Gentoo Logo

Gentoo Weekly Newsletter: 26 Gennaio 2004

Indice:

1.  Gentoo News

Sono disponibili i LiveCD SELinux i686

Sono stati fatti grandi passi avanti nell'0integrazione di SELinux in Gentoo Linux, e adesso siamo fieri di annunciare che è disponibile un LiveCD i686 sperimentale, corredato di tutti gli stages, dall uno al tre. Anche la guida all'installazione è sperimentale, ma adesso gli utenti dovrebbero essere in grado di installare da zero. Andate avanti con cautela e ricordate di segnalare i bug. L'unico problema attuale riguarda il DHCP durante il boot da LiveCD.

Per altre informazioni riguardanti SELInux (è stato modificato il baselayout per renedere /sbin/init il primo carcamento sotto policy) consultare i messaggi di Chris PeBenito su gentoo-dev.

2.  Lo sviluppatore della settimana

Sergey Kuleshov


Figura 2.1: Sergey Kuleshov

Fig. 1: Sergey Kuleshov

Questa settimana ospitiamo Sergey Kuleshov (svyatogor), capo del Internationalization Subproject all'interno del Gentoo Documentation Project, e uno dei traduttori Russi. Le sue principali responsabilità includono coordinare e istruire i nuovi traduttori e i team di traduzione, assicurandosi che l'accuratezza delle traduzioni sia controllata, e (ovviamente) fare qualche traduzione in russo. Deve anche controllare che i team continuino ad aggiornare la documentazione, man mano che viene modificata.

Sergey è uno studente universitario, e attualmente studia per conseguire la laurea in Matematica, Informatica e Statistica, per corrispondenza, presso la London University. Vive a Cipro e gli piace leggere libri di fantascienza. Sta anche imparando a suonare la chitarra. Normalmente usa una workstation P4 (2.6 GHz, 1024 MB, 80 GB) e un notebook Celeron 600 MHz. E' un utente di fluxbox e preferisce mlterm come console e gvim per l'editing. Comunica con Mozilla Firebird e Thunderbird, oltre che con PSI Jabber e XChat.

Sergey ha iniziato ad usare Linux quattro anni fa, passando da Corel Linux a Red Hat e Mandrake fino a quando ha scoperto Gentoo nel 2001. La sua esperienza con Gentoo è iniziata leggendo alcuni articoli di George Shapovalov e Aleksey Fedorchuk su linuxshop.ru, ed è passato alla nuova distribuzione quando finalmente è riuscito a far funzionare la sua scheda di rete PCMCIA con il LiveCD. Ci ha spiegato che preferisce Gentoo per il fatto che è un "OS con il quale sai davvero quello che succede." Si è unito al team degli sviluppatori dopo aver letto in GWN che George Shapovalov stava dirigendo la traduzione Russa. Sergey si è offerto spontaneamente, ed è stato trascinato nel progetto. Sergey ha anche dato inizio ad un progetto OSS, il GNSS Neural Network Simulator", ovvero "uno strumento per creare e addestrare vari tipi di reti neurali."

3.  Gentoo Security

GLSA: honeyd

Honeyd è un demone honeypot virtuale che può simulare host virtuali su indirizzi IP non allocati. L'identificazione di Honeyd consente all'attaccante di lanciare attacchi specifici contro Honeyd. Non si conoscono ancora exploit di root. Un bug nella gestione dei fingerprint di Nmap faceva rispondere Honeyd ai pacchetti TCP con sia il flag SYN che RST attivati. Osservando le risposte era possibile individuare gli host simulati da Honeyd. Sebbene non ci siano exploit pubblici per Honeyd, la rilevazione degli IP gestiti da Honeyd è sicuramente un effetto indesiderato.

Honeyd 0.8 è stato rilasciato con un advisory per segnalare questo problema. Inoltre Honeyd 0.8 rilascia i privilegi se consentito dalla configurazione e contiene parametri in linea di comando per ottenere lo stesso effetto.

  • Gravità: Bassa
  • Versioni Vulnerabili: precedenti a honeyd-0.8
  • Soluzione: emerge sync; emerge -pv >=honeyd-0.8; emerge >honeyd-0.8
  • GLSA Announcement

4.  Sentito nella comunità

gentoo-user

Tecniche di backup

I backup sono un fattore critico se il vostro computer contiene dati di valore. Gentoo-user ha un'eccellente thread sui differenti metodi di backup.

Gentoo 2004 LiveCD

Beejay ha annunciato che il primo LiveCD di Gentoo 2004.0 è stato pubblicato nel master mirror questa settimana. Fate la vostra parte di bugtest e cominciate a scaricare!

5.  Gentoo International

Time Out

Ci sono certamente cose degne di nota - se solo ne fossimo a conoscenza. Per favore aiutate il team della GWN con informazioni a proposito di eventi internazionali, storie di utenti e progetti interessanti dai vostri paesi! In ogni caso, mandate i suggerimenti a gwn-feedback@gentoo.org.

6.  Bugzilla

Sommario

Statistiche

La comunità Gentoo usa Bugzilla (bugs.gentoo.org) per annotare e tenere traccia di bugs notifiche, suggerimenti e altre interazioni con il team di sviluppo. Tra il 16 Gennaio 2004 e il 22 Gennaio 2004, l'attività  sul sito è stata:

  • 619 nuovi bug durante questo periodo
  • 365 bug chiusi o risolti durante questo periodo
  • 16 bug precedentemente chiusi sono stati riaperti in questo periodo

Degli attuali 4818 bug aperti: 110 sono classificati come 'bloccanti', 179 sono classificati come 'critici', e 342 sono classificiati come 'primari'.

Classifica dei bug chiusi

Gli sviluppatori e i team che hanno chiuso il maggior numero di bug durante questo periodo sono:

Classifica dei nuovi bug

Gli sviluppatori e i team a cui sono stati assegnati il maggior numero di nuovi bug durante questo periodo sono:

7.  Tips and Tricks

Usare watch per ripetere i comandi

Il trucco di questa settimana vi mostra come usare watch per eseguire ripetutamente un comando. Assicuratevi di avere il pacchetto sys-apps/procps installato per usare watch.

Quando eseguite un processo molto lungo (come rimuovere un complesso albero di directory o creare un grande backup con tar), è abitudine comune controllare periodicamente il progresso del task usando ls, ps, grep, o una combinazione di queste e altre utility. Invece di eseguire ripetutamente questi comandi, potete lasciare che watch lo faccia per voi. Per l'uso di base, potete appendere il vostro comando a watch ed eseguirlo. Lo schermo sarà  aggiornato ogni pochi secondi (2 di default), e riesegue il comando per voi.

Per esempio, se state copiando un'immagine ISO che è circa 650MB e volete sapere se ha finito potete usare un comando simile a questo:

Codice 7.1

% watch ls -lh filename.iso

Quando il file ha finito di incrementarsi ed è attorno ai 650MB, sapete che l'operazione di copia è conclusa.

Per maggiori informazioni sull'uso di watch, guardateman 1 watch.

8.  Partenze, arrivi e cambiamenti

Partenze

I seguenti sviluppatori hanno recentemente lasciato il team Gentoo:

  • nessuno questa settimana

Arrivi

I seguenti sviluppatori si sono recentemente uniti al team Gentoo Linux:

  • Andrew Bevitt (Cyfred) - xfree86
  • Akinori Hattori (hattya) - cjk
  • Blake Matheny (jake) - ada, haskell, CL, Lisp
  • Gustavo Felisberto (humpback) - jabber
  • Leandro Maciel Dorileo (dorileo) - kernel

Cambiamenti

I seguenti sviluppatori hanno recentemente cambiato ruolo all'interno del progetto Gentoo Linux.

  • nessuno questa settimana

9.  Contribuite alla GWN

Vi interessa contribuire alla Gentoo Weekly Newsletter? Mandateci una email.

10.  Commenti alla GWN

Mandateci i vostri commentie aiutateci a rendere la GWN migliore.

11.  Informazioni per l'Iscrizione alla GWN

Per iscrivervi alla Gentoo Weekly Newsletter, mandate un email vuoto a gentoo-gwn-subscribe@gentoo.org.

Per annullare l'iscrizione alla Gentoo Weekly Newsletter, mandate un email vuoto a gentoo-gwn-unsubscribe@gentoo.orgdall'indirizzo email con il quale siete iscritti.

12.  Altre lingue

La Gentoo Weekly Newsletter è anche disponibile nelle seguenti lingue:



Stampa

Aggiornato il 26 Gennaio 2004

Oggetto: Questa è la Gentoo Weekly Newsletter per la settimana a partire dal 26 Gennaio 2004.

Yuji Carlos Kosugi
Editor

AJ Armstrong
Contributor

Brian Downey
Contributor

Luke Giuliani
Contributor

Kurt Lieber
Contributor

Rafael Cordones Marcos
Contributor

David Narayan
Contributor

David Nielsen
Contributor

Ulrich Plate
Contributor

Sven Vermeulen
Contributor

Hendrik Eeckhaut
Dutch Translation

Jorn Eilander
Dutch Translation

Bernard Kerckenaere
Dutch Translation

Peter ter Borg
Dutch Translation

Jochen Maes
Dutch Translation

Roderick Goessen
Dutch Translation

Gerard van den Berg
Dutch Translation

Matthieu Montaudouin
French Translation

Xavier Neys
French Translation

Martin Prieto
French Translation

Antoine Raillon
French Translation

Sebastien Cevey
French Translation

Jean-Christophe Choisy
French Translation

Thomas Raschbacher
German Translation

Steffen Lassahn
German Translation

Matthias F. Brandstetter
German Translation

Lukas Domagala
German Translation

Tobias Scherbaum
German Translation

Daniel Gerholdt
German Translation

Marc Herren
German Translation

Tobias Matzat
German Translation

Marco Mascherpa
Italian Translation

Claudio Merloni
Italian Translation

Christian Apolloni
Italian Translation

Stefano Lucidi
Italian Translation

Yoshiaki Hagihara
Japanese Translation

Katsuyuki Konno
Japanese Translation

Yuji Carlos Kosugi
Japanese Translation

Yasunori Fukudome
Japanese Translation

Takashi Ota
Japanese Translation

Radoslaw Janeczko
Polish Translation

Lukasz Strzygowski
Polish Translation

Michal Drobek
Polish Translation

Adam Lyjak
Polish Translation

Krzysztof Klimonda
Polish Translation

Atila "Jedi" Bohlke Vasconcelos
Portuguese (Brazil) Translation

Eduardo Belloti
Portuguese (Brazil) Translation

João Rafael Moraes Nicola
Portuguese (Brazil) Translation

Marcelo Gonçalves de Azambuja
Portuguese (Brazil) Translation

Otavio Rodolfo Piske
Portuguese (Brazil) Translation

Pablo N. Hess -- NatuNobilis
Portuguese (Brazil) Translation

Pedro de Medeiros
Portuguese (Brazil) Translation

Ventura Barbeiro
Portuguese (Brazil) Translation

Bruno Ferreira
Portuguese (Portugal) Translation

Gustavo Felisberto
Portuguese (Portugal) Translation

José Costa
Portuguese (Portugal) Translation

Luis Medina
Portuguese (Portugal) Translation

Ricardo Loureiro
Portuguese (Portugal) Translation

Aleksandr Martyncev
Russian Translator

Sergey Galkin
Russian Translator

Sergey Kuleshov
Russian Translator

Alex Spirin
Russian Translator

Denis Zaletov
Russian Translator

Lanark
Spanish Translation

Fernando J. Pereda
Spanish Translation

Lluis Peinado Cifuentes
Spanish Translation

Zephryn Xirdal T
Spanish Translation

Guillermo Juarez
Spanish Translation

Jesús García Crespo
Spanish Translation

Carlos Castillo
Spanish Translation

Julio Castillo
Spanish Translation

Sergio Gómez
Spanish Translation

Aycan Irican
Turkish Translation

Bugra Cakir
Turkish Translation

Cagil Seker
Turkish Translation

Emre Kazdagli
Turkish Translation

Evrim Ulu
Turkish Translation

Gursel Kaynak
Turkish Translation

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2014 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.