Gentoo Logo
Gentoo Spaceship

Get Started
Gentoo Handbook
Downloads

News
Security Announcements
Calendar
Infrastructure Status

Documentation
Gentoo Handbook
Featured Documentation
IBM dW/Intel article archive

Get Gentoo
Downloads
Mirrors

Community
Discussion Forums
IRC Channels
Mailing Lists
Report Issues
Planet (Blogs)
Online Package Database
Wiki
Contact Us
Sponsors

Get Involved
Report Issues
Help Wanted
Help maintaining packages
Discussion Forums
IRC Channels
Mailing Lists
Become a Developer
Offer Resources
Enhancement Proposals (GLEPs)
Source Repositories
Developer's Manual

Other
Developer List
Developer Map
Gentoo Stores
Projects

About
About Gentoo
Philosophy
Social Contract
Name and Logo Guidelines
Logos and themes
Screenshots




1.  Documentazione Gentoo

Lingue disponibili

La nostra documentazione è disponibile anche nelle seguenti lingue:

Ceco | Cinese Semplificato | Francese | Giapponese | Inglese | Italiano | Polacco | Spagnolo | Tedesco

Introduzione

Un benvenuto alla documentazione Gentoo! Questa pagina offre una rapida veduta d'insieme sulla documentazione che viene fornita per il progetto Gentoo. La maggior parte di essa viene rilasciata secondo la licenza Creative Commons - Attribution / Share Alike, studiata apposta per la documentazione libera. Tutta la documentazione è anche disponibile in formato stampabile, è sufficiente aggiungere all'url ?style=printable. C'è anche un link "Stampa" nell'angolo in alto a destra di ogni documento.

Nel caso si trovassero errori di qualsiasi tipo nella documentazione è possibile utilizzare il Bugtracking System e compilare una segnalazione di bug per "Documentation" o "Doc Other". Le segnalazioni vengono poi esaminate e gestite all'interno del Progetto di Documentazione Gentoo .

Archivio della documentazione

La nostra documentazione è divisa in categorie e consultabile gerarchicamente. Se si desidera vedere una rapida descrizione di tutta la nostra documentazione disponibile, senza ulteriori informazioni, andare nella pagina di Elenco della documentazione. È inoltre disponibile un elenco completo di tutta la documentazione con le relative descrizioni.

2.  Documentazione Specifica Progetti

Documentazione Progetto Sistema di Base

Guide Gentoo/AMD64: Qui potete trovare le Guide per Gentoo/AMD64.

Gentoo Network Appliance (GNAP) - Guida Utente: Questo documento descrive come usare GNAP, uno strumento con cui realizzare sistemi per dispositivi di rete basati su Gentoo.

Manuale Gentoo Embedded: Il Manuale Gentoo Embedded vuole essere il punto di riferimento per tutti i progetti Embedded sviluppati con Gentoo. Punta infatti a coprire tutti gli aspetti del processo di sviluppo -- dalla teoria al design alla pratica.

Breve introduzione a Gentoo/FreeBSD: Questo documento contiene alcune informazioni generali su FreeBSD e le istruzioni per installare Gentoo/FreeBSD. Include inoltre alcune linee guida per coloro che desiderassero contribuire allo sviluppo del progetto.

Domande frequenti (FAQ) per gli Arch Tester x86 di Gentoo : Questo documento è la bibbia degli Arch Tester x86.

Documentazione Rapporti tra Sviluppatori

Manuale per sviluppatori Gentoo: Questo è il manuale per gli sviluppatori Gentoo, un lavoro continuo per centralizzare la politica dello sviluppo di Gentoo e delinearne i sistemi e le procedure.

Guida alle Politiche per le Relazioni tra Sviluppatori:Guida alle Politiche per le Relazioni tra Sviluppatori

Documentazione del Progetto Documentazione

Politica della Documentazione di Gentoo Linux: Questo documento contiene la Politica della Documentazione di Gentoo, ovvero il documento base che tutti gli sviluppatori e i Contributori della Documentazione di Gentoo dovrebbero conoscere ed esercitare.

Trucchi e consigli per lo sviluppo della documentazione: Alcuni trucchi e consigli che possono rendere più semplice la vita di un redattore di documentazione per Gentoo.

Guida ai Rilasci del Manuale Gentoo: Questa guida documenta in modo dettagliato il processo di aggiornamento dei manuali Gentoo e della relativa documentazione per ogni nuovo rilascio di Gentoo Linux.

Guida all'installazione di Gorg: Questa guida descrive come installare e configurare gorg.

Guida alla traduzione della documentazione di Gentoo: Viene spesso chiesto cosa si deve fare per diventare un traduttore e cosa deve fare un traduttore. Questo documento cerca di spiegarlo.

Guida a Gentoo Metadoc XML: Questa guida, destinata agli sviluppatori, spiega come usare il formato Metadoc XML che permette al Gentoo Documentation Project di gestire la gerarchia della documentazione e consente di immagazzinare un maggior numero di informazioni riguardo ciascun documento.

Documentazione Progetto Hardened

Introduzione a Gentoo Hardened:Introduzione a Gentoo Hardened.

Domande frequenti su Gentoo Hardened: Domande poste frequentemente sul canale IRC #gentoo-hardened e sulla mailing list gentoo-hardened.

Usare Xorg su Gentoo Hardened: Come installare e utilizzare Xorg su Gentoo Hardened

Guida rapida per PaX su Gentoo Hardened: Una guida veloce a PaX e a Gentoo Hardened.

Guida Gentoo a Grsecurity v2: Questo documento illustra le caratteristiche delle patch di sicurezza gresecurity 2.x, supportate dalle opzioni di configurazione del kernel e dagli strumenti forniti dal progetto grsecurity per innalzare la sicurezza del proprio sistema ad elevati standard.

Capacità POSIX: Le capacità POSIX sono permessi appartenenti a determinati sottoinsiemi, membri di una partizione dell'insieme dei permessi di root.

Manuale di Gentoo SELinux: Questo è il manuale di Gentoo SELinux.

Rule Set Based Accessi Control (RSBAC) per Linux - Panoramica: Questo documento vuole illustrare il sistema di controllo d'accesso RSBAC.

Rule Set Based Access Control (RSBAC) per Linux - Guida rapida all'uso: Questo documento vi guiderà attraverso l'installazione di RSBAC sulla distribuzione Gentoo Linux

Documentazione Progetto Infrastruttura

Sistema E-mail di Gentoo per Sviluppatori: Questo documento descrive cosa può fare uno sviluppatore Gentoo col sistema e-mail di Gentoo, e fornisce i dettagli di configurazione necessari.

Accesso SSH a cvs.gentoo.org: Questa mini-guida spiega come creare e usare le chiavi ssh, specialmente per il loro utilizzo con cvs.gentoo.org.

Macchine di Sviluppo/Test di Gentoo: Questo documento descrive i computer a disposizione degli sviluppatori Gentoo per specifici scopi di sviluppo.

Specifiche dei server dell'infrastruttura Gentoo: Questa pagina elenca i server usati e supportati dal progetto Infrastruttura Gentoo.

Documentazione Gentoo Linux -- Tenshi: Questa pagina introduce tenshi, uno strumento per il monitoraggio dei log e la creazione di reportistica su di essi.

Guida alla configurazione dell'SSH per i Server di Infrastruttura Gentoo: Questa guida spiega come dovrebbe essere configurato OpenSSH sui server di Infrastruttura Gentoo.

Configurazione dello spazio web su dev.gentoo.org: Questa guida documenta come uno sviluppatore Gentoo possa configurare il proprio spazio web sul cluster per gli sviluppatori di Gentoo.

Domande frequenti sull'Infrastruttura Gentoo: In questa pagina sono elencate le domande più frequenti sull'infrastruttura Gentoo e le relative risposte.

Istruzioni per amministrare il mirror rsync di Gentoo: Questa guida documenta come amministrare il sistema di mirroring rsync di Gentoo, includendo la configurazione, la rimozione e la modifica di mirror rsync.

Documentazione Progetto Metastructure

Guida a Gentoo ProjectXML: Questa guida mostra come creare una pagina GuideXML ufficiale per Gentoo Linux Project. Questa guida presuppone una conoscenza di base del formato GuideXML.

Documentazione Progetto Pubbliche Relazioni

Guida alle Presentazioni: Per chi vuole imparare a scrivere e strutturare presentazioni con Gentoo.

Documentazione Progetto Ingegneria Rilasci

Domande frequenti su Catalyst (FAQ): Domande frequenti relative allo strumento Catalyst.

Gentoo Linux Installer: Una introduzione al progetto Gentoo Linux Installer in cui si discute il suo scopo, la struttura del progetto e si espongono i partecipanti.

Linee Guida di Rilascio di Gentoo Linux: Questa guida copre sia la "Controllo Qualità" (QA) che le Linee Guida di rilascio per il sistema di rilascio semestrale di Gentoo Linux.

Procedura di aggiornamento del profilo a 2004.0: Questa guida spiega la filosofia ed il procedimento dietro al cambiamento dello schema dei nomi avvenuto con il 2004.0.

Documentazione Progetto Sicurezza

La sicurezza in Gentoo Linux: Questa pagina è il punto di inizio per tutti i problemi di sicurezza in Gentoo Linux

Politiche di gestione delle vulnerabilità in Gentoo Linux: Questo documento descrive le politiche usate in Gentoo Linux per gestire le vulnerabilità scoperte nei pacchetti resi disponibili agli utenti.

Guida per il Coordinatore dei GLSA: Questo documento contiene le procedure, i suggerimenti e soluzioni utili per il coordinatore dei GLSA

Processo e stato dei Security Padawans: Questo documento descrive le procedure che si applicano al processo di reclutamento del team di sicurezza e l'attuale stato di reclutamento.

Suggerimenti per la ricerca e l'identificazione di bug di sicurezza: Questo documento fornisce le linee guida ed i suggerimenti per migliorare l'identificazione dei bug inerenti alla sicurezza in bugzilla

Documentazione Forum Gentoo

Politiche e Linee Guida per i Moderatori dei Forum di Gentoo: Questa guida è un insieme di regole base e politiche per moderare i Forum di Gentoo

Documentazione Overlay Gentoo

Overlay Gentoo: Guida per gli Utenti: Questa guida aiuta gli utenti a capire come usare il servizio di Overlay di Gentoo

Overlay Gentoo: Guida per gli Sviluppatori: Questa guida aiuta gli sviluppatori a capire come usare il servizio degli Overlay di Gentoo.

Politiche dei Gentoo Overlay: Questo è il documento delle politiche che regola il servizio degli Overlay Gentoo.


¹ File non tradotto



Aggiornato il 23 ottobre 2014

Donate to support our development efforts.

Copyright 2001-2014 Gentoo Foundation, Inc. Questions, Comments? Contact us.