Gentoo Logo

[ << ] [ < ] [ Sommaire ] [ > ] [ >> ]


Manuel du développeur Gentoo

Table des matières :

  • Introduction
    Cette partie couvre l'ensemble des aspects qui s'appliquent à la plupart des domaines de développement de Gentoo. Cette section est surtout intéressante si vous êtes développeur Gentoo. Dans les autres cas, vous n'apprendrez pas grand chose d'intéressant en la lisant.
    1. Introduction
      Cette section indique l'ensemble des objectifs que se donne le manuel pour développeurs Gentoo.
    2. Devenir développeur
      Ce chapitre essaie d'expliquer comment devenir développeur pour le projet Gentoo.
    3. Ce qui est mis à disposition
      Cette section présente l'ensemble des services mis à la disposition des développeurs.
    4. Aide pour les nouveaux développeurs
      Cette section apporte de l'aide et un certain nombre d'instructions utiles pour les nouveaux développeurs Gentoo.
    5. La hiérarchie des développeurs
      Cette section présente la hiérarchie des développeurs Gentoo et du développement lui-même.
  • Guides
    Cette section présente et explique les différents processus de développement et propose des standards à suivre par les développeurs Gentoo.
    1. Guide pour les ebuilds
      Cette section décrit le système Portage de Gentoo, comment créer des nouveaux paquets pour Gentoo. Il doit également être vu par les développeurs comme un standard. Ce document est en constante évolution et est mis à jour et modifié régulièrement. Vous devez utiliser ce document comme un complément aux pages man proposées par Portage (et tout particulièrement ebuild(5)) et aux politiques de développement de Gentoo.
    2. Guide pour les eclass
      Cette section propose aux développeurs un guide qui détaille le fonctionnement des eclass et comment ils peuvent être appliqués aux ebuilds.
    3. Erreurs classiques dans les ebuilds
      Cette section explique les erreurs fréquentes que l'on rencontre lors de l'écriture et la soumission d'ebuilds faits par des développeurs ou des contributeurs.
    4. Gentoo Metadata
      Cette section explique l'utilité et l'usage du fichier metadata.xml qui est utilisé dans l'arbre de Portage.
    5. Guide de maintenance des ebuilds
      Cette section décrit comment les développeurs devraient réaliser les tâches communes lors de la maintenance des ebuilds dans l'arbre Portage.
    6. Guide pour signer des modifications
      Cette section explique comment les développeurs peuvent signer des modifications dans l'arbre Portage en utilisant GPG.
  • Les politiques
    Cette partie couvre l'ensemble des différentes politiques que doivent suivre les développeurs lors de la soumission d'éléments dans le CVS.
    1. La politique concernant les ebuilds
      Cette section présente la politique qui s'applique aux ebuilds dans Portage.
    2. La politique concernant l'étiquette
      Cette section présente l'étiquette que doit suivre tout développeur Gentoo.

[ << ] [ < ] [ Sommaire ] [ > ] [ >> ]


Imprimer

Voir tout

Dernière mise à jour le 5 décembre 2004

Résumé : Ceci est le manuel destiné aux développeurs Gentoo, un effort continu pour centraliser les politiques de développement sur l'ensemble du projet Gentoo. Il contient également un certain nombre de procédures et de mécanismes de développement de Gentoo.

Donny Davies
HOWTO Ebuilds - Auteur

Peter Gavin
Auteur

Karl Trygve Kalleberg
Auteur

Mike Frysinger
Auteur

Daniel Robbins
Auteur/Relecteur

John P. Davis
Auteur/Relecteur

Jorge Paulo
Relecteur

Sven Vermeulen
Relecteur

Zack Gilburd
Relecteur

Benny Chuang
Relecteur

Erwin
Relecteur

Dan Armak
HOWTO Eclass - Autheur

Alastair Tse
Erreurs Classiques pour les ebuilds - Auteur

Paul De Vrieze
Documentation Metadata - Auteur

Owen Stampflee
Politique générale concernant les ebuilds - Auteur

Seemant Kulleen
Relecteur

Jon Portnoy
Relecteur

Carl Anderson
Relecteur

Ciaran McCreesh
Correcteur

Nicholas D. Wolfwood
Correcteur

Marius Mauch
Correcteur

Daniel Black
Correcteur

Tim Yamin
Auteur/Relecteur

Wernfried Haas
Correcteur

Shyam Mani
Relecteur

L'équipe relationnelle des développeurs Gentoo
Relecteurs

Clément Varaldi
Traducteur

Xavier Neys
Traducteur

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2014 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.