[ << ] [ < ] [ Inicio ] [ > ] [ >> ] 1. Acerca de la instalación Gentoo LinuxPrimero de todo, bienvenido/a a Gentoo. Está a punto de entrar en un mundo de flexibilidad y rendimiento. Gentoo es la flexibilidad en sí. Cuando instalas Gentoo, esto queda claro varias veces, puede elegir cuánto quieres compilar tu mismo, cómo instalar Gentoo, que gestor de registro prefieres, etc. Gentoo es una metadistribución moderna, rápida, con un diseño limpio y flexible. Gentoo está hecha alrededor del software libre y no oculta a sus usuarios qué hay bajo la alfombra. Portage, el sistema de mantenimiento de paquetes que usa Gentoo, está escrito en Python, por lo que el código fuente es fácil de visualizar y modificar. El sistema de paquetes de Gentoo se basa en el código fuente (aunque también soporta paquetes precompilados) y para configurar Gentoo se utilizan archivos de texto plano. En otras palabras, abierto a cualquiera. Es muy importante que entienda que la flexibilidad es lo que hace que Gentoo funcione. Intentamos no forzarle a entrar en algo que no le guste. Si cree en algún momento que lo estamos haciendo mal, por favor, envíe su opinión. ¿Cómo está estructurada la instalación? La instalación de Gentoo puede verse como un procedimiento de 10 pasos, los correspondientes a los capítulos 2 a 11. Cada paso da como resultado un cierto estado:
Cuando se le pide una elección especial, intentamos explicar lo mejor posible los pros y contras. También propondremos una opción por defecto, identificada con "Por defecto:" en el título. Las otras posibilidades se titulan "Alternativa:". Pero no crea que la opción por defecto es la que recomendamos. Es la que pensamos que la mayoría de usuarios van a utilizar. Algunas veces se puede seguir un paso opcional. Estos pasos son marcados como "Opcional: " y no son necesarios para instalar Gentoo. Sin embargo, algunos pasos opcionales dependen de una decisión tomada previamente. Le informaremos cuando se dé el caso, tanto cuando tome la decisión, como cuando se describa el paso opcional. Puede instalar Gentoo de diferentes formas. Puede descargar e instalar uno de nuestros CDs de instalación, desde otra distribución, desde un CD de arranque ajeno a Gentoo (como Knoppix), desde un arranque por red, desde un disquete de arranque,etc. Este documento abarca la instalación utilizando un CD de instalación de Gentoo o, en algunos casos, instalación por red. La instalación asume que quiere instalar la última versión de cada paquete.
Si quiere realizar una instalación sin conexión a la red, debería leer los Manuales Gentoo 2008.0 el cual contiene las instrucciones de instalación para un entorno sin conexión a la red. También tenga en cuenta que, si está planeando utilizar GRP (Gentoo Reference Platform, una colección de paquetes precompilados que pueden ser utilizados justo después de la instalación de Gentoo), debe seguir las instrucciones correspondientes a los Manuales Gentoo 2008.0 sin conexión a la red. También ofrecemos un documento sobre Consejos y trucos en la instalación de Gentoo que también puede ser útil. Si es un usuario Gentoo experimentado y simplemente necesita una breve lista de comprobación sobre la instalación, lea libremente la Guía de Instalación Rápida, disponible en nuestros Recursos de Documentación si su arquitectura tiene este documento disponible. También existen otras posibilidades: puede compilar el sistema completo desde el principio o utilizar un entorno pre-compilado para tener el sistema listo en poco tiempo. Y, por supuesto, también hay soluciones intermedias con las cuales no se compila todo el sistema pero se empieza desde un sistema bastante completo. Si tiene algún problema con la instalación (o con el documento de instalación), por favor, visite nuestro Sistema de seguimiento de errores y compruebe si el error es conocido. Si no lo es, por favor cree un informe sobre él para que podamos encargarnos de él. No tenga miedo de los desarrolladores que están asignados a sus informes, normalmente no se comen a nadie. Acuérdese que, a pesar de que el documento que está leyendo es específico de la arquitectura, esté también contiene referencias a otras arquitecturas. Esto es así porque el manual de Gentoo tiene partes extensas de código que son comunes para todas las arquitecturas (para evitar duplicar esfuerzos y el desgaste de los recursos de desarrollo). Intentaremos reducir esto al mínimo para evitar la confusión. Si no está seguro que el problema es de usuario (algún error que haya cometido al despistarse y no leer la documentación cuidadosamente) o un problema de software (algún error que ha cometido despistándose al probar la instalación y/o documentación), le invitamos a entrar en #gentoo-es en irc.freenode.net. Por supuesto, es bienvenido de todas formas ya que nuestro canal cubre todo el espectro de Gentoo :) Hablando de esto, si tiene cualquier pregunta concerniente a Gentoo, eche un vistazo a las Preguntas Frecuentes, disponibles en la Documentación de Gentoo. También puede mirar en los foros. [ << ] [ < ] [ Inicio ] [ > ] [ >> ] El contenido de este documento, a no ser que se especifique expresamente, está registrado bajo los términos de la licencia CC-BY-SA-2.5. Se aplican las Pautas de Utilización del logotipo y nombre de Gentoo. |
|