1.  Documentation Gentoo

Langues disponibles

Notre documentation est disponible dans les langues suivantes :

Allemand | Anglais | Chinois simplifié | Espagnol | Français | Italien | Japonais | Polonais | Tchèque

Introduction

Bienvenue au centre de documentation gentoo. Cette page vous donne un aperçu de la documentation Gentoo disponible. La plupart des documents sont sous licence Creative Commons - Attribution / Share Alike. Les documents sont en général disponibles sous une forme plus adaptée pour une impression. Vous pouvez obtenir une version imprimable des documents en ajoutant ?style=printable à leur adresse ou en cliquant sur le lien imprimer dans la colonne de droite.

Si vous constatez des erreurs dans notre documentation ou si vous avez des suggestions, veuillez utiliser notre interface Bugzilla et adresser un rapport de bogue à « Documentation », « Doc Translations » ou « Doc Other ». Ces rapports seront traités par l'équipe de documentalistes de Gentoo.

La documentation

Notre documentation est classée par catégories et navigable de façon hiérarchique. Vous pouvez aussi consulter une liste complète sans description des documents ainsi qu'un aperçu des fichiers utilisés. Nous avons également une liste complète de tous les documents avec leur description.

2.  Administration du système

Administration système de base

Utiliser l'UTF-8 sous Gentoo : L'objectif de ce guide est de vous montrer comment mettre en place et utiliser le jeu de caractères Unicode UTF-8 sur votre système Gentoo Linux, après vous avoir présenté les avantages de l'Unicode et, plus particulièrement, UTF-8.

Manuel de la sécurité pour Gentoo : Ce manuel décrit pas à pas comment renforcer la sécurité de votre système Gentoo.

Guide pour le Prelink sous Gentoo : Ce guide explique comment utiliser le support prelink de Portage 2.0.46 et ultérieur.

Guide Gentoo du routeur IPv6 : Ce guide explique comment installer IPv6 sur un système Gentoo. Nous verrons notamment comment établir une liaison avec une passerelle IPv6 externe, paramétrer un DNS simple et configurer les clients pour accéder au réseau IPv6.

Gentoo et le Mode Utilisateur Linux (User-Mode Linux) : Ce guide montre aux développeurs Gentoo Linux comment mettre en place et utiliser le Mode Utilisateur Linux (User-Mode Linux) pour tester les modifications du système potentiellement dangereuses.

Guide de localisation de Gentoo Linux : Ce guide devrait vous aider à adapter votre distribution Gentoo Linux à n'importe quel pays européen. Bien que le guide originel soit allemand, il m'a semblé judicieux d'utiliser à titre d'exemple un système français. Ce guide comprend aussi la documentation permettant d'utiliser le symbole euro.

Guide d'utilisation de Cron : Ce guide explique comment installer et utiliser cron.

Guide de mise à jour du noyau Gentoo Linux : Ce document vous explique comment mettre à jour votre noyau pour passer d'une version à une autre.

Guide Gentoo pour les utilisateurs de sudo : Si vous voulez donner la possibilité à certaines personnes d'exécuter certaines tâches administratives sur votre machine sans leur donner un accès root total, sudo est fait pour vous. Sudo vous permet de contrôler qui peut faire quoi. Ce guide vous offre une petite introduction à cet outil formidable.

Gentoo Man Guide ¹ : This guide shows how to navigate man pages using man.

Gentoo Info Guide ¹ : This guide is meant to show how to navigate info pages using the info command.

Guide de configuration du noyau pour Gentoo Linux : Ce document vise à introduire le concept de la configuration manuelle du noyau et à en décrire les principaux écueils.

Guide sur l'installation et la configuration de zsh : Ce guide explique comment installer et configurer zsh rapidement. Après avoir lu ce document, vous serez capable d'utiliser la plupart des fonctionnalités de zsh telles que l'auto-complétion avancée, la correction des commandes et la gestion de l'invite de commandes.

Administration système spécifique

Imprimer sous Gentoo : Ce document traite de l'installation et de la maintenance des imprimantes gérées par les systèmes CUPS et Samba. Nous verrons comment installer une imprimante locale, une imprimante réseau ou encore comment utiliser les imprimantes partagées par d'autres systèmes d'exploitation.

Guide de démarrage rapide pour MySQL : Ce document vous aide à installer et à faire vos premiers pas avec MySQL.

Guide PostgreSQL : L'objectif de ce guide est de présenter une installation rudimentaire de PostgreSQL. L'installation décrite ici devrait être suffisante pour un usage standard d'application web ou tout autre programme fournissant un support PostgreSQL.

Guide de mise à jour pour MySQL 4.* ou 5.0.* : Les développeurs Gentoo qui s'occupent de MySQL sont heureux d'annoncer la disponibilité prochaine de MySQL 5.0 dans la branche stable de Portage. Ce guide décrit la procédure pour une mise à jour vers MySQL 4.* et vers 5.0.*.

Guide de migration et de mise à jour vers MySQL en Slot : Ce document décrit la procédure à suivre pour mettre à jour MySQL d'une version slottée vers une version normale.

Guide du routeur personnel : Ce document montre comment transformer une vieille machine Gentoo en un routeur destiné à connecter votre réseau personnel à Internet.

Guide d'optimisation de la compilation : Ce guide constitue une introduction à l'optimisation du code compilé en utilisant des variables CFLAGS et CXXFLAGS sûres de manière sensée. Il décrit également la théorie sur laquelle se base l'optimisation en général.

Guide de configuration d'une passerelle de filtrage de courrier électronique sous Gentoo : Ce guide explique pas à pas l'installation d'un système de filtrage anti-spam pour Postfix, en utilisant notamment Amavisd-new couplé à Spamassassin et ClamAV, un système de listes grises et SPF.

Gentoo sur des machines sans disque : Ce guide vous explique comment installer des stations sans disque avec Gentoo.

Gentoo - Guide LTSP : Ce guide vous explique comment mettre en place un serveur LTSP sous Gentoo.

Distcc pour Gentoo : Ce document est un mini-guide pour utiliser distcc avec Gentoo.

Guide de compilation croisée avec DistCC : Ce guide vous explique comment configurer distcc pour faire de la compilation croisée pour différentes architectures de processeur.

Guide Devfs (Device File System, système de fichiers des périphériques) : Grâce à ce document, vous saurez ce qu'est vraiment devfs et comment il fonctionne.

Guide udev pour Gentoo : Ce document explique ce qu'est udev et comment l'utiliser.

Le guide d'openafs pour Gentoo Linux : Ce guide vous montre comment installer un serveur et un client OpenAFS sur Gentoo Linux.

Mise en place d'un système de messagerie multidomaine avec postfix : Ce document décrit en détails comment créer un système de messagerie en se basant sur postfix, mysql, courier-imap et cyrus-sasl.

Mise en place d'un système de messagerie multidomaine avec netqmail et vpopmail : Ce document décrit l'installation d'un système de messagerie basé sur netqmail, vpopmail, courier-imap, MySQL et Horde IMP, sous Gentoo Linux.

Manuel d'installation de serveur Netboot sous Gentoo Linux : Guide d'installation d'un serveur netboot pour utiliser l'image d'installation netboot de Gentoo/SPARC.

Guide de référence OpenBoot PROM (OBP) : Le guide de référence OpenBoot PROM (OBP) fournit une liste de commandes utiles pour le démarrage, la configuration et le diagnostic des problèmes sur les ordinateurs Sun SPARC et leurs clones.

Guide Samba3/CUPS pour Gentoo : Ce guide explique les étapes d'installation et de configuration d'un serveur Samba sous Gentoo afin de partager des fichiers et des imprimantes sans devoir installer de pilote.

Guide Java avec Gentoo : Ce guide présente aux utilisateurs et développeurs la technologie Java et explique comment utiliser Java sous Gentoo Linux.

Guide de migration de Baselayout et OpenRC : Ce guide vous montre comment migrer depuis baselayout-1 vers baselayout-2 et OpenRC.

Multipathing for Gentoo ¹ : This document teaches you how to set up multipathing services for data storage.

Guide de Keychain pour Gentoo Linux : Ce guide décrit comment utiliser des clés SSH partagées en conjonction avec le programme keychain. Une connaissance de base de la cryptographie par clé publique est assumée.

Gentoo Linux pour le calcul de haute performance : Ce document a été écrit par des membres du centre de recherche et de développement Adelie Linux et se veut un guide étape par étape permettant de transformer un système Gentoo en un système pour le calcul de haute performance.

Guide Gentoo de Linux-VServer : Dans ce guide, vous apprendrez à installer un serveur virtuel de base utilisant la technologie Linux-VServer.

Résolution des problèmes avec Apache : Ce document décrit un certain nombre de moyens de trouver ce qui ne va pas dans une installation Apache qui fonctionne mal.

Résolution des problèmes avec Apache : Ce document décrit la procédure à suivre par les utilisateurs pour mettre à jour sans risque leur installation Apache.

Guide de mise à jour de GCC pour Gentoo : Ce document guidera les utilisateurs de Gentoo pour mettre GCC à jour.

Changement de la variable CHOST : Ce document explique comment changer la variable CHOST sur un système existant.

Guide d'installation et de configuration de Jffnms : Ce guide vous montrera comment procéder à l'installation et la configuration de Jffnms, un outil de gestion et de supervision, ainsi que comment s'en servir pour superviser vos systèmes.

Gentoo vpnc HOWTO ¹ : This document details how to connect your workstation to a Cisco VPN concentrator utilizing vpnc to manage the connection.

How to get meaningful backtraces in Gentoo ¹ : This guide is meant to provide users with a simple explanation of why a default Gentoo installation does not provide meaningful backtraces and how to set it up to get them.

Configurer Gentoo avec Xen : Ce guide explique comment utiliser Xen sur votre système Gentoo.

Gentoo BIND Guide ¹ : This guide will teach you how install and configure BIND for your domain and your local network.

¹ Fichiers non-traduits