|
1.
Listas de correo
El proyecto de software libre Gentoo tiene un número de listas de
correo públicas que cubren una variedad de asuntos relacionados con
Gentoo. Nuestras listas de correo son accionadas
por mlmmj y proporciona los cabezales
de correo List-Id: y prefijos en la línea del asunto
así [listname] para cumplir con las normas y convenciones de
los manejadores de listas modernos.
La interacción con mlmmj es por medio de correo
electrónico. Para suscribirse a una lista, envíe un correo en blanco
a:
listname+subscribe@gentoo.org
Nota:
Reemplace 'listname' con el nombre exacto de la lista a la cual desea
suscribirse. Por ejemplo: gentoo-user+subscribe@gentoo.org para
suscribirse a la lista de correo gentoo-user.
|
Una vez suscrito a la lista, puede publicar en la lista enviando
correo a:
listname@gentoo.org
Para removerse de una lista, envíe un correo en blanco a:
listname-unsubscribe@gentoo.org
Todas nuestras listas también tienen una lista resumida
correspondiente. Las listas resumidas enviarán un solo correo cada dos
días en vez de correos individuales por cada post. Envíe un correo en
blanco a las siguientes direcciones para suscribirse o removerse de
listas resumidas respectivamente:
listname-digest-subscribe@gentoo.org
listname-digest-unsubscribe@gentoo.org
Algunos usuarios querrán enviar correo a la lista, pero no recibir
correo de ella (como aquellos que leen las listas via métodos
alternativos, como gmane). Estos usuarios puede suscribirse con la
opción "nomail" de cada lista:
listname+subscribe-nomail@gentoo.org
listname+unsubscribe-nomail@gentoo.org
Para aprender más acerca de las características de mlmmj, envíe un
correo en blanco a la siguiente dirección:
listname+help@gentoo.org
También puede aprender más acerca del sistema de listas de correo de
Gentoo leyendo las PUF (FAQ) que aparecen más adelante en este mismo
documento.
Listas de correo principales de Gentoo
| Nombre de la lista |
Descripción |
| gentoo-user |
Soporte general al usuario y discusiones |
| gentoo-announce |
Anuncios generales de Gentoo (nuevos lanzamientos, arreglos de
seguridad) |
| gentoo-dev |
Discusiones generales entre desarrolladores Gentoo |
| gentoo-dev-announce |
Anuncios específicos acerca del desarrollo de Gentoo |
| gentoo-project |
Para la discusión de asuntos no-técnicos de Gentoo |
| gentoo-security |
Discusión de asuntos y arreglos de seguridad |
| gentoo-gmn |
Boletín Mensual de Gentoo |
| gentoo-doc |
Para contribuciones de documentación, sugerencias, mejoras y
traducciones. |
| gentoo-doc-cvs |
Subscriba a esta lista si desea ser notificado acerca de los
cambios en nuestra documentación |
| gentoo-commits |
Subscribirse a esta lista implica querer recibir notificaciones
sobre los cambios en el árbol CVS o SVN. ¡Esta es una lista
con un tráfico alto y de sólo lectura!
|
| gentoo-translators |
Para discutir asuntos respecto a la traducción de documentos |
| gentoo-ppc-user |
Discusiones y soporte de Gentoo Linux/PowerPC |
| gentoo-ppc-dev |
Discusiones de desarrolladores de Gentoo Linux en PowerPC |
| gentoo-alpha |
Para soporte y discusión de usuarios Gentoo Linux/Alpha |
| gentoo-amd64 |
Soporte y discusión para usuarios de Gentoo Linux en AMD64 |
| gentoo-hppa |
Discusiones acerca de ejecutar Gentoo en la arquitectura HPPA |
| gentoo-ia64 |
Para soporte y discusión de usuarios de Gentoo Linux/ia64 |
| gentoo-mips |
Discusiones acerca de ejecutar Gentoo en la arquitectura MIPS |
| gentoo-sparc |
Soporte y discusión para usuarios de Gentoo Linux en Sparc |
| gentoo-bsd |
Discusiones sobre Gentoo/BSD |
| gentoo-xbox |
Discusiones acerca de Gentoo en el Xbox |
| gentoo-cygwin |
Para soporte y discusiones de usuarios cygwin en Gentoo |
| gentoo-alt |
Discusiones respecto al
Proyecto Gentoo en Plataformas Alternativas
|
| gentoo-kernel |
Anuncios de lanzamiento de gentoo-sources, vesafb-tng, fbsplash
y discusiones |
| gentoo-laptop |
Discusiones sobre ahorro de energía, pcmcia y otros asuntos que
ver con portátiles |
| gentoo-desktop |
Lista de correo dedicada a Gentoo en el escritorio |
| gentoo-desktop-research |
Discusiones acerca del mejoramiento de la experiencia de
escritorio Gentoo |
| gentoo-performance |
Discusiones acerca de mejoramiento de desempeño de Gentoo |
| gentoo-hardened |
Versión de alta seguridad de Gentoo |
| gentoo-portage-dev |
Discusiones acerca del desarrollo de las fuentes y los
interfaces de Portage |
| gentoo-catalyst |
Lista de correo dedicada a catalyst |
| gentoo-server |
Discusiones acerca de Gentoo en ambientes de producción |
| gentoo-admin |
Discusiones acerca de temas de administración de sistemas Gentoo
Linux |
| gentoo-cluster |
Discusiones sobre Gentoo en entornos agrupados (clusters) |
| gentoo-devhelp |
Discusión y ayuda con el desarrollo de ebuilds para usuarios |
| gentoo-web-user |
Discusiones sobre la configuración web y administración
relativos a las herramientas web de Gentoo |
| gentoo-embedded |
Para discusiones de devs y usuarios Gentoo Linux/embedded |
| gentoo-extreme-security |
Discusiones sobre el proyecto
Gentoo Extreme Security project
|
| gentoo-releng |
Lista de correo para el equipo de desarrollo de versiones Gentoo |
| gentoo-pr |
Lista de correos para todas las discusiones acerca de relaciones
públicas Gentoo |
| gentoo-qa |
Discusiones acerca de control de calidad y su mejora en Gentoo |
| gentoo-devrel |
Lista de correo de Relaciones entre Desarrolladores Gentoo |
| gentoo-userrel |
Lista de correos Relaciones de Usuarios Gentoo |
| gentoo-council |
Lista de correos del Consejo Gentoo |
| gentoo-mirrors |
Anuncios y discusiones entre administradores de servidores
réplica (mirrors) y desarrolladores con respecto a lanzamientos y otros
asuntos |
| gentoo-dev-lang |
Discusiones acerca de soporte de lenguajes de programación y
asuntos relacionados con Gentoo |
| gentoo-perl |
Discusiones de perl en Gentoo |
| gentoo-java |
Discusiones de Java en Gentoo |
| gentoo-science |
Discusiones respecto a aplicaciones científica y su integración
en Gentoo |
| gentoo-media |
Discusiones acerca de paquetes de media Gentoo |
| gentoo-gnustep |
Discusiones acerca de GNUstep en Gentoo |
| gentoo-installer |
Discusiones acerca del Proyecto de Instalador de Gentoo
Linux
|
| gentoo-accessibility |
Discusiones sobre el
Proyecto de Accessibilidad Gentoo
|
| gentoo-scire |
Discusion acerca del Proyecto de
Entorno de Configuración, Instalación y Repliegue de
sistemas
|
| gentoo-uk |
Discusiones en el ámbito del Reino Unido para desarrolladores y
sobre organización de eventos basados localmente |
| gentoo-au |
Discusión entre los desarrolladores australianos y organización
de eventos locales |
| gentoo-forum-translations |
Lista de correo para traducciones de los Foros Gentoo |
| gentoo-soc |
Discusiones relacionadas a las actividades Gentoo relativas al
Summer of Code de Google |
| gentoo-devconference |
Discusiones sobre la Conferencia de Desarrolladores Gentoo |
| gentoo-nx |
Discusiones acerca de NX en Gentoo |
| gentoo-lisp |
Discusiones sobre lisp en Gentoo |
| gentoo-vdr |
Discusiones acerca de VDR en Gentoo |
| gentoo-nfp |
Lista de correo de los miembros del consejo de Gentoo |
| gentoo-scm |
Discusión sobre la migración de los repositorios principales de
Gentoo a otros sistemas de control de versiones. |
| gentoo-pms |
Discusión sobre la especificación del gestro de paquetes
de Gentoo |
Listas de correo en otras lenguas (no inglés)
| Nombre |
Descripción |
| gentoo-user-de |
Lista de discusión para usuarios germanoparlantes |
| gentoo-user-br |
Lista de correo para usuarios brasileros de Gentoo |
| gentoo-user-es |
Lista de discusión y ayuda para usuarios hispanoparlantes de
Gentoo |
| gentoo-user-fr |
Lista de correos para usuarios franceses de Gentoo |
| gentoo-user-hu |
Lista de correos para usuarios húngaros de Gentoo |
| gentoo-user-id |
Lista de correos para usuarios indonesios de Gentoo |
| gentoo-user-kr |
Lista de correo para usuarios koreanos de Gentoo |
| gentoo-user-nl |
Lista de correo para usuarios flamencos de Gentoo |
| gentoo-user-pl |
Lista de correos para usuaros polacos de Gentoo |
| gentoo-user-cs |
Lista de correos para usuarios checos y eslovacos de Gentoo |
| gentoo-user-ru |
Lista de correos para usuarios rusos de Gentoo |
| gentoo-gwn-de |
Boletín Semanal de Gentoo en alemán |
| gentoo-gwn-es |
Boletín Semanal de Gentoo en castellano |
| gentoo-gwn-fr |
Boletín Semanal de Gentoo en francés |
| gentoo-gwn-nl |
Boletín Semanal de Gentoo en holandés |
| gentoo-gwn-pl |
Boletín Semanal de Gentoo en polaco |
| gentoo-doc-de |
Lista de correos para la traducción de documentación al alemán |
| gentoo-doc-el |
Lista de correos para la traducción de documentación al griego |
| gentoo-doc-es |
Lista de correos para la traduccion de documentacion al castellano |
| gentoo-doc-fi |
Lista de correos para la traducción de documentación al finlandés |
| gentoo-doc-fr |
Lista de correos para la traducción de documentación al francés |
| gentoo-doc-hu |
Lista de correos para la traducción de documentación al húngaro |
| gentoo-doc-id |
Lista de correos para la traducción de documentación al indonesio |
| gentoo-doc-it |
Lista de correos para la traducción de documentación al italiano |
| gentoo-doc-lt |
Lista de correos para la traducción de documentación al lituano |
| gentoo-doc-nl |
Lista de correos para la traducción de documentación en
holandés de Gentoo |
| gentoo-doc-pl |
Lista de correos para la traducción de documentación al polaco |
| gentoo-doc-ru |
Lista de correos para la traducción de documentación en ruso de
Gentoo |
Otras listas de correo
| Nombre |
Descripción |
| libconf |
Discusiones de desarrollo de libconf |
| bug-wranglers |
Lista de correos especial para Gentoo Bug Wranglers. Esta lista
es solo por invitación. Si le interesa suscribirse, lleve a cabo
actividad en bugzilla y ayude a los miembros existentes eliminar
bugs. Será notado y eventualmente será invitado a ser un
"bug-wrangler". |
| www-redesign |
Dedicada al desarrollo de un nuevo diseño para el sitio web de
Gentoo |
Archivos
Los archivos de las listas de correo de Gentoo se recopilan en
archives.gentoo.org.
Los siguientes sitios también albergan archivos de la mayoría de
las listas de correo
Gmane
MARC: Mailing list
ARChives
Mail-Archive
Mini PUF/FAQ acerca de listas de correo
Me suscribí a una lista usando la dirección de mi casa y no puedo
enviar correo desde el trabajo, ¿cómo resuelvo ésto?
Para reducir spam, todas nuestras están configuradas para permitir
envíos de direcciones de correo oficiales. Afortunadamente,
mlmmj soporta suscripciones "nomail", lo cual permite registrar
direcciones de correo alternativas desde las cuales también se puede
enviar correo a las listas. Por ejemplo, digamos que se suscribió a la
lista gentoo-dev como jaimito@casita.com pero también
quiere enviar correo desde jaime@trabajo.com. Para hacer esto,
envíe un correo (como jaimito@casita.com) a
gentoo-dev+subscribe-nomail@gentoo.org. Ahora debería poder
enviar correo a gentoo-dev desde casa y desde el trabajo.
Quisiera cambiar de envíos normales a una entrega resumida, ¿cómo
lo hago?
Sálgase (unsubscribe) de la lista normal y suscríbase (subscribe) a la
lista de entrega resumida. Para la lista nombre, esto se lleva
a cabo enviando correos en blanco a las siguientes dos direcciones:
nombre+unsubscribe@gentoo.org
nombre+digest-subscribe@gentoo.org
¿Cómo uso procmail para filtrar los mensajes de las listas Gentoo?
Para filtrar los correos entrantes de una lista denominada
nombre, use la siguiente receta procmail:
Listado de Código 1.1: Receta ejemplo para procmail |
:0:
* ^List-Id:.*nombre\.gentoo\.org
Mail/nombre
|
Esto es igual a como se filtrarían los correos entrantes desde el
gestor de listas de correo Mailman.
Miscelánea de las politicas de las listas.
El correo HTML no es aconsejable, pero no está prohibido (existen algunos
MUA, específicamante los basados en web que hacen muy difícil desactivar el
HTML completamente). Tenga en cuenta que algunos usuarios pueden haber
configurado en su recepción la ocultación completa de HTML, por lo que
puede parecer que sus mensajes son ignorados, especialmente si usted envió
su mensaje únicamente en HTML. En orden de precedencia, los formatos de
envío deben ser: text/plain, multiple con text/plain antes que text/html,
text/html. MIME es aceptado y ampliamente usado.
Por favor, no envíe a la lista ningún mensaje de vacaciones o fuera de
oficina. En interés de reducir el spam en la lista, si activa cualquier
autorespuesta en un mensaje a las listas, cancelaremos su suscripción de
TODAS las listas. Las direcciones suscritas previamente que envíen mensajes
al servidor de correo serán también eliminadas.
| 
