1.  Recursos de Documentación de Gentoo

Idiomas disponibles

Nuestra documentación también está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán | Checo | Chino simplificado | Español | Francés | Inglés | Italiano | Japonés | Polaco

Introducción

Bienvenido a los Recursos de Documentación de Gentoo. Esta página presenta una síntesis de la documentación disponible. La mayor parte de la documentación está bajo la licencia Creative Commons - Attribution / Share Alike, una licencia abierta para documentación. Toda la documentación también debería estar disponible en un formato para impresión. Para ver los documentos de esta manera, agregue ?style=printable al final del URL. También encontrará un enlace "Print" en la esquina superior derecha de cada documento, con el mismo fin.

Si encuentra fallos en nuestra documentación, o tiene alguna propuesta, agradecemos usar nuestro sistema de seguimiento de errores para introducir un informe con destino "Docs-developer" o "Docs-user". Estos serán atendidos por el Proyecto de Documentación de Gentoo.

Repositorio de Documentación

Nuestra documentación está organizada por categorías de manera jerárquica. Si desea un panorama general de todos los documentos disponibles sin información adicional, por favor utilice nuestro Listado de documentación . También disponemos de un listado completo de todos nuestros documentos con sus descripciones.

2.  Documentación sobre el sistema de Gentoo

Documentación sobre Portage y relacionada con él

Introducción al sistema Portage: Este capítulo explica los pasos "sencillos" que un usuario definitivamente necesita saber para mantener el software en su sistema.

Características de Portage: Descubra las características de Portage, como el soporte para la compilación distribuida, ccache y más.

Trabajando con Portage: "Trabajando con Portage" cubre en profundidad la herramienta de manejo de software de Gentoo, el sistema Portage.

Los parámetros USE: Los parámetros USE son un aspecto muy importante de Gentoo. En este capítulo, aprenderá a trabajar con ellos y entender cómo los parámetros USE interactúan con su sistema.

Gentoolkit: Gentoolkit es un conjunto de herramientas que facilitan la administración de un sistema Gentoo. Este documento cubre lo básico de algunas de las herramientas presentes en gentoolkit.

Portage-utils: Esta guía cubre algunos de los usos más comunes de portage-utils, un juego de rápidas aplicaciones de ayuda para Portage escritas en C.

Reparando Instalaciones Rotas de Portage Manualmente: Este documento pretende ayudar a los usuarios a reparar manualmente una instalación rota de sys-apps/portage.

Gentoo Overlays: Guía del Usuario: Esta guía ayudará a los usuarios a entender el uso del servicio que brindan los overlays de Gentoo.

Configurando Gentoo

Variables de entorno: Con Gentoo puede fácilmente manejar las variables de entorno del sistema. Este capítulo explica como hacerlo, además de describir las variables usadas más frecuentemente.

Scripts de arranque: Gentoo usa un formato especial de guiones de inicio, que, entre otras características permite decisiones basadas en dependencias y guiones virtuales. Este capítulo explica todos estos aspectos y explica cómo trabajar con estos guiones.

Opciones en Gentoo

Guía del Núcleo de Gentoo: Este documento suministra una breve descripción de todas las fuentes de núcleo que Gentoo proporciona a través de Portage.

¹ Archivos sin traducir