2.00GHz GenuineIntel GNU/Linux
% exit

Script done on Wed Aug  6 13:28:01 2003

Agora nós iremos ver como compartilhar uma sessão de terminal. A maneira mais simples de fazer isso é combinando o script com mkfifo (que cria uma pipe nomeada). Note que você terá que usar a opção -f (script -f) para salvar a saida após cada escrita. Desta maneira, o terminal pode ser escrito pelo usuário A e lido pelo usuário B (quase) em tempo real.

Code Listing 9.3: terminal do usuário A'

% mkfifo demo; script -f demo
Script started, file is demo
% echo 'Hello World'
Hello World
% exit
Script done, file is demo

Note: O terminal do usuário A irá esperar pela entrande até o usuário B executar o comando cat (ou acessar a pipe).

Code Listing 9.4: Terminal do usuário B

% cat demo
Script started on Wed Aug  6 13:48:51 2003
% echo 'Hello World'
Hello World
% exit

Script done on Wed Aug  6 13:49:04 2003

Existem muitas outras formas de usar o script - esperançosamente isto irá lhe dar algumas idéias de como começar.

10.  Citação/Assinatura da Semana

A citação da semana vem de uma conversa de IRC no canal #gentoo em irc.freenode.net. O usuário tcv disse:

"sqorpiun`: todo homem deve caminhar pelos salões solitários de xconfig sozinho um dia. É um rito de passagem :p"

11.  Entradas, Saídas e Mudanças

Saídas

Os seguintes desenvolvedores recentemente abandonaram a equipe Gentoo:

  • nenhum esta semana

Entradas

Os seguintes desenvolvedores recentemente se juntaram à equipe Gentoo Linux:

  • Alexander Gabert (pappy) -- hardened
  • Alvaro Figuerora (fede2) -- sparc
  • Steve Arnold (nerdboy) -- various
  • Mike Gardiner (Obz) -- gnome

Mudanças

Os seguintes desenvolvedores recentemente mudaram de função dentro do Projeto Gentoo Linux:

  • nenhum esta semana

12.  Contribua com o JSG

Interessado em contribuir com o Jornal Semanal Gentoo? Nos envie um email.

13.  Retorno ao JSG

Por favor envie um email (em inglês) para feedback com sua opinião e ajude a fazer este JORNAL melhor.

14.  Informações sobre Inscrição

Para assinar o Jornal Semanal Gentoo, versão em inglês somente, envie um email em branco para Gentoo-gwn-subscribe@Gentoo.org.

Para cancelar a assinatura do Jornal Semanal Gentoo, envie um email em branco para Gentoo-gwn-unsubscribe@Gentoo.org a partir do endereço de email em que está inscrito.

15.  Outras línguas

O Jornal Semanal Gentoo também está disponível nas seguintes línguas:



Print

Page updated 11 Agosto 2003

Summary: Este é o Jornal Semanal Gentoo da semana de 11 de Agosto de 2003.

Yuji Carlos Kosugi
Editor

AJ Armstrong
Colaborador

Brian Downey
Colaborador

Cal Evans
Colaborador

Chris Gavin
Colaborador

Luke Giuliani
Colaborador

Shawn Jonnet
Colaborador

Michael Kohl
Colaborador

Kurt Lieber
Colaborador

Rafael Cordones Marcos
Colaborador

David Narayan
Colaborador

Gerald J Normandin Jr.
Colaborador

Ulrich Plate
Colaborador

Mathy Vanvoorden
Tradução Holandês

Hendrik Eeckhaut
Tradução Holandês

Jorn Eilander
Tradução Holandês

Bernard Kerckenaere
Tradução Holandês

Peter ter Borg
Tradução Holandês

Jochen Maes
Tradução Holandês

Roderick Goessen
Tradução Holandês

Gerard van den Berg
Tradução Holandês

Matthieu Montaudouin
Tradução Francês

Martin Prieto
Tradução Francês

Antoine Raillon
Tradução Francês

Sebastien Cevey
Tradução Francês

Jean-Christophe Choisy
Tradução Francês

Steffen Lassahn
Tradução Alemão

Matthias F. Brandstetter
Tradução Alemão

Thomas Raschbacher
Tradução Alemão

Klaus-J. Wolf
Tradução Alemão

Marco Mascherpa
Tradução Alemão

Claudio Merloni
Tradução Alemão

Christian Apolloni
Tradução Alemão

Stefano Lucidi
Tradução Alemão

Yoshiaki Hagihara
Tradução Japonês

Katsuyuki Konno
Tradução Japonês

Yuji Carlos Kosugi
Tradução Japonês

Yasunori Fukudome
Tradução Japonês

Takashi Ota
Tradução Japonês

Radoslaw Janeczko
Tradução Polonês

Lukasz Strzygowski
Tradução Polonês

Michal Drobek
Tradução Polonês

Adam Lyjak
Tradução Polonês

Krzysztof Klimonda
Tradução Polonês

Atila "Jedi" Bohlke Vasconcelos
Tradução Português do Brasil

Eduardo Belloti
Tradução Português do Brasil

João Rafael Moraes Nicola
Tradução Português do Brasil

Marcelo Gonçalves de Azambuja
Tradução Português do Brasil

Otavio Rodolfo Piske
Tradução Português do Brasil

Pablo N. Hess -- NatuNobilis
Tradução Português do Brasil

Pedro de Medeiros
Tradução Português do Brasil

Ventura Barbeiro
Tradução Português do Brasil

Bruno Ferreira
Tradução Português de Portugal

Gustavo Felisberto
Tradução Português de Portugal

José Costa
Tradução Português de Portugal

Luis Medina
Tradução Português de Portugal

Ricardo Loureiro
Tradução Português de Portugal

Sergey Galkin
Tradução Russo

Sergey Kuleshov
Tradução Russo

Alex Spirin
Tradução Russo

Dmitry Suzdalev
Tradução Russo

Anton Vorovatov
Tradução Russo

Denis Zaletov
Tradução Russo

Lanark
Tradução Espanhol

Fernando J. Pereda
Tradução Espanhol

Lluis Peinado Cifuentes
Tradução Espanhol

Zephryn Xirdal T
Tradução Espanhol

Guillermo Juarez
Tradução Espanhol

Jesús García Crespo
Tradução Espanhol

Carlos Castillo
Tradução Espanhol

Julio Castillo
Tradução Espanhol

Sergio Gómez
Tradução Espanhol

Aycan Irican
Tradução Turco

Bugra Cakir
Tradução Turco

Cagil Seker
Tradução Turco

Emre Kazdagli
Tradução Turco

Evrim Ulu
Tradução Turco

Gursel Kaynak
Tradução Turco

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2014 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.