Gentoo Weekly Newsletter: 25 août 2003
1.
Gentoo News
Summary
Nouveaux LiveCDs expérimentaux et nouveaux "stages" pour la plate-forme AMD64
Des nouveaux LiveCDs
et des nouvelles archives de "stages"
sont disponibles pour la plate-forme AMD64 ainsi que
quelques notes techniques
au sujet du portage. Les changements comprennent de nombreuses mises à jour d'ebuilds,
des corrections de bogues et quelques autres améliorations. Les utilisateurs d'Opterons sont
vivement invités à tester ceux-ci afin de nous aider dans nos efforts pour porter Gentoo
Linux sur l'architecture AMD64.
Les forums Gentoo ont franchi de nouvelles limites
La plupart des utilisateurs de Gentoo profitent de l'abondance de connaissances
disponibles dans les forums Gentoo.
Les forums ont suivi la croissance de la popularité de Gentoo.
Récemment, les forums ont franchi quelques limites :
- Plus de 25000 utilisateurs inscrits
- Plus de 75000 fils de discussion
- 500 jours d'existence
De plus, la base de données des forums approche les 2 Go avec près d'un demi-million de messages.
A notre connaissance, c'est le forum le plus actif de toutes les distributions Linux.
Bien que les forums aient montré quelques signes de faiblesse dus à leur popularité croissante,
ils restent une des meilleures sources d'informations relatives à Gentoo.
Nous effectuerons les changements nécessaires au cours des prochains mois afin d'améliorer le confort d'utilisation
et de mieux résister aux montées en charge.
2.
Sécurité Gentoo
Sommaire
Il n'y a pas d'annonce de sécurité cette semaine.
Rapport des nouvelles failles de sécurité
Les failles de sécurité suivantes ont été rapportées cette semaine :
3.
Histoires d'utilisateurs
Cette rubrique est au repos cette semaine. Votre histoire est bizarre, hilarante, ou tout simplement incroyable, pensez à nous l'envoyer pour alimenter cette rubrique !
4.
Développeur de la semaine
Cette rubrique est au repos cette semaine.
5.
Entendu dans la communauté
Forum web
Assez inoffensif
Certains utilisateurs blâment le paquet baselayout, d'autres la transition de
modutils vers module-init-tools, mais tous s'entendent pour accuser devfs.
Plusieurs discussions depuis quelques semaines font état de dizaines de
messages d'erreur qui apparaissent à l'écran ou encombrent les logs et ce tant
au démarrage qu'à la connexion ou déconnexion d'un utilisateur. Bien que ces
erreurs n'indiquent pas nécessairement que le système est défectueux,
cela agace pas mal de personnes et rend plus difficile la détection
des véritables problèmes éventuels.
Le noyeau 2.6 attire les masses
La toute dernière version du noyau attire un très grand nombre de personnes dont plusieurs qui n'ont jamais essayé la série 2.5 et désirent tenter leur chance. Plusieurs gentooistes aguerris sont particulièrement rapides à détecter les problèmes pour ensuite en parler dans le forum et évidemment aider les débutants en difficulté.
Locales manquantes
Les locales ne sont pas toutes créées automatiquement avec Gentoo et peu de personnes semblent être au courant puisque de temps en temps un message à ce sujet apparaît dans le forum :
Liste gentoo-user
Comprendre Cron
Un outil tel que le démon Cron peut sembler simple pour un administrateur
avancé, mais la configuration peut parfois être ardue pour un néophyte comme
Scott Jones, par exemple. Scott tentait simplement de savoir comment
télécharger ses messages à chaque heure. Les réponses contiennent de nombreux
trucs et astuces dont même un utilisateur avancé pourrait profiter. Cette
discussion
est ici .
Changer de processeur
Dans un message envoyé à -user cette semaine, Stephen a demandé comment
changer d'un processeur Intel P4 à AMD Athlon XP sans devoir réinstaller
Gentoo au grand complet. Heureusement pour lui, plusieurs membres sont venus à
la rescousse et l'ont innondé de suggestions et autres trucs afin de faire la
transition en douceur. Vous pouvez lire la discussion
juste ici .
Liste gentoo-dev
Être Root ou ne pas être Root ?
Rob Cakebread
a posé une question à propos de l'interaction entre les privilèges de l'utilisateur Root et la création d'applications entourant Portage.
Droits d'auteurs, droits de copie, tout droit ?
Un débat qui surgit aussi souvent que les modifications dans l'arbre Portage est celui des droits d'auteurs et comment ils affectent notre bien-aimé Gentoo. Paul est celui qui posa la question entourant les droits et les licences incluses dans les ebuilds.
CD d'installation trop lourd
Une discussion très active a eu lieu cette semaine concernant l'état des CD d'installation. Plusieurs personnes sont inquiètes quant à sa taille sans cesse grandissante et d'autres ont offert leurs suggestions afin de réduire la taille totale de l'image.
6.
Gentoo International
Cette rubrique est au repos cette semaine.
Bien qu'il y ait forcément beaucoup de choses à dire,
l'équipe de la GWN appécierait énormément que les lecteurs
nous signalent des événements, des histoires d'utilisateurs,
des projets intéressants et des potins de leur pays dont ils
auraient connaissance. Merci d'envoyer les suggestions à
gwn-feedback@gentoo.org.
7.
Un oeil sur Portage
Les paquets stables suivants ont été mis à jour ou ajoutés dans Portage cette semaine:
- app-crypt/mhash: mhash is a library providing a uniform interface to a large number of hash algorithms.
- app-doc/linux-gazette: Sharing ideas and discoveries and Making Linux just a little more fun
- app-doc/linux-gazette-all: Linux Gazette - all issues
- app-doc/linux-gazette-base: Linux Gazette - common files
- app-editors/geresh: A simple multi-lingual console text editor with bidi & utf support
- app-editors/gvim: Graphical Vim
- app-editors/vi: The original VI package
- app-editors/vim: Vi IMproved!
- app-emacs/ddskk: SKK is one of Japanese input methods on Emacs
- app-emacs/liece: Liece is a client implementation of IRC (Internet Relay Chat, RFC 1459).
- app-emulation/epsxe: ePSXe Playstation Emulator
- app-emulation/game-launcher: universal front end for emulators ... works with MAME, Nesticle, RockNES, zSNES, snes9x, Callus, Stella, z26, and Genecyst
- app-emulation/pcsx: Playstation emulator
- app-emulation/psemu-gpupetemesagl: PSEmu MesaGL GPU
- app-emulation/psemu-peopsspu: P.E.Op.S Sound Emulation (SPU) PSEmu Plugin
- app-emulation/vmware-workstation: Emulate a complete PC on your PC without the usual performance overhead of most emulators
- app-emulation/xmame: Multiple Arcade Machine Emulator for X11
- app-emulation/xmess: Multiple Arcade Machine Emulator for X11
- app-games/abuse_sdl: port of Abuse by Crack Dot Com
- app-games/atanks: Worms and Scorched Earth-like game
- app-games/cowsay: configurable talking ASCII cow (and other characters)
- app-games/crack-attack: Addictive OpenGL-based block game
- app-games/crossfire-client: Client for the nethack-style but more in the line of UO
- app-games/duke3d: port of the original DukeNukem 3D
- app-games/fbg: A tetris-clone written in OpenGL
- app-games/freeciv: multiplayer strategy game (Civilization Clone)
- app-games/frotz: Curses based interpreter for Z-code based text games
- app-games/funny-manpages: funny manpages collected from various sources
- app-games/gcompris: full featured educational application for children from 3 to 10
- app-games/ggz-gtk-client: The gtk client for GGZ Gaming Zone
- app-games/ggz-gtk-games: These are the gtk versions of the games made by GGZ Gaming Zone
- app-games/ggz-txt-client: The textbased client for GGZ Gaming Zone
- app-games/gl117: An action flight simulator
- app-games/gnome-mud: GNOME MUD client
- app-games/greedy: fun little ncurses puzzle game
- app-games/gtkatlantic: Monopoly-like game that works with the monopd server
- app-games/halflife-cstrike: Halflife Counterstrike mod (server only, client only works in wine)
- app-games/humorixfortunes: Extra fortune cookies for fortune
- app-games/icebreaker: Trap and capture penguins on Antarctica
- app-games/jumpnbump: a funny multiplayer game about cute little fluffy bunnies
- app-games/koules: fast action arcade-style game w/sound and network support
- app-games/late: A game, similar to Barrack by Ambrosia Software
- app-games/lbreakout2: Breakout clone written with the SDL library
- app-games/lsdldoom: Port of ID's doom to SDL
- app-games/mindless: play collectable/trading card games (Magic: the Gathering and possibly others) against other people
- app-games/monopd: server for atlantik games
- app-games/neverball: Clone of Super Monkey Ball using SDL/OpenGL
- app-games/tuxracer: take on the role of Tux, the Linux Penguin, as he races down steep, snow-covered mountains
- app-games/umodpack: portable and useful [un]packer for Unreal Tournament's Umod files
- app-games/xblockout: XBlockOut: X Window block dropping game in 3 Dimension
- app-games/xgalaga: Clone of the game Galaga
- app-games/xskat: XSkat - famous german card game for X11
- app-gnustep/pantomime: A set of Objective-C classes that model a mail system
- app-i18n/kinput2: A Japanese input server which supports the XIM protocol
- app-i18n/skk-jisyo: Jisyo (dictionary) files for the SKK Japanese-input software
- app-i18n/skk-jisyo-cdb: Dictionary files for the SKK Japanese-input software in CDB format
- app-i18n/skk-jisyo-extra: Extra SKK dictionaries in plain text and cdb format
- app-i18n/skkinput: A SKK-like Japanese input method for X11
- app-i18n/skkserv: Dictionary server for the SKK Japanese-input software
- app-misc/ckermit: C-Kermit is a combined serial and network communication software package offering a consistent, medium-independent, cross-platform approach to connection establishment, terminal sessions, file transfer, character-set translation, numeric and alphanumeric paging, and automation of communication tasks.
- app-misc/grass: An open-source GIS with raster and vector functionality.
- app-misc/tdl: Command line To Do List manager
- app-office/gnumeric: Gnumeric, the GNOME Spreadsheet
- app-office/mrproject: Project manager for Gnome2
- app-office/openoffice: OpenOffice.org, a full office productivity suite.
- app-office/scribus: Desktop Publishing (DTP) and Layout program for Linux.
- app-portage/genlop: A nice emerge.log parser
- app-portage/mirrorselect: Tool to help select distfiles mirrors for Gentoo
- app-text/dvipdfmx: DVI to PDF translator with multi-byte character support
- app-text/xdvik: DVI previewer for X Window System
- app-vim/align: vim plugin: commands and maps to help produce aligned text
- app-vim/calendar: vim plugin: calendar window
- app-vim/ctx: vim plugin: display current scope context in a C file
- app-vim/cvscommand: vim plugin: CVS integration plugin
- app-vim/gtk-syntax: vim plugin: GTK+-2.2 syntax highlight
- app-vim/info: vim plugin: GNU info documentation browser
- app-vim/phpdocs: vim plugin: PHPDoc Support in VIM
- app-vim/taglist: vim plugin: ctags-based source code browser
- app-vim/xsl: vim plugin: Syntax for XSLT (with HTML and others)
- dev-cpp/gtkmm: C++ interface for GTK+2
- dev-db/cdb: fast, reliable, simple package for creating and reading constant databases
- dev-db/metakit: Embedded database library
- dev-db/mysql: A fast, multi-threaded, multi-user SQL database server
- dev-db/mysql++: C++ API interface to the MySQL database
- dev-games/crystalspace: portable 3D Game Development Kit written in C++
- dev-games/crystalspace-cvs: portable 3D Game Development Kit written in C++
- dev-games/ggz-client-libs: The client libraries for GGZ Gaming Zone
- dev-games/libggz: The GGZ library, used by GGZ Gameing Zone
- dev-games/physfs: abstraction layer for filesystems, useful for games
- dev-games/simgear: Development library for simulation games
- dev-lang/cfal: Compaq's enhanced Fortran compiler for the ALPHA platform
- dev-lang/inform: design system for interactive fiction
- dev-lang/perl: Larry Wall's Practical Extraction and Reporting Language
- dev-lang/swig: Simplied Wrapper and Interface Generator
- dev-libs/cyrus-sasl: The Cyrus SASL (Simple Authentication and Security Layer)
- dev-libs/elfutils: Libraries and utilities to handle compiled objects.
- dev-libs/libcxml: Compaqs eXtended Math Library for linux alpha
- dev-libs/libmoe: multi octet character encoding handling library
- dev-libs/libmrproject: Project manager for Gnome2
- dev-libs/memcached-api-perl: Perl API for memcached
- dev-perl/CGI: The Perl CGI Module
- dev-perl/text-autoformat: Automatic text wrapping and reformatting
- dev-perl/text-reform: Manual text wrapping and reformatting
- dev-perl/text-wrapper: The Perl Text::Wrapper Module
- dev-util/bitkeeper: A scalable configuration management system.
- dev-util/byacc: the best variant of the Yacc parser generator
- dev-util/cvs: Concurrent Versions System - source code revision control tools
- dev-util/guile: Scheme interpreter
- gnome-base/eel: EEL is the Eazel Extentions Library
- gnome-base/gnome-panel: Split out panel from gnome-core
- gnome-base/libgnome: Essential Gnome Libraries
- gnome-base/nautilus: A filemanager for the Gnome2 desktop
- gnome-extra/gal: The Gnome Application Libraries
- gnome-extra/libgtkhtml: Lightweight HTML Rendering/Printing/Editing Engine
- media-fonts/baekmuk-fonts: Korean Baekmuk Font
- media-fonts/monafont: Japanese bitmap fonts suitable for browsing 2ch
- media-fonts/mplus-fonts: mplus Japanese BDF FONTS
- media-gfx/fblogo: Creates images to substitute Linux boot logo
- media-gfx/gimp-freetype: GIMP freetype text plugin
- media-gfx/gthumb: Image viewer and browser for Gnome
- media-gfx/xpaint: XPaint is an image editor which supports most standard paint program options.
- media-libs/allegro: cross-platform multimedia library
- media-libs/audiofile: An elegant API for accessing audio files
- media-libs/flac: free lossless audio encoder which includes an XMMS plugin
- media-libs/id3lib: Id3 library for C/C++
- media-libs/jpgalleg: The jpeg loading routines are able to load almost any JPG image file with Allegro.
- media-libs/libcdaudio: Library of cd audio related routines.
- media-libs/libdv: Software codec for dv-format video (camcorders etc).
- media-libs/libgpio: I/O library for GPhoto 2.x
- media-libs/libmpeg3: An mpeg library for linux
- media-libs/libvorbis: the Ogg Vorbis sound file format library
- media-libs/musicbrainz: Client library to access free metadata about mp3/vorbis/CD media
- media-libs/paragui: A cross-platform high-level application framework and GUI library
- media-libs/plib: multimedia library used by many games
- media-libs/sdlmm: A C++ Wrapper for the Simple DirectMedia Layer
- media-libs/xine-lib: Core libraries for Xine movie player
- media-sound/bpmdj: Bpmdj, software for measuring the BPM of music and mixing
- media-sound/timidity++: A handy MIDI to WAV converter with OSS and ALSA output support
- media-sound/xmms: X MultiMedia System
- media-sound/yconsole: monitor and control the Y server
- media-tv/nvrec: High quality video capture for Linux
- media-video/mplayer: Media Player for Linux
- net-analyzer/arping: A utility to see if a specific IP address is taken and what MAC address owns it
- net-analyzer/dsniff: A collection of tools for network auditing and penetration testing
- net-analyzer/fwlogwatch: A packet filter and firewall log analyzer
- net-analyzer/netcat: A network piping program
- net-analyzer/snort: Libpcap-based packet sniffer/logger/lightweight IDS
- net-dialup/isdn4k-utils: ISDN-4-Linux Utils
- net-dialup/minicom: Serial Communication Program
- net-dialup/pptpclient: Linux client for PPTP
- net-dialup/rp-pppoe: A user-mode PPPoE client and server suite for Linux
- net-dialup/wvdial: Excellent program which automatically configures your PPP session
- net-dns/djbdns: Excellent high-performance DNS services
- net-dns/ez-ipupdate: Dynamic DNS client for lots of dynamic dns services
- net-im/bitlbee: Bitlbee is an irc to IM gateway that support mutliple IM protocols
- net-im/gaim: GTK Instant Messenger client
- net-irc/bitchx: An IRC Client
- net-irc/irssi: A modular textUI IRC client with IPv6 support.
- net-irc/xchat: X-Chat is a graphical IRC client for UNIX operating systems.
- net-libs/libcapsinetwork: C++ network library to allow fast development of server daemon processes
- net-libs/libnet: library to provide an API for commonly used low-level network functions (mainly packet injection)
- net-libs/libnids: Libnids is an implementation of an E-component of Network Intrusion Detection System. It emulates the IP stack of Linux 2.0.x. Libnids offers IP defragmentation, TCP stream assembly and TCP port scan detection.
- net-mail/evolution: A GNOME groupware application, a Microsoft Outlook workalike
- net-mail/mozilla-thunderbird: Thunderbird Mail Client
- net-mail/qmail-pop3d: Pop3 configuration for qmail which used the maildirs of the users
- net-misc/dropbear: small SSH 2 server designed for small memory environments
- net-misc/gemsvnc: an X11 vnc server for remote control
- net-misc/grdesktop: Gtk2 frontend for rdesktop
- net-misc/jwhois: Advanced Internet Whois client capable of recursive queries
- net-misc/ksambaplugin: KDE 3 plugin for configuring a SAMBA server
- net-misc/neon: HTTP and WebDAV client library
- net-misc/rdiff-backup: Remote incremental file backup utility, similar to rsync but more reliable
- net-misc/tsocks: Transparent SOCKS v4 proxying library.
- net-misc/urlview: extracts urls from text and will send them to another app
- net-misc/vnc: Remote desktop viewer display system
- net-misc/whoischk: monitor a list of domains and report when there has been any change
- net-news/pan: A newsreader for the Gnome2 desktop
- net-p2p/mldonkey: mldonkey is a new client to access the eDonkey network. It is written in Objective-Caml, and comes with its own GTK GUI, an HTTP interface and a telnet interface.
- net-p2p/xmule: wxWindows based client for the eDonkey/eMule/lMule network
- net-wireless/wireless-tools: A collection of tools to configure wireless lan cards.
- net-www/galeon: A GNOME Web browser based on gecko (mozilla's rendering engine)
- net-www/mozilla: The Mozilla Web Browser
- net-www/mozilla-firebird: The Mozilla Firebird Web Browser
- net-www/opera: Opera web browser.
- net-www/w3m: Text based WWW browser, supports tables and frames
- net-www/w3m-m17n: Multilingual text based WWW browser
- net-www/w3mmee: A variant of w3m with support for multiple character encodings
- sys-apps/gtkpbbuttons: PPC-only program to monitor special Powerbook/iBook keys in Linux
- sys-apps/portage: Portage ports system
- sys-apps/slocate: Secure locate provides a secure way to index and quickly search for files on your system (drop-in replacement for 'locate')
- sys-apps/smartmontools: control and monitor storage systems using the Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology System (S.M.A.R.T.)
- sys-apps/sparc-utils: Various sparc utilites from Debian GNU/Linux
- sys-cluster/heartbeat: Heartbeat high availability cluster manager
- sys-cluster/ipvsadm: ipvsadm is a utility to administer the IP virtual server services offered by the Linux kernel with IP virtual server support.
- sys-cluster/keepalived: The main goal of the keepalived project is to add a strong & robust keepalive facility to the Linux Virtual Server project.
- sys-devel/binutils: Tools necessary to build programs
- sys-devel/egcs64-sparc: compiler to build 64-bit kernels for sparc64 (ultrasparcs).
- sys-devel/hardened-gcc: transparent etdyn randomization with propolice protection for elf binaries
- sys-kernel/ac-sources: Full sources for Alan Cox's Linux kernel
- sys-kernel/hppa-sources: Full sources for the Linux kernel with patch for hppa
- sys-kernel/mm-sources: Full sources for the development linux kernel with Andrew Morton's patchset
- sys-libs/db: Berkeley DB
- sys-libs/libcap: POSIX 1003.1e capabilities
- sys-libs/libmath++: template based math library, written in C++, for symbolic and numeric calculus applications
- sys-libs/libselinux: SELinux library (libselinux)
- sys-libs/ncurses: Linux console display library
- x11-base/xfree: Xfree86: famous and free X server
- x11-libs/gtkglext: GL extentions for Gtk+ 2.0
- x11-misc/bbcd: Basic CD Player for blackbox wm
- x11-misc/rss-glx: Really Slick Screensavers using OpenGL for XScreenSaver
- x11-misc/superkaramba: A version of Karamba with extra extensions in-built
- x11-plugins/wmclockmon: digital clock dockapp with three different styles.
- x11-themes/gnome-themes-extras: Additional themes for GNOME 2.2
- x11-themes/gtk-engines: GTK+1 and GTK+2 Theme Engines from GNOME including Pixmap, Metal, Raleigh, Redmond95, Raleigh and Notif
- x11-themes/ximian-artwork: Ximian Desktop's GTK, Galeon, GDM, Metacity, Nautilus, XMMS themes, icons and cursors.
- x11-wm/fluxbox: Window manager based on Blackbox -- has tabs.
- x11-wm/icewm: Ice Window Manager
- x11-wm/lwm: The ultimate lightweight window manager
- x11-wm/xfce: XFce is a lightweight desktop environment for various UNIX systems.
Total categories: 85
Total packages: 5274
8.
Bugzilla
Sommaire
Statistiques
La communauté Gentoo utilise Bugzilla (bugs.gentoo.org)
pour référencer et suivre les bogues,
notifications, suggestions et autres interactions avec l'équipe de
développement. Entre le 15 août 2003 et le 21 août 2003, l'activité du site
a abouti à :
- 373 nouveaux bogues pendant cette période
- 260 bogues corrigés ou résolus pendant cette période
- 12 bogues précédemment clos ont été rouverts pendant cette période
Sur les 3666 bogues actuellement ouverts : 92 sont qualifiés 'bloquant', 184 sont qualifiés 'critique', and 279 sont qualifiés 'majeur'.
Classement des bogues fermés
Les développeurs et équipes auxquels le plus grand nombre de bogues ont été assignés pendant cette période sont :
Classement des nouveaux bogues
Les développeurs et équipes auxquels le plus grand nombre de bogues ont été assignés pendant cette période sont :
9.
Trucs et astuces
Conversion de données grâce à Units
L'astuce de la semaine vous apprend comment utiliser la commande units qui sert à convertir des quantités d'une unité en une autre (par exemple des mètres en pieds ou des kilogrammes en livres).
Bien que ce ne soit pas un outil essentiel, il est tout de même fort pratique de temps en temps.
Exemple de code 9.1 : Installation d'Units |
# emerge app-sci/units
|
Il est possible d'utiliser cette commande de façon interactive et non interactive. Pour l'utiliser de manière interactive vous n'avez qu'à lancer la commande sans paramètre.
Exemple de code 9.2 : Utiliser Units en mode interactif |
% units
1948 units, 71 prefixes, 28 functions
You have: 1 meter
You want: feet
* 3.2808399
/ 0.3048
You have: 3 kilograms
You want: pounds
* 6.6138679
/ 0.15119746
|
Le premier numéro (celui précédé d'un asterisque) indique la conversion telle que demandé. Ici, nous avons à peu près 3,28 pieds pour un mètre.
Le deuxième numéro est la conversion dans le sens opposé. Il y a peu près 0,3 mètre pour 1 pied.
Pour utiliser units en mode automatique, il suffit de lancer la commande suivie de la quantité et unité et ensuite la nouvelle échelle.
Exemple de code 9.3 : Utilisation automatique d'Units |
% units '1 bushel' 'peck'
* 4
/ 0.25
% units '1 knot' 'mph'
* 1.1507794
/ 0.86897624
|
Note :
Un noeud est un mille nautique en une heure.
|
Lisez le manuel (man units) pour de plus amples informations.
10.
Citation ou signature de la semaine
Cette rubrique est au repos cette semaine. Si vous lisez un passage ou une signature amusante dans les listes Gentoo, dans les forums, ou sur les canaux IRC, n'hésitez pas à nous le faire savoir par courriel.
11.
Départs, arrivées et mutations
Départs
Les développeurs suivants ont récemment quitté l'équipe Gentoo :
Arrivées
Les développeurs suivants ont récemment rejoint l'équipe Gentoo :
Mutations
Les développeurs suivants ont récemment changé de rôle dans le projet Gentoo Linux :
12.
Contribuez à la GWN
Vous souhaitez contribuer à la GWN ? Envoyez-nous un courriel.
13.
Commentaires
Aidez-nous à améliorer la GWN, envoyez-nous vos commentaires.
14.
S'abonner à la GWN
Pour vous abonner à la Gentoo Weekly Newsletter, envoyez un courriel vierge à gentoo-gwn-subscribe@gentoo.org.
Pour vous désabonner de la GWN, envoyez un courriel vierge à gentoo-gwn-unsubscribe@gentoo.org avec votre adresse courriel d'abonnement pour expéditeur.
15.
Autres langues
La GWN est aussi disponible dans les langues suivantes :
|
