Еженедельник Gentoo: 15 сентября 2003 года

Yuji Carlos Kosugi  Editor
AJ Armstrong  Contributor
Brian Downey  Contributor
Cal Evans  Contributor
Chris Gavin  Contributor
Luke Giuliani  Contributor
Shawn Jonnet  Contributor
Michael Kohl  Contributor
Kurt Lieber  Contributor
Rafael Cordones Marcos  Contributor
David Narayan  Contributor
Gerald J Normandin Jr.  Contributor
Ulrich Plate  Contributor
Mathy Vanvoorden  Dutch Translation
Hendrik Eeckhaut  Dutch Translation
Jorn Eilander  Dutch Translation
Bernard Kerckenaere  Dutch Translation
Peter ter Borg  Dutch Translation
Jochen Maes  Dutch Translation
Roderick Goessen  Dutch Translation
Gerard van den Berg  Dutch Translation
Matthieu Montaudouin  French Translation
Martin Prieto  French Translation
Antoine Raillon  French Translation
Sebastien Cevey  French Translation
Jean-Christophe Choisy  French Translation
Steffen Lassahn  German Translation
Matthias F. Brandstetter  German Translation
Thomas Raschbacher  German Translation
Klaus-J. Wolf  German Translation
Marco Mascherpa  Italian Translation
Claudio Merloni  Italian Translation
Christian Apolloni  Italian Translation
Stefano Lucidi  Italian Translation
Yoshiaki Hagihara  Japanese Translation
Katsuyuki Konno  Japanese Translation
Yuji Carlos Kosugi  Japanese Translation
Yasunori Fukudome  Japanese Translation
Takashi Ota  Japanese Translation
Radoslaw Janeczko  Polish Translation
Lukasz Strzygowski  Polish Translation
Michal Drobek  Polish Translation
Adam Lyjak  Polish Translation
Krzysztof Klimonda  Polish Translation
Atila "Jedi" Bohlke Vasconcelos  Portuguese (Brazil) Translation
Eduardo Belloti  Portuguese (Brazil) Translation
João Rafael Moraes Nicola  Portuguese (Brazil) Translation
Marcelo Gonçalves de Azambuja  Portuguese (Brazil) Translation
Otavio Rodolfo Piske  Portuguese (Brazil) Translation
Pablo N. Hess — NatuNobilis  Portuguese (Brazil) Translation
Pedro de Medeiros  Portuguese (Brazil) Translation
Ventura Barbeiro  Portuguese (Brazil) Translation
Bruno Ferreira  Portuguese (Portugal) Translation
Gustavo Felisberto  Portuguese (Portugal) Translation
José Costa  Portuguese (Portugal) Translation
Luis Medina  Portuguese (Portugal) Translation
Ricardo Loureiro  Portuguese (Portugal) Translation
Sergey Galkin  Russian Translator
Sergey Kuleshov  Russian Translator
Alex Spirin  Russian Translator
Dmitry Suzdalev  Russian Translator
Anton Vorovatov  Russian Translator
Denis Zaletov  Russian Translator
Lanark  Spanish Translation
Fernando J. Pereda  Spanish Translation
Lluis Peinado Cifuentes  Spanish Translation
Zephryn Xirdal T  Spanish Translation
Guillermo Juarez  Spanish Translation
Jesús García Crespo  Spanish Translation
Carlos Castillo  Spanish Translation
Julio Castillo  Spanish Translation
Sergio Gómez  Spanish Translation
Aycan Irican  Turkish Translation
Bugra Cakir  Turkish Translation
Cagil Seker  Turkish Translation
Emre Kazdagli  Turkish Translation
Evrim Ulu  Turkish Translation
Gursel Kaynak  Turkish Translation

Обновлено 15 сентября 2003

1.  Новости Gentoo

Содержание

Началось официальное портирование Gentoo на IA64

Ранее на этой неделе Дениэл Роббинс (Daniel Robbins) объявил в рассылке gentoo-dev, что HP подарила двухпроцессорную Itanium-2 систему Gentoo и разработала план портирования, в основном состоящий из задач: запустить portage на Debian/IA64 и затем преобразовать ее в Gentoo-систему, и расширения поддержки IA64 в дереве портежей. Чего никто не ожидал, так это того, что кто-то вмешается в разговор с сообщением, что уже готов работающий stage1 и достаточно пропатченых ebuild'ов, чтобы получить работающую систему (правда без X-window). Подаренная машина установлена в локальной сети Дениэла Роббинса и на ней запущен порт Gentoo, предложенный splite'ом, таинственным благодетелем. Если у Вас есть опыт работы с IA64 и Вы желаете помочь как-либо, пожалуйста напишите Симанту Каллену (Seemant Kulleen) и копию Дениэлу Роббинсу (Daniel Robbins). Наверняка этот порт будет развиваться чрезвычайно быстро, потому что очень много разработчиков интересуются им. Ждите новую информацию о портировании в следующих выпусках GWN.

2.  Безопасность Gentoo

Содержание

На этой неделе не было объявлений о проблемах с безопасностью в Gentoo

Новые сообщения об ошибках в безопасности

Новые сообщения об ошибках безопасности были присланы на этой неделе:

3.  Истории пользователей

User stories is on hiatus this week. Remember to send us your bizarre, hilarious, or incredible Gentoo stories so they can be featured here!

4.  Разработчик недели

Adrian Almenar


Рисунок 4.1: Adrian Almenar

Fig. 1: Adrian Almenar

На этой неделе мы представляем Adrian Almenar (strider). Adrian в основном работает в команде java разработчиков Gentoo, исправляет ошибки, поддерживает пакеты категории dev-java. Он особенно сфокусирован на поддержке пакетов JDK и пакета java-config, а так же пакетов xalan-j, xerces-j, ant, maven и jikes. Gentoo является его первым серьезным проектом в области открытого программного обеспечения, но он так же работал над переводом материалов для проекта Jakarta-Tomcat. Больше всего он гордится тем, что начал работу по переводу проекта java-config на python, эту работу завершили Todd Berman и Jason Mobarak.

Adrian живет и работает в городе Каракасе, в Венесуэле, климат которого стимулирует его нежную любовь к холодному пиву. Он работает программистом java в компании, предоставляющей услуги мобильного интернета, где девяносто процентов серверов промышленной эксплуатации, функционирует теперь на Gentoo. Ночью он изучает экономику в центральном университете Венесуэлы, до этого он изучал информатику в течении нескольких лет. Несмотря на дневную работу, ночные курсы и работу с Gentoo по выходным, он умудряется выделять немного времени для своей подруги, которую зовут Stella. Он так же утверждает, что в состоянии уделять время для других хобби, таких как Ham радио, электроника и коммуникации, а так же для более прозаичного времяпрепровождения, такого как чтение, просмотр кинофильмов и прогулки с друзьями.

Adrian предпочитает использовать XFCE4 в качестве графического менеджера приложений, но использует KDE дома, идя на встречу предпочтениям его мамы (да, его мама использует Gentoo). Он использует Sylpheed-claws для управления пятью почтовыми ящиками, и обычно применяет такие приложения, как Mozilla-Firebird, Gaim, XMMS, J-Pilot, GKrellm, vim и kvim. Дома у него стоит Pentium IV 1.8 GHz (768 Mb, Geforce 2) в качестве машины для разработки и Athlon 800 MHz (128 Mb, TNT2), который используется как почтовый сервер, фаервол и компьютер для его мамы.

Adrian впервые познакомился с Linux используя Slackware в 1996 году, тогда он использовал его для веб-разработок и java программирования для своей первой работы. Он услышал о Gentoo в апреле 2002, и начал использовать его в июне, тогда был доступен релиз 1.2. После того как он понял, насколько хорошо тот соответствует его запросам, он начал применять его на работе и в итоге поспособствовал переводу многих компьютеров компании на Gentoo. Он предложил нам цитату из фильма Хакеры, которая, по его словам, описывает роль Linux на рынке операционных систем: "Попрешь на крутых, уроем как остальных""Mess with the best, die like the rest."

5.  Что слышно в сообществе

Веб форум

Гонка за G5

Когда oubipaws так запросто заявил, что он запустил Gentoo Linux на своем Apple Macintosh G5, вся элита Gentoo PPC разработчиков собралась в этом треде, чтобы узнать, что происходит. К сожалению, в конце концов скептицизм возобладал, но хоть эксперимент был реальным... И даже самые закаленные разработчики были уж точно рады видеть, что столько людей испытывают Gentoo Linux на своих G5 машинах.

Из Дании с любовью...

Не все ищут хотя бы 15 минут славы... Вместо того чтобы стараться обратить на себя внимание, многие неплохо используют Форум к способ поместить свои проекты в центр всеобщего внимания. Среди 20 000 аудитории, многие принимают это с громкими приветствиями и одобрением. На этой неделе наиболее громкий пример неофициальных разработок бросивший якорь в тредах форума, был представлен Lovechild'ом. Легенда форума, известный помощник Breakmygentoo, у него теперь даже есть свой собственный комплект патчей ядра. На прошлой неделе он открыл магазин в одном из тредов, который стал вторым домом для целого ряда "guerilleros", для улучшения десктопов. :

gentoo-user

Некоторые советы пользователям, использующим dial-up

Не все сладкое должно достаться пользователям широкополосного доступа. В рассылке gentoo-user, некоторые участники захотели узнать какие хитрости и тонкости могут использовать пользователи dial-up и несколько хороших советов действительно было дано! Читайте здесь.

6.  Gentoo в мире

Германия: "Practical Linux" выставка 11ого октября в Gie?en

Benjamin Judas, aka Beejay, Гентузиаст, который живет буквально в получасе ходьбы от места прохождения конференции, объявил, что Gentoo в этом году примет участие в Practical Linux Day — ежегодном событии, которое будет происходить в Fachhochschule Gie?en (Университете Прикладных Наук), находящемся в 80 км к северу от Frankfurt/Main. Beejay проведет презентацию во время основной сесси, и в павильоне Gentoo несомненно будет обычная публика. Поговаривают, что свежий LiveCD готовится к продажам на этой выставке. Сообщите, остальным , что в там будете в соответствующем треде форума (на немецком).

7.  Обзор Portage

Раздел на этой неделе отсутствует.

8.  Bugzilla

Содержание

Статистика

Сообщество Gentoo использует Bugzilla (bugs.gentoo.org) для записи и слежения за ошибками, уведомлениями, внесением предложений и любого другого взаимодействия с командой разработчиков. За период с 5 сентября 2003 года по 11 сентября 2003 года, активность на сайте привела к следующим результатам:

Из 3864 ошибок, отрытых на данный момент: 94 помечены как 'блокирующие', 200 как 'критичные' и 285 как 'важные.

Количество закрытых ошибок

Разработчики и команды, которые закрыли наибольшее количество ошибок за этот период:

Количество новых ошибок

Разработчики и команды, которым было назначено наибольшее количество ошибок за этот период:

9.  Полезные советы

Введение в sudo

На этой неделе покажем несколько простых примеров использования sudo для возможности обычного пользователя запускать команды с повышенными привилегиями. Используем sudo для возможности просмотра журналов и получения доступа к основными функциям по управлению пользователями.

Листинг 9.1: Получение sudo

% emerge app-admin/sudo
  

То, что нужно сделать сначала, это сконфигурировать /etc/sudoers который управляет всеми уровнями привилегий для sudo. Вместо редактирования этого файла впрямую используйте команду visudo. Для полного списка доступных опций, смотрите руководство man 5 sudoers.

Этот файл — пример создания команд и алиасов пользователей.

Листинг 9.2: /etc/sudoers

# Файл sudoers.
#
# Этот файл ДОЛЖЕН редактироваться с помощью команды 'visudo' как root.
#
# Смотрите страницу man sudoers для подробной информации, о том, как писать файл sudoers.
#

# Указание алиасов пользователей
User_Alias      HELPDESK  = jfox, helpdesk
User_Alias      SYSADMINS = david, jc

# Указание алиасов команд
# Создайте алиасы для всех команд используемых для просмотра файлов
Cmnd_Alias      VIEW = /bin/cat, /bin/grep, /bin/more, /usr/bin/head, \
                       /usr/bin/tail, /usr/bin/less 

# Команды для управления пользователями
Cmnd_Alias  USERADMIN = /usr/sbin/useradd, /usr/sbin/userdel, \
                        /usr/sbin/usermod

# Указание привилегий пользователей
# Разрешить  SYSADMINS запускать любые команды от имени любого пользователя
SYSADMINS   ALL = ALL

# Разрешает пользователям из HELPDESK использовать команды управления пользователями и 
# использовать команды VIEW без пароля
HELPDESK    ALL = USERADMIN, NOPASSWD:VIEW

# Разрешить пользователям в группе %users использовать команды VIEW
%users      ALL = VIEW
  

Сейчас, когда ваш /etc/sudoers создан, вы можете теперь запускать команды используя команду sudo.

Листинг 9.3: Примеры

(Просмотрите /var/log/critical/current как пользователь helpdesk)
helpdesk@mybox% sudo tail /var/log/critical/current

(Добавьте нового пользователя как пользователь jfox)
jfox@mybox% sudo useradd marcus
Password: password for jfox
  

Это не все, что возможно, но это послужит введением для других многих возможностей sudo. Для большего количества примеров и опций смотрите страницу руководства или страничку в интернете http://www.courtesan.com/sudo/.

10.  Цитата / подпись недели

Раздел отдыхает.

11.  Перемещения разработчиков Gentoo

Уход

Следующие разработчики недавно вышли из проекта Gentoo:

Появление

Следующие разработчики недавно присоединились к проекту Gentoo:

Изменения

Следующие разработчики недавно сменили роль в проекте Gentoo:

12.  Обратная связь

Пожалуйста, посодействуйте улучшению еженедельника Gentoo, сообщив нам свое мнение!

13.  Подписка на еженедельник

Для подписки на еженедельник Gentoo (англ.), отправьте пустое сообщение на gentoo-gwn+subscribe@gentoo.org.

Для отказа от подписки на еженедельник Gentoo (англ.), отправьте пустое сообщение на gentoo-gwn+unsubscribe@gentoo.org с того же адреса, на который оформлена подписка.

14.  На других языках

Еженедельник Gentoo переводится на следующие языки: