Gentoo Weekly Newsletter: 2006年5月22日解除对GCC 4.1的屏蔽，这个期待已久的时刻终将到来了。工具链团队将在本周gcc-4.1.1发布之后解除对它的屏蔽。升级过程将会意想不到的简单，安装和使用它并不需要额外的设置。目前不能被gcc-4.1编译的应用软件已经非常之少了，大部分用户应不会遇到~arch的软件包不能编译的问题。要升级到新版本（假设你正在使用gcc-3.4），你所需要做的仅仅是升级GCC并使用gcc-config来选择新的配置文档。如果你正在使用一个更早版本的GCC，请参考我们的GCC升级指引以获得更详细的指引。 如果你遇到某个包不能编译，并且暂无开放的bug，请你报告一个“GCC Porting”类别的bug，并且将其分配给gcc-porting@gentoo.org，这样GCC移植团队可以来解决这个bug。 6400个来自学生的申请，大约90个顾问机构－从这些数据来看，和去年相比，Google的代码之夏计划在各方面均获得了长足的增长。今年Gentoo将成为顾问机构之一，UserPel项目将作为组织者。虽然最终数字到22日星期一才可以确定，我们已经可以宣布Gentoo已收到了130个申请。其中有13个将获得google的资助。我们非常高兴看到这么多人对Gentoo感兴趣，在此预祝所有受资助的项目都能获得成功！ 在被package.mask一段时间以后，旧式风格的PHP包(dev-php/php, dev-php/php-cgi, dev-php/mod_php等等)被从Portage树中移除了。新式风格的PHP包(dev-lang/php, dev-php4/*, dev-php5/*等等)现在在大部分架构上都是稳定的了。 et_EE locale和错误信息的语言 Gentoo的除错人员经常需要面对一些错误信息是其他语言的bug。这使理解bug和寻找重复提交的bug变得困难。一个解决办法是将portage的默认语言设成"C"，也就是英语(出于历史原因)。这也是没有其他任何设定时的默认值。另一种不同类型的bug来自爱沙尼亚locale，et_EE，因为他们的字母顺序与众不同，[a-z]不能覆盖他们的字母表里所有的字母，一些“笨”构造系统会因此而出错。这些bug非常烦人，应当修复。尽管把locale设定成其他语言可以避免这些bug，但是我们建议现在就修复它们以免遗祸将来。 新的eclass 因为存在很多不同的版本控制系统，如果ebuild支持直接从这些仓库中提取文件的话会很有用。本周出现的一些新的eclass可以帮助管理darcs，git和mercurial。这三个相对较新的RCS已经被很多项目用来取代CVS和subversion。 签署一切，为乐趣和利益 第一个有记载的关于为防止篡改而签署所有Gentoo提供的文件的讨论起始于2003年。自那时起有过很多试图对整个Gentoo的系统来加密签署所有文件的尝试，不过一直未能达成一致，结果从来没有一个完整的实现。Patrick Lauer唤醒了这个讨论，希望能最终把它完成。 RFC——Gentoo知识库 Sven Vermeulen发起一个新的Gentoo项目。目标是创建一个知识库，以“[...]向用户（或开发人员）可能遇到的特定问题提供答案。知识库容易搜索，由对各个主题熟悉的开发人员维护。知识库的条目(我喜欢称为“主题”)不是指引文档，而是特别针对特定的环境和问题。” Paludis profile是或不是？ 是否有人反对将Paludis包管理器的profile加入Gentoo主树中，这个由Stephen Bennett提出的简单问题，已经迅速演变成gentoo-dev邮件列表中最火的讨论。主帖中300条消息以及三个副帖说明这是个不寻常的辩论。 Baselayout 1.12将转为稳定版本？ 面对许多用户的询问，Roy Marples最近宣布在他开始编译baselayout的1.12.0之前，只剩下了一个unionfs的bug。如果不发生任何的影响进程的bug，再过一个月，我们ARCH组的人员将会标记baselayout-1.12.0为稳定版本。
Apache 2.0.58现已发布 Apache 2.0.58终于发布了，虽然比预期的要迟，其中包括了一些Apache在Gentoo上运行方式的变化。最值得注意就是在Bug #90748里讨论的net-www/gentoo-webroot-default的作废问题。在2.0.58版本中，如果目录/var/www/localhost已经存在，那么将会被保留而不进行任何的改变。如果该目录不存在，它将被创建并使用。
如上个周报所说，Gentoo在Graz的Linuxtag上做了展示。Markus Lang，Roger Miliker，Gregor Perner和Wernfried Haas负责了Gentoo的展示台，向参观的人们分发LiveCD，同时销售徽章，与用户聊有关Portage的特性，并赠送给他们贴纸。如往常一样，grml的人（他们就在我们展台旁边）问我们是否还是编译原始代码，我们马上演示给他们看了Gentoo Installer。当然这仅仅是互相在不同的发行版本上开玩笑，Funkfeuer，Gentoo，grml和Debian的团队互相都相处的很好。Wernfried Haas同样也在举办一个研讨会，目的在于介绍人们使用IRC，主要是关注于比较流行的IRC客户端irssi和服务器网络Freenode。在GLT上，所有的参观者与展示者都非常满意，非常感谢组织人员，2007年见。
GeCHI (Gentoo CHannel Italia www.gechi.it)的人员在米兰举行的Linux World峰会上度过了充实的两天。过去的几年，组委会在Marriot酒店为活动预定的空间比较小，这也很可能是少有商业卖主出席该展会的原因。而这次展示由管理协会举办，更大些，更加精彩有趣。如上个周报预言，GeCHI展示了一台Sun Fire V120服务器和一个由4台拥有Via Epia主板的机器组成的OpenMosix集群，两个系统装的都是Gentoo Linux。在集群中，只有第一个结点是连接到两个SATA硬盘，其余三个结点通过网络启动并没有磁盘设备。由于集群的特殊外壳，在两天的展示中，它成了所有人注意力的焦点。GECHI同时也准备了一些Gentoo的小册子在展会上分发，并出售企鹅和Larry牛等赠品。
作为对从KDE中获益或KDE因之而获益的企业的系列采访中的一个，KDE Dot News杂志约谈了Gentoo的开发人员Caleb Tennis，话题有关他作为AEI公司的系统设计师的专业素质。AEI公司位于印第安纳州的Columbus，专事柴油机耐久性评估，废气研究，性能开发和许多别的服务。Caleb认为AEI公司打算使用Linux和KDE其关键原因就是可靠性，“因为‘Windows会死机’。你女朋友的电脑运行别的任何系统都行，但对一台监视着100万美元的开发引擎的电脑来说，决不能出任何的问题，这点非常非常重要。” Gentoo理事会与基层组织领导人Kurt Lieber在一篇关于Gentoo赞助者OSUOSL（俄勒冈周立大学开源实验室）的题为"俄勒冈实验室为开源项目之星们提供Web主机服务。"的文章中的一段讲话引出了该文对OSUOSL的Scott Kveton的访谈，Kurt指出，开源实验室为Gentoo提供了让人难以置信的高质量的服务支持："实际上，（他们免费的）服务质量比付费提供商们的还要好。"
layman是Gentoo开发者Gunnar Wrobel写的一个轻巧好用的Python小工具。这个工具让你可以在同一台机器上轻松地使用与同步多个Portage overlay。 由于layman目前尚无稳定版，因此在安装它之前，你需要先将layman添加到你的package.keywords文件中。
layman用一个文件管理着一系列的overlay，若要将这些overlay加入到你的PORTDIR_OVERLAY变量里，你需要读取(source)这个文件。值得注意的是你仍旧可以往/etc/make.conf里的PORTDIR_OVERLAY变量中添加其他overlay。
layman的配置简单得像骑自行车 ;) 首先你要获得一个可用的overlay列表，然后就一个个添加你想用的overlay就可以啦。
layman -l列出所有可用的overlay，您可以使用-a参数来添加其他的overlay。 您可以使用-s参数来同步本地的overlay副本。您也可以选择同步所有加入的overlay或者指定的某个overlay。
下列开发者最近离开Gentoo项目：
下列开发者最近加入Gentoo项目：
下列开发者最近改变了在Gentoo项目内的职位：
libextractor存在的两个堆溢出漏洞可能被攻击者利用并执行任意的代码。 详情请见GLSA声明 Quagga的RIP守护进程允许注入路由以及泄露路由信息。BGP守护进程可能受到拒绝服务攻击。 详情请见GLSA声明 Gentoo社区使用Bugzilla (bugs.gentoo.org)来记录和追踪bug、通告、建议以及其他开发相关内容。从2006年5月14日到2006年5月21日，这个站点的记录如下：
在当前还未被修正的10139个bug里面：56个被标记为"阻碍的"，149个被标记为"严重的"，还有524个被标记为"主要的"。 在这段时间内修复最多bug的开发者和团队有：
在这段时间内被分配得到最多的新bug的开发者和团队有：
请把你的意见或建议反馈给我们，这样可以帮助我们把GWN做的更好。 订阅Gentoo周报，请发一封空邮件到gentoo-gwn+subscribe@gentoo.org。 退订Gentoo周报，请从你订阅的邮箱发一封空邮件到gentoo-gwn+unsubscribe@gentoo.org。 Gentoo周报还被翻译为以下几种语言文字： |
|
