Gentoo Weekly Newsletter: 2007年3月19日三月十三日，戴尔进行了一次Linux用户调查，搜集有关用户使用何种Linux系统。该调查目的是为用户的电脑提供更好的Linux支持。 调查可以在这里找到，GWN团队鼓励您去提议预装Gentoo。 Gentoo的Java团队发生了一系列的重大变更。首先，Petteri Räty被推选为新的Java团队的主要负责人，替换了之前的Josh Nichols。GWN职员们在此祝贺Petteri上任新职，同时感谢Josh在过去一年里管理Java团队上的出色工作。Josh将会出任该项目和团队的二把手。 Java团队已经发布了其项目overlay中即将到来的一些变更。变更将会从2007年3月24日的12点（UTC时间）起生效。早期版本，过期的以及不再维护的包将会被移到“废物堆积场”（"junkyard"），不会作为overlay使用。那些被维护着但不必存在于主portage树里的包将会被移动到java-overlay，并将会被提供给用户使用。其他的包，比如那些正在开发的，将会被移到java-experimental overlay。 变更后layman用户若想使用新的overlay，请执行如下命令：
鉴于Mozilla Firefox 2.0系列已在各平台体系上稳定下来，Mozilla团队宣布1.5系列将被从portage树里移除。它首先会在2007年4月1日被屏蔽，两周后，即2007年4月15日，将被移除。 "/welp拥抱各位" -Peter Weller，即welp
本周要介绍的开发人员是16岁的Peter Weller，即welp。他生于美国罗德岛，4岁时与父母一同迁往英国。现居英国Ipswich，家里有父母和弟弟——一个狂热的魔兽玩家。Peter有只名为Saffy的相思鹦鹉（长尾小鹦鹉），还养了鸡和鸭。他还有个住在法国的兄弟，和一个住在美国的妹妹。（译注：其实是half brother和half sister，即为同父异母或同母异父的兄妹） Peter还在读高中，不过他已经打算中断学习，并计划结束学习后外出旅行。他想去美国，包括他的出生地罗德岛，康涅狄格，俄勒冈。将来他想从事道德顾问方面的工作。 Peter空闲时多数会泡在IRC上，不过也有很多其他兴趣。他最喜欢的运动是滑雪和航海。他参加划船比赛超过三年了。他喜欢Tom Sharpe的书，并说读者要么觉得他的书非常可憎，要么无比滑稽。比较不为人知的事实是Peter也会玩didgeridoo，一种澳大利亚管乐器。 Peter第一次接触Linux(Fedora Core 4)是21个月前通过一次网页设计实习。他觉得尽管FC4运行很好，但是他没法学到它如何运行。他喜爱Gentoo是因为要使它工作，他就必须知道它是如何运行的。他承认如果他对一件事物不是彻底了解，可能就不会喜欢。Peter决心要成为AMD64的文档开发者，所以开始学习GuideXML。很快的，AMD64团队重用了Peter，还安排他作架构测试。Peter要感谢几个人对他的教导，包括blubb和jokey。他现在使用AMD64，Sunrise，Bugday，Gentoo/FreeBSD，net-IRC，Xfce，www-servers，以及GWN。 welp有一台x86的笔记本，可以启动Gentoo Linux和Gentoo/FBSD两种系统，一台运行Gentoo/FBSD桌面的x86，一台运行Gentoo Linux的AMD64，还有一台位于杜塞尔多夫的Gentoo虚拟服务器。 Welp的首选应用程序是Xfce、一个终端模拟程序、一个连到虚拟服务器的SSH会话用来上IRC，接着是gajim、firefox和claws-mail。 Wernfried Haas游览布拉格是个聚会的好理由。响应本土开发者Jan Kundrát在捷克语邮件列表里的一封邮件，几个用户也到了场。在传统的tea-signing中，大家在享用典型的捷克茶——也就是啤酒——的时候互签了GnuPG公匙，还享用了一种经典的捷克食品（基本上算吧，因为只有一家意大利餐馆还有空桌子）。很多以前的和现在的Gentoo开发者和出席聚会人畅谈了一番。 虽然这个美妙的夜晚是Gentoo开发者们在布拉格的第一次真实生活中的会面，在不远的将来可能还有一次会面，因为我们敬爱的Christel Dahlskjaer正计划访问布拉格。有传闻说她乐意嫁给这里的一个老男人，但在事情明了之前GWN无法证实。 MOTD(Message Of The Day)意为“今日讯息”。在多数系统上，当有人登录时，系统会使用/etc/motd会输出一些信息。在本期的心得技巧中我们来学习如何使用fortune和cowsay创建精美的MOTD。 首先需要安装两个包：
接下来需从以下选项中选择一个字符：
最后，更新/etc/motd文件：
您也可以在/etc/cron.daily中创建一个如下文件以便每日都可生成一个新的motd。
如果您想把motd变得更有意思，请阅读启发了本周的心得技巧的这个论坛主题。 下列开发者最近离开Gentoo项目：
下列开发者最近加入Gentoo项目：
下列开发者最近改变了在Gentoo项目内的职位：
这一章节列出了已经被移除或加入到portage里的，以及已经发布“最后仪式”声明的即将被移除的包。要移除的包来源于很多地方，包括树清理者项目和众多的开发者。列在最后仪式一节里的大部分包需要有人来维护，如果有人可以承担下维护的责任的话，它们可以得以继续保留在portage树里。
Gentoo社区使用Bugzilla (bugs.gentoo.org)来记录和追踪bug、提示、建议等形式的和开发团队之间的交流。从2007年3月11日到2007年3月18日，这个站点记录下了：
在当前还未被修正的10239个bug里面：17个被标记为“blocker”，107个被标记为“critical”，还有412个被标记为“major”。 在这段时间内修复最多bug的开发者和团队有：
在这段时间内被分配得到最多的新bug的开发者和团队有：
GWN的工作人员包括为GWN出谋划策和提交文章的志愿者和社区成员。如果你有兴趣成为GWN的作者，对我们发布的文章有意见建议，或者哪怕只是有点想法或文章要提交给GWN，都请把你的反馈发给我们以帮助我们把GWN做的更好。 订阅Gentoo周报，请发一封空邮件到gentoo-gwn+subscribe@gentoo.org。 退订Gentoo周报，请从你订阅的邮箱发一封空邮件到gentoo-gwn+unsubscribe@gentoo.org。 Gentoo周报还被翻译为以下几种语言文字： |
|
