Gentoo Logo

[ << ] [ < ] [ Powrót ] [ > ] [ >> ]


Podręcznik Dewelopera Gentoo

Spis treści:

  • Wprowadzenie
    Ta część zawiera aspekty dotyczące większości sfer rozwoju Gentoo. Sekcja ta ma jakiekolwiek znaczenie tylko dla deweloperów gentoo; w innym przypadku możemy ominąć ten dokument.
    1. Przedstawienie
      Rozdział opisujący cel tego poradnika.
    2. Jak zostać deweloperem
      Dział ten wyjaśnia co należy uczynić, aby dołączyć do osób rozwijających Gentoo.
    3. Co zyskamy
      Sekcja objaśnia do jakich usług dostęp uzyskują członkowie projektu.
    4. Wskazówki dla nowych deweloperów
      Dokument zawiera wskazówki dla nowych deweloperów.
    5. Hierarchia deweloperów
      Rozdział przedstawiający hierarchię deweloperów oraz strukturę zarządzania rozwojem Gentoo.
    6. Zasadry rekrutacji personelu
      Rozdział opisujący procedury dołączania do oraz opuszczania projektów, których członkowie stanowią personel Gentoo.
  • Przewodniki
    Ten dział wyjaśnia różne procesy rozwoju oraz przedstawia standardy dla deweloperów Gentoo.
    1. Ebuild HOWTO
      Ten rozdział opisuje system Portage w Gentoo, tworzenie nowych pakietów dla Gentoo, będąc jednocześnie standardem dla deweloperów. Dział ten jest wciąż rozwijany i zmieniany. W żadnym wypadku nie można go uznać za gotowy. Zawsze konsultujemy ten poradnik z dostępnymi w Portage (szczególnie ebuild(5)) stronami man oraz zasadami rozwoju Gentoo Linux.
    2. Eclass HOWTO
      Tutaj deweloperzy dowiedzą się jak funkcjonują eklasy i w jaki sposób dodaje się je do ebuildów.
    3. Częste błędy w ebuildach
      W tym rozdziale omawiamy częste błędy pojawiające się w ebuildach oraz błędne założenia jakie się w nich pojawiają.
    4. Metadata Gentoo
      Ten rozdział tłumaczy użycie metadata.xml, stosowanego razem z drzewem Portage.
    5. Zarządzanie Ebuildami HOWTO
      Tu opisujemy jak deweloperzy powinni przeprowadzać operacje zarządzając ebuildami znajdującymi się w drzewie Portage.
    6. Podpisywanie Manifestu
      Tutaj dowiemy się w jaki sposób deweloper może podpisać Manifest w Portage przy użyciu klucza GPG.
  • Zasady
    Ta część przedstawia różne zasady, których wymaga się od deweloperów pracujących w repozytorium CVS.
    1. Zasady pisania Ebuildów
      Rozdział przedstawiający zasady pisania ebuildów, które dotyczą każdego ebuildu znajdującego się w Portage.
    2. Etykieta zasad
      Ten rozdział zawiera etykietę jakiej powinni przestrzegać wszyscy deweloperzy Gentoo.

[ << ] [ < ] [ Powrót ] [ > ] [ >> ]


Drukuj

Pokaż całość

Zaktualizowano 1 października 2008

Podsumowanie: Jest to Podręcznik dla Deweloperów Gentoo, stanowiący zbiór zasad rozwoju oraz określający systemy i procedury rozbudowy Gentoo.

Sven Vermeulen
Autor

Seemant Kulleen
Autor

Shyam Mani
Autor

Karl Trygve Kalleberg
Autor

Mike Frysinger
Autor

Alastair Tse
Autor

Paul De Vrieze
Autor

Nicholas D. Wolfwood
Autor

Marius Mauch
Autor

Daniel Black
Autor

Wernfried Haas
Autor

Chrissy Fullam
Autor

Daniel Robbins (Retired)
Autor

John P. Davis (Retired)
Autor

Tim Yamin (Retired)
Autor

Jorge Paulo (Retired)
Autor

Zack Gilburd (Retired)
Autor

Benny Chuang (Retired)
Autor

Erwin (Retired)
Autor

Jon Portnoy (Retired)
Autor

Carl Anderson (Retired)
Autor

Donny Davies (Retired)
Autor

Peter Gavin (Retired)
Autor

Dan Armak (Retired)
Autor

Owen Stampflee
Autor

Ciaran McCreesh (Retired)
Autor

Łukasz Damentko
Autor

Kuba Bożanowski
Tłumaczenie

Rafał Stolarski
Tłumaczenie

Tomasz Bukowski
Tłumaczenie

Jarosław Ogrodnik
Tłumaczenie

Waldemar Korłub
Tłumaczenie

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2014 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.