Gentoo Logo

手动修复破损的portage安装

1.  手动修复portage

目的

这个部分将会告诉你如何在无法运行emerge sys-apps/portage的时候手动升级或修复你的portage安装。虽然这并不难,但你仍然需要很小心地来完成,所以请一步一步跟着以下的指南(在必要的时候用一下常识)。

下载portage压缩包

第一步是获取一个最新版本portage的压缩包。在以下的文章中我们使用portage-2.1.9.42作为一个例子(因为这是在写这篇文章的时候最新的稳定版本),如果可能的话请用软件包树里最新的版本来替换。

Python版本 Portage版本
<= Python 2.5 portage-2.1.6.tar.bz2
>= Python 2.6 portage-2.1.9.42.tar.bz2

警告: 如果你当前安装的python的版本小于2.6的话(你可以使用python -V来查看版本),那么你必须选择一个与之相兼容的portage版本。如果你有一个大于2.6版本的python就使用portage-2.1.9.42.tar.bz2,如果你有一个2.4或者2.5版本的python就使用portage-2.1.6.tar.bz2

在一些特定的情况下,portage虽然损坏但可能还可以为你下载压缩包,所以请先试着运行emerge --fetchonly sys-apps/portage,只有当这个方法行不通的时候,你才必须手动下载压缩包:

代码 1.1: 使用wget下载portage压缩包

# wget -P /usr/portage/distfiles http://distfiles.gentoo.org/distfiles/portage-2.1.9.42.tar.bz2

在下载完以后,你应该能在像/usr/portage/distfiles/portage-2.1.9.42.tar.bz2这样的地方找到portage的压缩包。

替换已安装的版本

下一步是下载来的压缩包解压缩到一个临时的位置,如果使用/root/portage-recover这个目录作为一个例子,那么完成这个步骤的命令就是:

代码 1.2: 解压缩portage的压缩包

# cd /root
# mkdir portage-recover
# cd portage-recover
# tar xfj /usr/portage/distfiles/portage-2.1.9.42.tar.bz2

在解压缩完以后,你就只要用压缩包里的python和bash文件替换掉已安装版本的文件就行了(不管怎样在大多数情况下是这样的)。请运行:

代码 1.3: 替换已经安装的文件

# cd /root/portage-recover/portage-2.1.9.42
# rm -rf /usr/lib/portage/*
# cp -R pym bin /usr/lib/portage/

如果你不是在FreeBSD上使用Gentoo,那么你就要移除sed wrapper脚本,因为我们已经不再需要它了,而且已知它和老版本的bash一起使用会造成许多问题:

代码 1.4: 移除sed wrapper脚本

# rm -f /usr/lib/portage/bin/sed

注意: 如果你之前不小心unmerge了portage或者因为其他原因丢失了/etc/make.globals,你也应该复制cnf/make.globals/etc目录里,否则portage可能会有一些很奇怪的错误。

注意: 如果前一个版本的portage是低于2.1的,那么你就需要在继续下一步之前运行emerge --metadata。这是必要的,因为它会把ebuild的metadata转换成portage2.1或以上版本所使用的新格式。如果你不确定上一个版本的poratge版本号,你运行这个命令也没有什么大碍。

现在你应该又有了一个能运行的portage。为了确定现在你的系统是处于一个稳定的状态,你需要立刻再次运行emerge sys-apps/portage

当你试着运行emerge命令的时候,如果你得到一个command not found的错误信息,你必须重新创建链接:

代码 1.5: 重新创建emerge的链接

# ln -s ../lib/portage/bin/emerge /usr/bin/emerge

如果这些步骤对你的问题(比如说不是一个破损的portage安装而是其他的在这个文档范围之外的问题)不起作用的话。请重新查看常见问题列表,你还可以查看bugzilla,这里可能有一些Bug的报告。



打印

更新于2011年 4月 16日

总结: 希望这个文档可以帮助到那些想要手动修复破损的sys-apps/portage的安装的人。

Marius Mauch

江泽洲
译者

张乐
译者

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2014 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.