Еженедельник Gentoo: 21 июля 2003 года

Yuji Carlos Kosugi  Editor
AJ Armstrong  Contributor
Michael Kohl  Contributor
Kurt Lieber  Contributor
Rafael Cordones Marcos  Contributor
David Narayan  Contributor
Gerald J Normandin Jr.  Contributor
Ulrich Plate  Contributor
Peter Sharp  Contributor
Kim Tingkaer  Contributor
Mathy Vanvoorden  Dutch Translation
Hendrik Eeckhaut  Dutch Translation
Jorn Eilander  Dutch Translation
Bernard Kerckenaere  Dutch Translation
Peter ter Borg  Dutch Translation
Jochen Maes  Dutch Translation
Roderick Goessen  Dutch Translation
Gerard van den Berg  Dutch Translation
Matthieu Montaudouin  French Translation
Martin Prieto  French Translation
Antoine Raillon  French Translation
Sebastien Cevey  French Translation
Jean-Christophe Choisy  French Translation
Steffen Lassahn  German Translation
Matthias F. Brandstetter  German Translation
Thomas Raschbacher  German Translation
Klaus-J. Wolf  German Translation
Marco Mascherpa  Italian Translation
Claudio Merloni  Italian Translation
Christian Apolloni  Italian Translation
Stefano Lucidi  Italian Translation
Yoshiaki Hagihara  Japanese Translation
Katsuyuki Konno  Japanese Translation
Yuji Carlos Kosugi  Japanese Translation
Yasunori Fukudome  Japanese Translation
Takashi Ota  Japanese Translation
Radoslaw Janeczko  Polish Translation
Lukasz Strzygowski  Polish Translation
Michal Drobek  Polish Translation
Adam Lyjak  Polish Translation
Krzysztof Klimonda  Polish Translation
Atila "Jedi" Bohlke Vasconcelos  Portuguese (Brazil) Translation
Eduardo Belloti  Portuguese (Brazil) Translation
João Rafael Moraes Nicola  Portuguese (Brazil) Translation
Marcelo Gonçalves de Azambuja  Portuguese (Brazil) Translation
Otavio Rodolfo Piske  Portuguese (Brazil) Translation
Pablo N. Hess — NatuNobilis  Portuguese (Brazil) Translation
Pedro de Medeiros  Portuguese (Brazil) Translation
Ventura Barbeiro  Portuguese (Brazil) Translation
Bruno Ferreira  Portuguese (Portugal) Translation
Gustavo Felisberto  Portuguese (Portugal) Translation
José Costa  Portuguese (Portugal) Translation
Luis Medina  Portuguese (Portugal) Translation
Ricardo Loureiro  Portuguese (Portugal) Translation
Sergey Kuleshov  Russian Translator
Dmitry Suzdalev  Russian Translator
Anton Vorovatov  Russian Translator
Lanark  Spanish Translation
Fernando J. Pereda  Spanish Translation
Lluis Peinado Cifuentes  Spanish Translation
Zephryn Xirdal T  Spanish Translation
Guillermo Juarez  Spanish Translation
Jesús García Crespo  Spanish Translation
Carlos Castillo  Spanish Translation
Julio Castillo  Spanish Translation
Sergio Gómez  Spanish Translation
Aycan Irican  Turkish Translation
Bugra Cakir  Turkish Translation
Cagil Seker  Turkish Translation
Emre Kazdagli  Turkish Translation
Evrim Ulu  Turkish Translation
Gursel Kaynak  Turkish Translation

Обновлено 21 июля 2003

1.  Новости Gentoo

Содержание

Gentoo Linux 1.4 будет выпущен на LinuxWorld Expo

Gentoo Linux 1.4 будет официально выпущен на LinuxWorld Expo '03 в San Francisco, CA (5-7 августа). Команда Gentoo Linux будет на выставке в павильоне .org отделения #1. Не забудьте подойти, чтобы поболтать и взять бесплатно вашу любимую сборку Gentoo Linux 1.4 :)

Gentoo Linux 1.4 доступен для предварительных заказовr

Наш новый Магазин Gentoo теперь в онлайне на http://store.gentoo.org, и мы принимаем предварительные заказы Gentoo Linux 1.4 для x86, i686, Pentium III, Pentium 4 и Athlon XP, другие архитектуры будут также доступны в ближайшее время. Каждый комплект на двух дисках позволяет установить Gentoo без Internet подключения и содержит широкий выбор заранее собранных пакетов (Xfree86, KDE, GNOME и много других) а также печатные инструкции. Gentoo Linux 1.4 будет официально выпущен (и начнется его поставка) 5 августа 2003 года.

Вакансии в команде инфраструктуры Gentoo

Команда инфраструктуры Gentoo в настоящее время ищет волонтеров на следующие позиции:

Если вы заинтересовались одной из этих вакансий, пожалуйста отправьте письмо на Kurt Lieber.

Введение в проект Gentoo Server

На этой неделе мы рады представить вам проект Gentoo Server — попытка сообщества, начатая пользователями, которые ощущают необходимость в наличии надежной документационной базы для использования и администрирования Gentoo в промышленных условиях. Их новый Wiki уже содержит много полезной информации, собранной при содействии постоянных пользователей списка рассылки gentoo-sysadmin@gentoo.org и irc-канала #gentoo-server на irc.freenode.net, но нуждается в притоке последователей, чтобы стать универсальным руководством для работы с Gentoo, каким он и стремится быть. Это действительно хороший ресурс, если у вас есть вопрос, связанный с серверами или если вы просто достигли прозрения в каком-либо сетевом вопросе и хотите поделиться им с сообществом Gentoo.

Компания Bytemark Hosting начинает предлагать хостинг Gentoo Linux

Компания Bytemark Hosting, провайдер решений виртуального хостинга, основанных на UML(User-Mode Linux), начал предлагать Gentoo Linux как альтернативное предложение для новых и существующих пользователей. Они так же бесплатно предоставили 256Mb хостинга для проекта Gentoo, где теперь расположено Европейское зеркало основного сайта и продолжает предлагать 10% скидку для авторов проектов, основанных на открытых исходниках.

2.  Безопасность Gentoo

GLSAs

Примечание: На этой неделе не было объявлений о безопасности.

Новые отчеты об ошибках безопасности:

Следующие отчеты об ошибках безопасности были отправлены за эту неделю:

3.  Истории пользователей

Истории пользователей вернутся на следующей неделе. Не забудьте отправлять свои удивительные захватывающие и необычные истории о Gentoo этот адрес.

4.  Разработчик недели

Kurt Lieber


Рисунок 4.1: Kurt Lieber

Fig. 1: Kurt Lieber

На этой неделе нам особенно приятно представить Курта Либера (Kurt Lieber). Курт совсем недавно передал ответственность за GWN, в котором он работал первым редактором, начав весь проект с письма в форум. GWN вырос в один из наиболее популярных и полезных ресурсов Gentoo сообщества, в основном благодаря заботам Курта.

Курт начал работать с Gentoo в качестве модератора появляющихся форумов. Его эффективность там вскоре переросла в ответственность за инфраструктуру Gentoo. Курт и его команда неустанно (и, слишком часто неблагодарно) трудились над поддержанием сети серверов и зеркал, что для такого дистрибутива, как Gentoo, является краеугольным камнем. Это достижения является источником гордости для Курта. По его собственным словам: "Я горд командой, которая собралась для работы на инфраструктурой Gentoo. Еще многое не сделано, но мы — команда увлеченных идеей профессионалов, которые выполняют важную работу и осознание этого делает меня счастливым." Достижение тем более примечательно, если мы упомянем, что не существует бюджета для инфраструктуры и команда вынуждена поддерживать систему промышленного класса используя подаренные и бывшие в употреблении компьютеры.

В июне Курт был назван одним из тех, кто сформирует новую структуру управления Gentoo. Он будет одним из шести менеджеров верхнего уровня, взяв на себя ответственность за стратегическое развитие portage и программу по связям с общественностью. Также Курт будет принимать участие в программе по связям с разработчиками. Он выбрал время, чтобы рассказать нам о новой структуре управления:

"Моя персональная цель, которую я разделю со всей командой, состоит в нахождении минимального уровня усилий в управлении, необходимых для того чтобы проект развивался максимально эффективно. Я не большой поклонник сложных структур, отягощенных кучей правил и запретов. Тем не менее, я прекрасно понимаю, что некоторое количество управляющих структур необходимо для эффективной работы проекта наших размеров."



Хотя Курт делал патчи для нескольких OSS проектов, Gentoo первый значительный проект, где на него возлагаются формальные обязанности. Его любимые приложения, отражающими его сисадминское прошлое: screen, irssi, cfengine и nagios. Он использует KDE в качестве менеджера окон и многоуважаемый mutt для почты. Свое чувство юмора Курт показывает нам любимой цитатой:

Курт живет в Нью-Йорке и работает в финансовом учреждении входящем в список Fortune 500. Ему нравится возиться со старыми автомобилями и особенно с его восстановленным GMC Suburban 1972 года.

5.  Что слышно в сообществе

Форумы

Релиз 1.4 на LinuxWorld

Релизы не играют особо большую роль в концепции Gentoo, но некоторые особенности относятся к номерам версий, например большинство пакетов Gentoo Reference Platform (GRP) и LiveVD. К тому же, люди, не входящие в сообщество Gentoo, обращают внимание на цифры так или иначе, и по этому необходимо напоминать прогресс наглядной числовой последовательностью. Пользователи gentoo могут приветствовать анонс Gentoo 1.4, который будет выпущен во время проведения LinuxWorld в Сан-Франциско 5-го августа, окруженный некоторыми неуместными, хотя и забавными упоминаниями о термодинамике ада:

gentoo-user

Когда USE флаг не работает

При использовании Gentoo на автономных серверах используется USE флаг, указывающий Portage, не устанавливать что-либо связанное с графическим интерфейсом. Однако, пытливые пользователи php заметили, что даже если и использовать "-qt" USE флаг, то PHP все равно требует QT. Робин Джонсон (Robin Johnson), мантейнер ebuild'а PHP, был привлечен к решению данной проблемы и объяснил для всех как ее избежать. Ссылка здесь.

Содействие развитию Gentoo

Желаете содействовать развитию или же учаcтвовать в развитии проекта Gentoo? Пользователь пишет. Ища пути развития проекта, можно заметить, что процедура установки кажется довольно длинной и излишне сложной для тех, кто является новичком в Linux'е. Он предложил создать проект по созданию графической оболочки для установки и ждет ответа на свое предложение. Можно ответить ему, что другие пользователи предлагают проекты близкие к тому, что он бы хотел видеть, такие как Gentoo Linux Install Script Project и инструмент, называемый, InGen, который можно найти в дереве Gentoo CVS сервера в gentoo/users/luke-jr/ingen/ Ссылка здесь.

gentoo-dev

Интересный трюк с bash

Aron Griffis опубликовал фантастический трюк для bash, который выводит все переменные, определенные в скрипте.

6.  Gentoo в мире

NYFIX устанавливают Gentoo на десктопы!

Aberdeen Group, фирма, расположенная в Бостоне и занимающаяся консультациями по технологии и анализом продаж, сообщила на прошлой неделе, что главная электронная трейдинговая система поставщиков, NYFIX, начала переход с Windows на Linux, по причинам хорошо понятным в их бизнесе, по словам консультанта Aberdeen, Билла Клэйбрука (Bill Claybrook), они просто устали из-за простоев связанных с "латанием дыр" в Windows-системах... Сейчас на сервера, которые ранее работали под управлением Windows или Solaris, будут установлены более традиционные Линукс дистрибутивы, но на десктопах для трейдеров будет работать Gentoo. Прочитайте всю статью на блоге Клэйбрука, и присоединяйтесь к обсуждению на форуме.

Gentoo на обложке итальянского Linux Magazine

"Gentoo GNU/Linux — сила оптимизации" это заголовок статьи написанной разработчиками Gentoo lu_zero и brain aka Лука Барабато (Luca Barbato) и Мишель Балистрери (Michele Balistreri), которая появилась в этом месяце в журнале Linux & C. (выпуск 33). Семь страниц статьи дают общее представление о том, что представляет собой Gentoo и для чего он сделан, и детально описывает инсталляцию с LiveCD, со множеством советов и подсказками в настройке конфигурации, с одной целью, что бы пользователи получили удовольствие от работы. Целиком статью можно посмотреть на веб сайте Linux & C, кстати, с каждым экземпляром журнала идет четыре CD, на два из которых записан Gentoo 1.4_rc4 с большим количеством дополнительных пакетов.

Австрия: венское сообщество Gentoo проводит встречу 5 августа

Лед тронулся. В очередной раз пользователи Gentoo из Вены решили сменить место для их встречи 5 августа.Едва одетые официантки венского ресторана Hooters наверняка будут отвлекать внимание, подобно странным посетителям первой встречи австрийской группы пользователей Gentoo, прошедшей в этом году (смотри статью GWN), но некоторые организаторы кажется ожидают повышенную заинтересованность участников, если им будет обещано сверкание женских пупков над экранами лэптопов. Координационное обсуждение на форуме по поводу сбора можно прочитать по этому URL.

7.  Обзор дерева портежей

Раздел на этой неделе отдыхает и вернется в следующем выпуске с обзором обновленных пакетов за эту и за следующую неделе.

8.  Bugzilla

Содержание

Статистика

Сообщество Gentoo использует Bugzilla (bugs.gentoo.org) для записи и слежения за ошибками, уведомлений, внесения предложений и любого другого взаимодействия с командой разработчиков. В период между 11 и 17 июля 2003 года, активность на сайте привела к следующим результатам:

Из 3273 ошибок открытых на данный момент 66 помечены как блокирующие, 134 — как критичные, и 266 — как важные.

Количество закрытых ошибок

Разработчики и команды, которые закрыли наибольшее количество ошибок за этот период:

Количество новых ошибок

Разработчики и команды, которым было назначено наибольшее количество ошибок за этот период:

9.  Полезные советы

Доступ к сети Kazaa без использования Wine

На этой неделе покажем как использоватьgiFT для доступа к сети Kazaa не используя WINE.

Сначала нужно будет собрать сам giFT и плагин для сети Kazaa. Проект giFT еще находиться в разработке и у него нет официального релиза, поэтому существует один путь для его установки — сборка его с CVS. Для инсталляции giFT запустите нижеследующее:

Листинг 9.1: Получение giFT

    # ACCEPT_KEYWORDS="~x86" emerge gift-cvs
    # ACCEPT_KEYWORDS="~x86" emerge gift-fasttrack-cvs
  

Примечание: В обоих случаях замените "~x86" на вашу архитектуру.

Так как giFT это только демон, то нам нужно инсталлировать клиент к нему, выбрав среди нескольких доступных. В портежах вы можете найти:

Доступны и другие клиенты (их можно посмотреть на странице проекта giFT), но через портежи доступны всего три.

Обычно для настройки giFT используют giFT-setup. Когда в процессе настройки конифигуратор спросит о плагинах введите: OpenFT:FastTrack. OpenFT должен установлен, иначе giFT работать не будет.

Теперь у вас есть инсталлированный и сконфигурированный giFT, который можно запустить используя такие команды:

Листинг 9.2: Запуск giFT

    % giFT -d
    (клиент_gift (например: giFTcurs для установленного giftcurs))
    % giFTcurs
  

Примечание: Полезный совет этой недели был предоставлен Svyatogor

10.  Цитата / подпись недели

Раздел на этой неделе отдыхает. Если вы найдете забавную цитату или подпись в списках рассылки, форумах или IRC каналах Gentoo, не забудьте отправить ее нам.

11.  Перемещения разработчиков Gentoo

Уход

Следующие разработчики недавно вышли из проекта Gentoo:

Появление

Следующие разработчики недавно присоединились к проекту Gentoo:

Изменения

Следующие разработчики недавно сменили роль в проекте Gentoo:

12.  Обратная связь

Пожалуйста, посодействуйте улучшению еженедельника Gentoo, сообщив нам свое мнение!

13.  Подписка на еженедельник

Для подписки на еженедельник Gentoo (англ.), отправьте пустое сообщение на gentoo-gwn+subscribe@gentoo.org.

Для отказа от подписки на еженедельник Gentoo (англ.), отправьте пустое сообщение на gentoo-gwn+unsubscribe@gentoo.org с того же адреса, на который оформлена подписка.

14.  На других языках

Еженедельник Gentoo переводится на следующие языки: